NovaLingua - форум любителей лингвистики

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Германские языки => Тема начата: From_Odessa от 27 декабря 2022, 13:22

Название: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 27 декабря 2022, 13:22
Несколько раз видел обсуждения этого вопроса и при этом никогда не находил четких данных или четких выводов, только предположения. Есть ли вообще какая-то объективная информация о том, что вот по такой-то и такой-то причине, таким-то и таким-то образом?

Как я понимаю, основное предположение - это следствие того, что у Британской империи было не просто много колоний, а много разбросанных по миру, так английский и распространился. Существует и представление, согласно которому такую роль английский обрел после второй мировой войны из-за огромной роли, которую обрели в мире по разным направления США. Можно рассмотреть и вариант взаимодействия этих двух факторов. Знаете ли вы еще какие-то версии? Или, может, у вас есть свои?

Сюда же еще такой вопрос. Для превращения АЯ в главный язык международного общения должны были быть какие-то внешние обстоятельства. А имели ли при этом значения свойства самого языка? То есть, дело только в том, что английский оказался "в нужное время в нужном месте", и если бы на его месте оказался другой язык, он получил бы ту же роль? Или тут важны и особенности самого АЯ, без которых он все равно не смог бы взять на себя эту роль?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 10 октября 2023, 21:57
По моему скромному мнению, основную роль сыграло культурное и экономическое доминирование США. И не думаю, что свойства языка как-то значительно на это влияют.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Hellerick от 11 октября 2023, 06:48
Цитата: i486 от 10 октября 2023, 21:57культурное и экономическое доминирование США

И технологическое. Скажем, Интернет изначально был англоязычным явлением и во многом им и остался.
И основная масса языков программирования и прочих протоколов в основе своей англоязычны.
При этом технологии оказались заточены под английский язык, и хотя бы просто использовать неанглийские буквы оказывается проблематично.

