NovaLingua - форум любителей лингвистики

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Русский язык => Тема начата: From_Odessa от 27 декабря 2022, 01:40

Название: Гололед и гололедица
Отправлено: From_Odessa от 27 декабря 2022, 01:40
Собственно, то, что недавно обсуждалось на форуме. Если брать словарно-энциклопедические определения, то вот что будет:

ЦитироватьГололёд (устаревший синоним — ожеледь) — нарастающие атмосферные осадки в виде слоя плотного стекловидного льда (гладкого или слегка бугристого), образующегося на растениях, проводах, предметах, поверхности земли в результате десублимации водяного пара на охлаждённых до 0 градусов по Цельсию и ниже поверхностях. Намерзание частиц осадков (переохлаждённой мороси[en], переохлаждённого дождя[en], ледяного дождя, ледяной крупы, иногда дождя со снегом) при соприкосновении с поверхностью, имеющей отрицательную температуру[1][2].

И на Википедии даже указано, что гололед не следует путать с гололедицей, а она - это:

ЦитироватьГололе́дица — слой бугристого льда (ледяная корка) или обледеневшего снега, образующийся на поверхности земли вследствие замерзания талой воды, когда после оттепели происходит понижение температуры воздуха и почвы (переход к отрицательным значениям температуры)[1].

В отличие от гололёда, гололедица наблюдается только на земной поверхности, чаще всего на дорогах, тротуарах и тропинках. Сохранение образовавшейся гололедицы может продолжаться много дней подряд, пока она не будет покрыта сверху свежевыпавшим снежным покровом, смыта дождём, или не растает полностью в результате интенсивного повышения температуры воздуха и почвы.

Но мне кажется, что в быту подавляющее большинство носителей русского словом "гололед" обозначает то, что указано как определение гололедицы, а слово "гололедица" для этих же людей, скорее, книжное. О том, что у слова "гололед" есть приведенное выше значение, как мне кажется, знают вообще немногие. Однако это мое впечатление. А как у вас с этим, друзья?
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: From_Odessa от 03 января 2023, 14:19
Удивлен, что тема никого не заинтересовала :)
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: forest от 03 января 2023, 15:00
Цитата: From_Odessa от 03 января 2023, 14:19Удивлен, что тема никого не заинтересовала :)
У нас гололёдом называют то что называется тут гололедицей . Может потому у нас снег вообще редкость .
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: From_Odessa от 03 января 2023, 15:02
Цитата: forest от 03 января 2023, 15:00У нас гололёдом называют то что называется тут гололедицей
Я пока что предполагаю, что 99% носителей русского в любой точке земного шара поступают именно так :)
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: KW от 03 января 2023, 15:44
Под гололёдом понимаю именно голый лёд (прозрачный). Раскатанный и подмёрзший снег определяю просто словом "скользко". Гололедицы в моём активном лексиконе нет.
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: From_Odessa от 03 января 2023, 15:47
Цитата: KW от 03 января 2023, 15:44Под гололёдом понимаю именно голый лёд (прозрачный). Раскатанный и подмёрзший снег определяю просто словом "скользко"
Я, в общем-то, тоже. Не то, чтобы прозрачный, но такой ровный, похожий на стекло. А когда это скользкий бугристый снег, я такую поверхность, пожалуй, никак не называю, если надо описать, скажу "вот это, которое получается, когда ..., выглядит ..." :) Мне странно было бы это назвать гололёдом.
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: Poirot от 03 января 2023, 18:50
Цитата: KW от 03 января 2023, 15:44Под гололёдом понимаю именно голый лёд (прозрачный). Раскатанный и подмёрзший снег определяю просто словом "скользко". Гололедицы в моём активном лексиконе нет.
Скользкий и склизкий одно и то же?
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: KW от 03 января 2023, 19:38
Цитата: Poirot от 03 января 2023, 18:50Скользкий и склизкий одно и то же?
Для меня - нет. Склизкий - это слизеподобный. Хотя поскользнуться на нём тоже можно.
Название: От: Гололед и гололедица
Отправлено: From_Odessa от 04 января 2023, 01:16
Цитата: KW от 03 января 2023, 19:38
Цитата: Poirot от 03 января 2023, 18:50Скользкий и склизкий одно и то же?
Для меня - нет. Склизкий - это слизеподобный. Хотя поскользнуться на нём тоже можно.


У меня то же самое.