Оригинальное название произведения: "Кусок дерева". Это уже наши переводчики так интерпретировали.
Небольшой рассказ. Я его читал несколько раз в русском переводе и разок английский оригинал. Идея понятна, написано неплохо. Но вот совсем не знаю, как оценить произведение. Наивное? Или такое и задумывалось? И каковой была внутренняя идея Брэдбери, как думаете?
Интересно, что там произошло дальше)
Сомневаюсь, что таким образом можно было предотвратить войны. Разве что не дать создавать и использовать оружие массового поражения. Однако причины войны от этого никуда не денутся.