Но и Британскую империю сбрасывать со счетов не нужно. В Азии и Африке английский язык в основном распространяла она.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 11 октября 2023, 08:26
Цитата: Hellerick от 11 октября 2023, 06:48И технологическое. Скажем, Интернет изначально был англоязычным явлением и во многом им и остался.
И основная масса языков программирования и прочих протоколов в основе своей англоязычны.
При этом технологии оказались заточены под английский язык, и хотя бы просто использовать неанглийские буквы оказывается проблематично.
Ну эти вещи обычно связаны. И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому. Видимо, еще с советских времен этот чертов немецкий везде по инерции преподавали. А когда начал учить английский внезапно выяснилось, что слова там читаются совсем не так, как я привык. Пришлось все переучивать, и даже сейчас у меня вот это старое произношение иногда всплывает.
Цитата: Hellerick от 11 октября 2023, 06:48Но и Британскую империю сбрасывать со счетов не нужно. В Азии и Африке английский язык в основном распространяла она.
На мой взгляд, она тут сыграла куда меньшую роль. Есть примеры больших языков, которые несмотря на свою распространенность мировыми не стали.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 10:57
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому
Ну немецкий-то полезный язык, как по мне.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 13:22
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 10:57
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому
Ну немецкий-то полезный язык, как по мне.
а по мне особенно :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 11 октября 2023, 13:28
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 10:57
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому
Ну немецкий-то полезный язык, как по мне.
Бесполезные языки вымерли.
Но для среднестатистического россиянина немецкий действительно бесполезен, в отличие от английского.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 14:30
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 13:28
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 10:57
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому
Ну немецкий-то полезный язык, как по мне.
Бесполезные языки вымерли.
Но для среднестатистического россиянина немецкий действительно бесполезен, в отличие от английского.
приезжайте в Европу и попробуйте с английским
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 14:41
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:30приезжайте в Европу и попробуйте с английским
В Испании не пробовал говорить по-английски. А вот по-немецки говорил. И испанцы говорили. Хотя курортные места с кучей немецких туристов наверное не показатель.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 14:42
В рандомной европейской стране с одним английским будет на несколько порядков проще, чем с одним немецким.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 11 октября 2023, 14:48
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:30приезжайте в Европу и попробуйте с английским
Приезжайте во Францию или Италию и попробуйте с немецким.  :donno: Не говоря о том, что я не знаю, зачем вообще мне в Европу.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 14:57
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 14:48
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:30приезжайте в Европу и попробуйте с английским
Приезжайте во Францию или Италию и попробуйте с немецким.  :donno: Не говоря о том, что я не знаю, зачем вообще мне в Европу.
а во Франции и Италии говорят по английски ? Ну попробуйте с английским в Египте или в Турции или куда там россияне ещё ездят
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:57Ну попробуйте с английским в Египте или в Турции или куда там россияне ещё ездят
Пробовал, работает. Английский совсем-совсем не работает только во франкоязычной части Африки. Во всех остальных странах худо-бедно объяснитесь.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 15:16
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:57Ну попробуйте с английским в Египте или в Турции или куда там россияне ещё ездят
Пробовал, работает. Английский совсем-совсем не работает только во франкоязычной части Африки. Во всех остальных странах худо-бедно объяснитесь.
если в больших городах или турцентрах то конечно . Но хочется настоящего народа из глубинки :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 11 октября 2023, 15:24
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:57Ну попробуйте с английским в Египте или в Турции или куда там россияне ещё ездят
Пробовал, работает. Английский совсем-совсем не работает только во франкоязычной части Африки. Во всех остальных странах худо-бедно объяснитесь.
если в больших городах или турцентрах то конечно . Но хочется настоящего народа из глубинки :)
народ из глубинки обычно только на своем глубинном наречии разговаривает. Тут ни немецкий, ни английский с французским не помогут
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 11 октября 2023, 15:24
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16если в больших городах или турцентрах то конечно . Но хочется настоящего народа из глубинки :)
Мы начали с того, что для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили. Вот и начерта ему народ из какой-нибудь сицилийской глубинки в его повседневной деятельности?..
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 15:25
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16Но хочется настоящего народа из глубинки :)
Мне с такими говорить не о чем.  :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 15:27
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 15:25
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16Но хочется настоящего народа из глубинки :)
Мне с такими говорить не о чем.  :)
а я люблю :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 15:29
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 15:24
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16если в больших городах или турцентрах то конечно . Но хочется настоящего народа из глубинки :)
Мы начали с того, что для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили. Вот и начерта ему народ из какой-нибудь сицилийской глубинки в его повседневной деятельности?..
так я думаю ему и английский нужен в той же мере что и йоруба  :green:
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 15:30
Цитата: Vesle Anne от 11 октября 2023, 15:24
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:16
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 14:57Ну попробуйте с английским в Египте или в Турции или куда там россияне ещё ездят
Пробовал, работает. Английский совсем-совсем не работает только во франкоязычной части Африки. Во всех остальных странах худо-бедно объяснитесь.
если в больших городах или турцентрах то конечно . Но хочется настоящего народа из глубинки :)
народ из глубинки обычно только на своем глубинном наречии разговаривает. Тут ни немецкий, ни английский с французским не помогут
мне и с арабским норм , при небольшом напряге и с турецким :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 15:40
Цитата: Vesle Anne от 11 октября 2023, 15:24народ из глубинки обычно только на своем глубинном наречии разговаривает.
:)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 15:40
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 15:24для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили.
Суахили это какой-то береговой язык?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 15:44
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 15:40
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 15:24для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили.
Суахили это какой-то береговой язык?
а таджикский коронный :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 16:03
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 15:40
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 15:24для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили.
Суахили это какой-то береговой язык?
Лингва-франка восточного побережья Африки, от Кении до Коморских островов. Тех, кому он родной, не так уж и много, а вот как вторым им владеют десятки миллионов в Кении, Танзании, Уганде, Мозамбике, Коморах и даже кое-где в Руанде, Бурунди и ДРК.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 17:06
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 16:03
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 15:40
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 15:24для среднестатистического россиянина немецкий примерно столь же полезен, как и суахили.
Суахили это какой-то береговой язык?
Лингва-франка восточного побережья Африки, от Кении до Коморских островов. Тех, кому он родной, не так уж и много, а вот как вторым им владеют десятки миллионов в Кении, Танзании, Уганде, Мозамбике, Коморах и даже кое-где в Руанде, Бурунди и ДРК.
так sawaahil прибрежье по орапски
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 17:25
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
"Тоҷ" это "корона", да.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 11 октября 2023, 17:56
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 14:42В рандомной европейской стране с одним английским будет на несколько порядков проще, чем с одним немецким.
Обычный россиянин в рандомную европейскую страну, скорее всего, никогда в своей жизни не попадет. У нас у большинства даже загранпаспорта нет. А вот английский может пригодится и в России.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: forest от 11 октября 2023, 17:58
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26На мой взгляд, она тут сыграла куда меньшую роль. Есть примеры больших языков, которые несмотря на свою распространенность мировыми не стали.
Какие ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 18:01
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56А вот английский может пригодится и в России.
Вы имеете в виду какую-то территорию или сферу деятельности/интересов?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 11 октября 2023, 18:06
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 18:01Вы имеете в виду какую-то территорию или сферу деятельности/интересов?
Сферу деятельности/интересов, конечно, у нас англоязычных нет.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 18:43
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 14:42В рандомной европейской стране с одним английским будет на несколько порядков проще, чем с одним немецким.
Обычный россиянин в рандомную европейскую страну, скорее всего, никогда в своей жизни не попадет. У нас у большинства даже загранпаспорта нет. А вот английский может пригодится и в России.
Есть ведь не только обычные, но и необычные. А их, как ни крути, миллионы.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:33
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
ну да  :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:38
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 17:25
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
"Тоҷ" это "корона", да.
кто то из толкователей, то ли Ануар Алимжанов, а скорее Олжас Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня, а киргиз - народ сорока дев (кырык кыз)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:39
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56А вот английский может пригодится и в России.
тыщи сдавать?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:40
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56У нас у большинства даже загранпаспорта нет.
ОВИР не даёт?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:41
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 18:01
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56А вот английский может пригодится и в России.
Вы имеете в виду какую-то территорию или сферу деятельности/интересов?

