NovaLingua - форум любителей лингвистики

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Русский язык => Тема начата: From_Odessa от 09 января 2024, 12:07

Опрос
Вопрос: Как вы это называете?
Вариант 1: Раковина голосов: 9
Вариант 2: Умывальник голосов: 2
Вариант 3: Иначе (напишу в комментарии) голосов: 2
Название: Как вы это называете?
Отправлено: From_Odessa от 09 января 2024, 12:07
(https://i.ibb.co/rFhyJMS/mojka-dlya-kuhni-iskusstvennyj-kamen.webp)[/url]
(https://i.ibb.co/Xp7Kc8g/17.jpg) (https://ibb.co/VDgzfmZ)
(https://i.ibb.co/WyPyNmm/18.jpg) (https://imgbb.com/)

Я с детства называю умывальником. Слово "раковина" в этом значении знал, но оно казалось каким-то, пожалуй, слегка книжным. Или нет. Но, в любом случае, было в глубоком пассиве. Сейчас частично в активе, но все же "умывальник" превалирует.

Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: true от 09 января 2024, 12:13
Умывальник - устройство, раковина - деталь.
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: KW от 09 января 2024, 12:21
У нас как-то почти вышло из обихода слово отлив. В детстве кухонный отлив я именовал только так. В ванной - умывальник или раковина (только керамическая, не металлическая и не пластмассовая). Сейчас на кухне мойка.
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: _Swetlana от 09 января 2024, 12:28
Если на кухне, то мойка.
Если в ванной, то раковина.
А вот на даче был жестяной умывальник с пипочкой и ведром под раковиной.
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: VagneR от 09 января 2024, 20:39
Цитата: true от 09 января 2024, 12:13Умывальник - устройство, раковина - деталь.
И тем не менее у нас зовётся раковиной.
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: bvs от 09 января 2024, 20:42
Раковина. Умывальник для меня это вот такая штука:
(https://1army.ru/images/_products/206B_umymvalnicc3l_b.jpg)
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: KW от 09 января 2024, 20:49
Цитата: bvs от 09 января 2024, 20:42Раковина. Умывальник для меня это вот такая штука:
(https://1army.ru/images/_products/206B_umymvalnicc3l_b.jpg)
А для меня это рукомойник.
Название: От: Как вы это называете?
Отправлено: H_N от 09 января 2024, 21:11
А на даче с помощью этого изделия "Ц2-45" можно было мыть руки, лицо и даже посуду, если последней было не очень много, а воды в достатке.
--------------------------
В тесте отметил как раковину. Но вариации определяются обстановкой: на кухне с плоским дном и ситом на выпуске — мойка, в санузле керамическая и под зеркалом, где можно бесстрашно умыться и даже посморкаться — раковина (в ней же ещё можно постирать носки и трусы).