магазины Берёзка ещё есть?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 19:43
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 18:43
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 14:42В рандомной европейской стране с одним английским будет на несколько порядков проще, чем с одним немецким.
Обычный россиянин в рандомную европейскую страну, скорее всего, никогда в своей жизни не попадет. У нас у большинства даже загранпаспорта нет. А вот английский может пригодится и в России.
Есть ведь не только обычные, но и необычные. А их, как ни крути, миллионы.
я думаю у Венгрии, Сербии, Албании, Словакии, Швейцарии... претензий к россиянам нет
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 11 октября 2023, 20:08
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40ОВИР не даёт?
Силовикам и чиновникам не дают, но большинству просто не нужно, ибо ездить либо не на что, либо не хотят. "Мне и на даче/в Анапе/на диване хорошо" - весьма распространённая позиция.
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:41магазины Берёзка ещё есть?
Больше 30 лет как нет.
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:43я думаю у Венгрии, Сербии, Албании, Словакии, Швейцарии... претензий к россиянам нет
Визы нормально (хотя и похуже чем раньше) дают также Франция, Испания, Италия, Греция. Другое дело, что для поездок в Европу сейчас нужна карта зарубежного банка, перелёты туда стали с пересадками и сильно дороже, да и чисто психологически там сейчас не очень комфортно.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 22:35
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня
"Белый" будет "сафед".
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 22:35
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:39
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56А вот английский может пригодится и в России.
тыщи сдавать?
Не понял. Какие тыщи, куда сдавать?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 22:36
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40ОВИР не даёт?
ОВИРов ужо нет давно. МФЦ есть. И эти, как их, Госуслуги.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 22:37
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:41магазины Берёзка ещё есть?
По-моему, их ишшо в начале 90-х прикрыли за ненадобностью.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: bvs от 11 октября 2023, 22:59
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 22:36
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40ОВИР не даёт?
ОВИРов ужо нет давно. МФЦ есть. И эти, как их, Госуслуги.

Выдает загранпаспорта вроде МВД, МФЦ это просто место где оказывается услуга.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: bvs от 11 октября 2023, 23:00
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 17:25
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
"Тоҷ" это "корона", да.
кто то из толкователей, то ли Ануар Алимжанов, а скорее Олжас Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня, а киргиз - народ сорока дев (кырык кыз)
Сулейменов не автор этой версии, встречал это в книге С. Бородина.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 23:10
Цитата: bvs от 11 октября 2023, 22:59Выдает загранпаспорта вроде МВД, МФЦ это просто место где оказывается услуга.
Это да, МВД, но я воспринимаю по месту оказания услуги. Ведь когда были ОВИРы, ходили конкретно в ОВИР.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 23:50
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 22:35
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:39
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56А вот английский может пригодится и в России.
тыщи сдавать?
Не понял. Какие тыщи, куда сдавать?
переводы на кандминимум мерили тысячами слов
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 23:50
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 22:35
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня
"Белый" будет "сафед".
а по казахски ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 23:51
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 20:08
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40ОВИР не даёт?
Силовикам и чиновникам не дают, но большинству просто не нужно, ибо ездить либо не на что, либо не хотят. "Мне и на даче/в Анапе/на диване хорошо" - весьма распространённая позиция.
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:41магазины Берёзка ещё есть?
Больше 30 лет как нет.
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:43я думаю у Венгрии, Сербии, Албании, Словакии, Швейцарии... претензий к россиянам нет
Визы нормально (хотя и похуже чем раньше) дают также Франция, Испания, Италия, Греция. Другое дело, что для поездок в Европу сейчас нужна карта зарубежного банка, перелёты туда стали с пересадками и сильно дороже, да и чисто психологически там сейчас не очень комфортно.

а почему психологически не комфортно ? Хамят увидев российский паспорт ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 11 октября 2023, 23:52
Цитата: bvs от 11 октября 2023, 23:00
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 17:25
Цитата: Awwal от 11 октября 2023, 17:19
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 15:44а таджикский коронный :)
Ну, это уже народная этимология.
"Тоҷ" это "корона", да.
кто то из толкователей, то ли Ануар Алимжанов, а скорее Олжас Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня, а киргиз - народ сорока дев (кырык кыз)
Сулейменов не автор этой версии, встречал это в книге С. Бородина.
давно читал . Забыл
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 11 октября 2023, 23:54
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 23:50
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 22:35
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня
"Белый" будет "сафед".
а по казахски ?
Не знаю.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 12 октября 2023, 09:02
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 23:51а почему психологически не комфортно ?
Из-за беженцев, в первую очередь.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 12 октября 2023, 09:30
Цитата: Geoalex от 12 октября 2023, 09:02
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 23:51а почему психологически не комфортно ?
Из-за беженцев, в первую очередь.

украинцы? Так они только в инете буйные :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 12 октября 2023, 09:50
Цитата: Leo от 12 октября 2023, 09:30
Цитата: Geoalex от 12 октября 2023, 09:02
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 23:51а почему психологически не комфортно ?
Из-за беженцев, в первую очередь.
украинцы? Так они только в инете буйные :)
Случаи конфликтов с ними в европах среди моих знакомых есть. Не то что бы что-то серьёзное, но неприятное.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 12 октября 2023, 10:03
Цитата: Geoalex от 12 октября 2023, 09:50
Цитата: Leo от 12 октября 2023, 09:30
Цитата: Geoalex от 12 октября 2023, 09:02
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 23:51а почему психологически не комфортно ?
Из-за беженцев, в первую очередь.
украинцы? Так они только в инете буйные :)
Случаи конфликтов с ними в европах среди моих знакомых есть. Не то что бы что-то серьёзное, но неприятное.
надо же. Кроме как в интернете , ни от кого не слышал и не видел. Но правда я ни с кем не рвусь общаться - то есть бывают люди , услышав русскую речь , сразу бегут общаться «откуда ты ? Кто ты ? Что ты?» . Я не реагирую никак
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 12 октября 2023, 14:11
Какой язык был международным во времена Цицерона? Рим уже тогда владел Сицилией, Цизальпийской Галлией, Испанией, югом Франции, западной Югославией, Грецией, северо-западной Турцией, ливийским побережьем Африки.

А языком международного общения был греческий. Это не мешало величию Римской Республики.

В 19 веке Британия достигла небывалого могущества в своей истории. Она владела землями на востоке и юге Африки, на севере Северной Америки, Австралией, Новой Зеландией, Индией.

Главным международным языком был французский. И это было нормально, потому что Франция была одной из сильнейших держав западной континентальной Европы. А могущество на морях ещё не означало первенства в Европе вообще.

А что мы наблюдаем с середины 20 века? Уменьшение силы Западной Европы как таковой, уменьшение силы всех западно-европейских стран, увеличение мощи тех, кто расположен далеко от Европы, на других морях и океанах.

Я не могу смотреть в будущее, только в прошлое. One of the happiest epochs in the history of mankind was when French was the first language in international communication. Тогда многие страны Европы могли безопасно и долгосрочно существовать и развивать свои уникальные культуры на своих исторических землях. Многие великие народы могли быть довольными, могли быть счастливы. Даже если английский, немецкий, итальянский, португальский языки не были главными в общении между странами.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 12 октября 2023, 14:37
Цитата: Александра А от 12 октября 2023, 14:11Какой язык был международным во времена Цицерона?
Скорее всего, никакой.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 12 октября 2023, 15:07
Цитата: Poirot от 12 октября 2023, 14:37
Цитата: Александра А от 12 октября 2023, 14:11Какой язык был международным во времена Цицерона?
Скорее всего, никакой.
почему то в древних риме и Греции уважали и развивали все науки за исключением несчастной лингвистики , её явно презирали :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:34
Ну эллинистический греческий как бы до Индии вовсю использовался.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:36
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38а скорее Олжас Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня
Всегда поражали эти "носители"-"исследователи", которым почему-то невдомёк, что в тюркских определение всегда предшествует определяемому. Или им тюркский не родной?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 12 октября 2023, 22:01
Цитата: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:36Всегда поражали эти "носители"-"исследователи", которым почему-то невдомёк, что в тюркских определение всегда предшествует определяемому. Или им тюркский не родной?
Не знаю, насколько родной для Сулейменова казахский, но поэт он русскоязычный.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 12 октября 2023, 22:07
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56У нас у большинства даже загранпаспорта нет.
ОВИР не даёт?
овир сто лет уже этим не занимается 
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 12 октября 2023, 22:29
Цитата: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:34Ну эллинистический греческий как бы до Индии вовсю использовался.
С какого времени? С какого века до нашей эры? Или нашей эры?

Греческий был международным языком? Как минимум в Восточном Средиземноморье?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 12 октября 2023, 23:27
Цитата: Александра А от 12 октября 2023, 22:29
Цитата: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:34Ну эллинистический греческий как бы до Индии вовсю использовался.
С какого времени? С какого века до нашей эры? Или нашей эры?
С времён Александра Македонского, вероятно.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 09:35
Цитата: Vesle Anne от 12 октября 2023, 22:07
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56У нас у большинства даже загранпаспорта нет.
ОВИР не даёт?
овир сто лет уже этим не занимается 
поэтому нет загранпаспортов?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 09:35
Цитата: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:36
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:38а скорее Олжас Сулейменов преподносил как тодж ак - народ белого гребня
Всегда поражали эти "носители"-"исследователи", которым почему-то невдомёк, что в тюркских определение всегда предшествует определяемому. Или им тюркский не родной?
так вообще использовать смесь тюркского и арабского доя обозначения иранского народа уже весьма необычно
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 09:36
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:35поэтому нет загранпаспортов?
Вроде пока не отменили.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 09:37
Цитата: Awwal от 12 октября 2023, 22:01
Цитата: whwmn̴ от 12 октября 2023, 21:36Всегда поражали эти "носители"-"исследователи", которым почему-то невдомёк, что в тюркских определение всегда предшествует определяемому. Или им тюркский не родной?
Не знаю, насколько родной для Сулейменова казахский, но поэт он русскоязычный.
слишком углубился он а лингвистические дебри . Хотя его пояснения по слову о полку Игореве меня весьма позабавили :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 09:38
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 09:36
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:35поэтому нет загранпаспортов?
Вроде пока не отменили.

но люди же пишут
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 13 октября 2023, 09:55
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:38
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 09:36
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:35поэтому нет загранпаспортов?
Вроде пока не отменили.
но люди же пишут
Где?  :o
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 10:02
Цитата: Geoalex от 13 октября 2023, 09:55
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:38
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 09:36
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:35поэтому нет загранпаспортов?
Вроде пока не отменили.
но люди же пишут
Где?  :o
Тут
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 14:42В рандомной европейской стране с одним английским будет на несколько порядков проще, чем с одним немецким.
Обычный россиянин в рандомную европейскую страну, скорее всего, никогда в своей жизни не попадет. У нас у большинства даже загранпаспорта нет. А вот английский может пригодится и в России.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 10:16
i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 10:25
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 09:35
Цитата: Vesle Anne от 12 октября 2023, 22:07
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 19:40
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 17:56У нас у большинства даже загранпаспорта нет.
ОВИР не даёт?
овир сто лет уже этим не занимается 
поэтому нет загранпаспортов?
потому что нет овира. Я первый загран в полиции получала, потом уже все в мфц.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 10:25
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
потому что им лень.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 10:31
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Могу только предполагать, что большинство населения живёт небогато, поэтому денег на всякие загранпоездки нет.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 13 октября 2023, 10:37
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Выше же писал:
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 20:08большинству просто не нужно, ибо ездить либо не на что, либо не хотят. "Мне и на даче/в Анапе/на диване хорошо" - весьма распространённая позиция.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 13 октября 2023, 11:16
Я так знаю, что в Европейском Союзе не нужен паспорт для посещения или постоянного места жительства в Шенгенском Пространстве, Ирландии, Кипре, Болгарии?

Многие ли жители ЕС не имеют паспортов?

Многие ли граждане Соединённых Штатов не имеют паспортов, ведь Северная Америка - это огромный материк, где можно путешествовать на далёкие расстояния, находясь внутри единого Союза государств (штатов).

Мне кажется, что необходимость иметь паспорт возникает прежде всего у граждан средних или небольших государств по площади, не участвуюших в межгосударственной интеграции в масштабах своей части света (Британия, Сербия, Черногория, Албания). Где возникает желание или потребность поехать в соседнюю область - а она в другом государстве, и максимум для целей таких поездок действует безвизовый режим для туристов, а иногда нужна и виза.

Или я ошибаюсь? И есть много итальянцев желающих посетить Бразилию, или американцев, желающих посетить Испанию? Для этого да, паспорт нужен.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 13 октября 2023, 11:28
Цитата: Александра А от 13 октября 2023, 11:16Многие ли граждане Соединённых Штатов не имеют паспортов, ведь Северная Америка - это огромный материк, где можно путешествовать на далёкие расстояния, находясь внутри единого Союза государств (штатов).
Около 60% не имеют паспорта.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 12:30
Цитата: Geoalex от 13 октября 2023, 10:37
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Выше же писал:
Цитата: Geoalex от 11 октября 2023, 20:08большинству просто не нужно, ибо ездить либо не на что, либо не хотят. "Мне и на даче/в Анапе/на диване хорошо" - весьма распространённая позиция.

у многих родственники в ближнем зарубежье . Или для посещения туда загран не нужен ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 12:34
Цитата: Александра А от 13 октября 2023, 11:16Я так знаю, что в Европейском Союзе не нужен паспорт для посещения или постоянного места жительства в Шенгенском Пространстве, Ирландии, Кипре, Болгарии?

Многие ли жители ЕС не имеют паспортов?

Многие ли граждане Соединённых Штатов не имеют паспортов, ведь Северная Америка - это огромный материк, где можно путешествовать на далёкие расстояния, находясь внутри единого Союза государств (штатов).

Мне кажется, что необходимость иметь паспорт возникает прежде всего у граждан средних или небольших государств по площади, не участвуюших в межгосударственной интеграции в масштабах своей части света (Британия, Сербия, Черногория, Албания). Где возникает желание или потребность поехать в соседнюю область - а она в другом государстве, и максимум для целей таких поездок действует безвизовый режим для туристов, а иногда нужна и виза.

Или я ошибаюсь? И есть много итальянцев желающих посетить Бразилию, или американцев, желающих посетить Испанию? Для этого да, паспорт нужен.
гражданам ЕС паспорт нужен в Европе только для посещения Великобритании и её владений. А так вся Европа плюс Турция с АйДи. Гражданам Европы вне ЕС нужен паспорт , поскольку на границе им ставят печать и они могут пребывать не более трех месяцев
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 12:37
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:30у многих родственники в ближнем зарубежье .
Из моих друзей и знакомых ни у кого родственников в ближнем зарубежье нет. В дальнем, правда, у кого-то есть.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 12:40
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 12:37
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:30у многих родственники в ближнем зарубежье .
Из моих друзей и знакомых ни у кого родственников в ближнем зарубежье нет. В дальнем, правда, у кого-то есть.
это редкость . Обычно у многих родня на Украине или в Белоруссии , или ещё  в какой бывшей союзной республике
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 13 октября 2023, 12:40
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:30у многих родственники в ближнем зарубежье . Или для посещения туда загран не нужен ?
В Белоруссию, Армению, Казахстан и Киргизию не нужен.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 13 октября 2023, 13:52
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 10:25
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
потому что им лень.
А зачем он нужен, если за границу не собираешься?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:03
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:31
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Могу только предполагать, что большинство населения живёт небогато, поэтому денег на всякие загранпоездки нет.
знакомая медсестра ездила отдыхать за 30 тыс всего вместе с перелетом. На разный кошелек отдых есть
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:40это редкость . Обычно у многих родня на Украине или в Белоруссии , или ещё  в какой бывшей союзной республике
у меня только у одной знакомой есть такие родственники.  Так что не такая уж и редкость. Но туда загран все равно не нужен
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 13 октября 2023, 14:21
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:31
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 10:18
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 10:16i486 написал не о том, что в России загранпаспортов в принципе нет, а о том, что, по его мнению, большинство россиян его не получали.
так а почему ?
Могу только предполагать, что большинство населения живёт небогато, поэтому денег на всякие загранпоездки нет.
Как я посмотрю, тем, кто реально хочет съездить, никакая небогатость не помеха. Но очень многие говорят: "У меня вон Волга есть".
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 13 октября 2023, 14:26
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:40это редкость . Обычно у многих родня на Украине или в Белоруссии , или ещё  в какой бывшей союзной республике
у меня только у одной знакомой есть такие родственники.  Так что не такая уж и редкость. Но туда загран все равно не нужен
+1 ко всем трём предложениям.
А на Украину сейчас ехать, сами понимаете, упаси бог. К тому же многие перессорились ещё раньше СВО. Как мой коллега, или я с параллельноклассником, с которым мы общались много-много лет (собственно, он со мной поссорился, а не я с ним).
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 13 октября 2023, 14:30
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:40это редкость . Обычно у многих родня на Украине или в Белоруссии , или ещё  в какой бывшей союзной республике
у меня только у одной знакомой есть такие родственники.  Так что не такая уж и редкость. Но туда загран все равно не нужен
Для многих у нас, надо заметить, и 30 тысяч за отдых отдать - это весьма некисло. Похоже, это у нас на бумаге средняя зарплата по России 71 тысяча. То есть даже официальная медианная зарплата по стране в 40 тысяч (нехилый разброс, кстати) вызывает определенные сомнения.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 15:15
Цитата: Рокуэлл от 13 октября 2023, 14:21Но очень многие говорят: "У меня вон Волга есть".
У кого-то "Волга", у кого-то "Жигули".
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 13 октября 2023, 15:37
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.

у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 15:38
Цитата: Awwal от 13 октября 2023, 14:30
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 12:40это редкость . Обычно у многих родня на Украине или в Белоруссии , или ещё  в какой бывшей союзной республике
у меня только у одной знакомой есть такие родственники.  Так что не такая уж и редкость. Но туда загран все равно не нужен
Для многих у нас, надо заметить, и 30 тысяч за отдых отдать - это весьма некисло. Похоже, это у нас на бумаге средняя зарплата по России 71 тысяча. То есть даже официальная медианная зарплата по стране в 40 тысяч (нехилый разброс, кстати) вызывает определенные сомнения.
раз в год 30 тыс? Ну не знаю,  у меня знакомые с весьма скромной зарплатой есть,  которые вполне себе ездили. И те, у кого денег больше,  но им не надо
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 13 октября 2023, 15:39
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.

у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
вообще ни одного. Или россияне или дальнее забугорье. Канадец вот был. Китайцев несколько. Колумбиец , никарагуанка.
Одна девушка с украинскими корнями вот как я и сказала
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 13 октября 2023, 16:06
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.

у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
Когда я учился, то союзных республик ужо не было. Но помню, что был один грузин, белорус, эстонец (русский), латыш (русский), пара украинцев. Из дальнего зарубежья были афганцы, югославы, никарагуанцы, немцы (восточные), поляки.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 14 октября 2023, 05:40
Цитата: Awwal от 13 октября 2023, 14:30Для многих у нас, надо заметить, и 30 тысяч за отдых отдать - это весьма некисло. Похоже, это у нас на бумаге средняя зарплата по России 71 тысяча. То есть даже официальная медианная зарплата по стране в 40 тысяч (нехилый разброс, кстати) вызывает определенные сомнения.
Думается, на эту цифру повлияли высокие зарплаты в Москве и Питере, возможно, на Севере. В небольших городах центральной России очень многие минималку получают или что-то близкое к ней, а то и даже меньше минималки (мало кто устраивает официально).
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 14 октября 2023, 07:47
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 16:06
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.

у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
Когда я учился, то союзных республик ужо не было. Но помню, что был один грузин, белорус, эстонец (русский), латыш (русский), пара украинцев. Из дальнего зарубежья были афганцы, югославы, никарагуанцы, немцы (восточные), поляки.
так Германия объединилась раньше чем пропали союзные республики
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 14 октября 2023, 07:57
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 15:39
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37
Цитата: Poirot от 13 октября 2023, 14:06
Цитата: Vesle Anne от 13 октября 2023, 14:05Так что не такая уж и редкость.
Да, не сказал бы, что редкость.

у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
вообще ни одного. Или россияне или дальнее забугорье. Канадец вот был. Китайцев несколько. Колумбиец , никарагуанка.
Одна девушка с украинскими корнями вот как я и сказала
у нас даже целевые были . То и прямо из республик направляли и с предприятий республик . Украинцев было много но не помню как их приняли , так же грузины армяне и молдаване . Казахстанцев присылали пополам : половина казахи половина европейцы , среди азербайджанцев одни азербайджанцы , а вот из узбекистана и туркменистана только европейцы , ещё автономии были : Бурятия была представлена только бурятами а Якутия наоборот - тамошними русскими
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 14 октября 2023, 09:35
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:47так Германия объединилась раньше чем пропали союзные республики
Таки да. И шо? Восточные немцы исчезли вместе с Видерфэрайнигунг?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 14 октября 2023, 15:00
Цитата: Poirot от 14 октября 2023, 09:35
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:47так Германия объединилась раньше чем пропали союзные республики
Таки да. И шо? Восточные немцы исчезли вместе с Видерфэрайнигунг?
вы просто по месту рождения имели в виду ?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 14 октября 2023, 15:47
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 15:00вы просто по месту рождения имели в виду ?
Да, бывшие гдровцы.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 14 октября 2023, 16:32
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
у нас ещё и представители всех соцстран были и дружественных капстран типа Финляндии ну и развивающиеся там Индия малагасийская республика даже Палестина
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 14 октября 2023, 16:43
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 16:32
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
у нас ещё и представители всех соцстран были и дружественных капстран типа Финляндии ну и развивающиеся там Индия малагасийская республика даже Палестина
арабы возможные были, индусы со всякими бангладешцами, даже коморцы.
Но речь-то шла об снгешниках.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 14 октября 2023, 18:10
И какими языками владели эти иностранные студенты в вузах России?

Были ли студенты из англоязычных стран? Из франкоязычных стран? Студенты из не-англоязычных и из не-франкоязычных стран знали английский или французский?

Интересно про все случаи, кто учился в вузах России с иностранными студентами.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 01:29
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 16:43
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 16:32
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
у нас ещё и представители всех соцстран были и дружественных капстран типа Финляндии ну и развивающиеся там Индия малагасийская республика даже Палестина
арабы возможные были, индусы со всякими бангладешцами, даже коморцы.
Но речь-то шла об снгешниках.
я с снгешниками не мог учиться по определению
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 15 октября 2023, 04:23
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 01:29
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 16:43
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 16:32
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
у нас ещё и представители всех соцстран были и дружественных капстран типа Финляндии ну и развивающиеся там Индия малагасийская республика даже Палестина
арабы возможные были, индусы со всякими бангладешцами, даже коморцы.
Но речь-то шла об снгешниках.
я с снгешниками не мог учиться по определению
ну вы же поняли о чём я. Сами же сказали, что были украинцы, грузины армяне и молдаване .
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 11:57
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 04:23
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 01:29
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 16:43
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 16:32
Цитата: Vesle Anne от 14 октября 2023, 10:50
Цитата: Leo от 14 октября 2023, 07:57у нас даже целевые были .
У нас тоже. Их даже было 2/3 курса. Но все - россияне, как вы можете догадаться. Представители СНГ, кроме белорусов, должны поступать как иностранцы,  в целевые им никак не попасть.
Да, буряты, калмыки и прочие, конечно, были. Но они таки россияне.
у нас ещё и представители всех соцстран были и дружественных капстран типа Финляндии ну и развивающиеся там Индия малагасийская республика даже Палестина
арабы возможные были, индусы со всякими бангладешцами, даже коморцы.
Но речь-то шла об снгешниках.
я с снгешниками не мог учиться по определению
ну вы же поняли о чём я. Сами же сказали, что были украинцы, грузины армяне и молдаване .
но они тогда не были снгешниками  :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 15 октября 2023, 12:13
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А кем эти студенты в РСФСР в советское время считались? Просто советскими гражданами, или прежде всего гражданами своих союзных республик, которые могли поступать в вузы РСФСР только по специальным квотам для союзных республик?

Мне не у кого спросить, мои родители до моего рождения были прописаны в Молдавской ССР, и учились в Кишинёве.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 12:29
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 12:13
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А кем эти студенты в РСФСР в советское время считались? Просто советскими гражданами, или прежде всего гражданами своих союзных республик, которые могли поступать в вузы РСФСР только по специальным квотам для союзных республик?

Мне не у кого спросить, мои родители до моего рождения были прописаны в Молдавской ССР, и учились в Кишинёве.
можно было по разным направлениям приехать учиться, но можно было и самостоятельно приехать и поступить. гражданство было у всех единое и можно было после вуза в теории остаться там же и работать, а можно было вернуться в свою республику а можно уехать в какую третью. для тех кто учился по направлению касательно работы после вуза действовали условия их направлений. но учиться иностранным гражданам в вузах СССР была нельзя без направлений
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 15 октября 2023, 13:21
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А это имеет значение?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 14:09
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 13:21
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А это имеет значение?
конечно . Были сограждане . Совсем другие права
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 14:24
Цитата: Leo от 11 октября 2023, 13:22
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 10:57
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому
Ну немецкий-то полезный язык, как по мне.
а по мне особенно :)
А уж по мне-то  :green:
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 15 октября 2023, 14:32
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому. Ви
Даже если ставить английский превыше всех остальных языков на свете, немецкий не может быть абсолютно бесполезным из-за своей родственности английскому.
 Меня сестра в детстве учила немецкому, но в школе наш класс стали учить английскому. И вот немецкий мне хоть немножко, но помог. Например, такие слова, как house, mouse я уже знал, осталось только запомнить написание.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 15 октября 2023, 14:39
И со штангенциркулем попроще.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 14:58
Цитата: Александра А от 14 октября 2023, 18:10И какими языками владели эти иностранные студенты в вузах России?

Были ли студенты из англоязычных стран? Из франкоязычных стран? Студенты из не-англоязычных и из не-франкоязычных стран знали английский или французский?

Интересно про все случаи, кто учился в вузах России с иностранными студентами.
обязательно понятно было знание русского. был факультет русского для иностранцев. обычно у иностранцев был нулевой курс, где их примерно два семестра готовили к учёбе на русском. из развивающихся стран были студенты и их очень многих, в том числе и из англо- и франкоязычных. помню ребята сдавали госэкзамен по французскому и удалось во время экзамена отпроситься покурить. в курилке они обнаружили сокурсника малагасийца. они ему сказали: - давай выручай! у тебя ж французский как родной! знания французского у него были хорошие, но русского так себе и помочь не удалось  :)  раз я ехал в автобусе в вуз и на соседнем сиденье сидели два сокурсника: немец из ГДР и испаноязычный доминиканец. И они между собой болтали по английски. я ещё удивился - ведь могли бы и по русски  :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Рокуэлл от 15 октября 2023, 14:32
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому. Ви
Даже если ставить английский превыше всех остальных языков на свете, немецкий не может быть абсолютно бесполезным из-за своей родственности английскому.
 Меня сестра в детстве учила немецкому, но в школе наш класс стали учить английскому. И вот немецкий мне хоть немножко, но помог. Например, такие слова, как house, mouse я уже знал, осталось только запомнить написание.
Попробуем порассуждать через границы времени.

Современный немец садится на машину времени и попадает в Британию 8 века н.э. Много ли он поймёт в древнеанглийской речи?

Британец 8 века н.э. садится в машину времени и попадает в Германию 21 века. Насколько легче ему будет освоить современный немецкий, чем современному британцу?

Я так понимаю, что в древнеанглийском были 5 падежей, сильное и слабое склонение прилагательных, отдельные окончания по лицам единственного числа у глаголов? Что похоже на современный немецкий.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 14:39И со штангенциркулем попроще.
мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!; хальт, аусвайс!; нихт шиссен!; партайгеноссе...
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 15:07
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 15:02Современный немец садится на машину времени и попадает в Британию 8 века н.э. Много ли он поймёт в древнеанглийской речи?

Британец 8 века н.э. садится в машину времени и попадает в Германию 21 века. Насколько легче ему будет освоить современный немецкий, чем современному британцу?
видимо англы, саксы и юты говорили на разных диалектах древнесаксонского языка. его сегодняшние потомки это диалекты нижнемецкого языка. человек владеющий таким языком скорее всего что то поймёт в древнеанглийском
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 15 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 14:39И со штангенциркулем попроще.
мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!; хальт, аусвайс!; нихт шиссен!; партайгеноссе...
И Гитлер капут.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Александра А от 15 октября 2023, 15:12
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:07
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 15:02Современный немец садится на машину времени и попадает в Британию 8 века н.э. Много ли он поймёт в древнеанглийской речи?

Британец 8 века н.э. садится в машину времени и попадает в Германию 21 века. Насколько легче ему будет освоить современный немецкий, чем современному британцу?
видимо англы, саксы и юты говорили на разных диалектах древнесаксонского языка. его сегодняшние потомки это диалекты нижнемецкого языка. человек владеющий таким языком скорее всего что то поймёт в древнеанглийском
Но ведь в современном нижненемецком как раз падежей почти нет. Склоняются ли прилагательные и спрягаются ли глаголы по многим лицам - не знаю.

Я кое-как умею читать на литературном немецком, а он как раз синтетический язык, как древнеанглийский.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 15:23
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 15:12
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:07
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 15:02Современный немец садится на машину времени и попадает в Британию 8 века н.э. Много ли он поймёт в древнеанглийской речи?

Британец 8 века н.э. садится в машину времени и попадает в Германию 21 века. Насколько легче ему будет освоить современный немецкий, чем современному британцу?
видимо англы, саксы и юты говорили на разных диалектах древнесаксонского языка. его сегодняшние потомки это диалекты нижнемецкого языка. человек владеющий таким языком скорее всего что то поймёт в древнеанглийском
Но ведь в современном нижненемецком как раз падежей почти нет. Склоняются ли прилагательные и спрягаются ли глаголы по многим лицам - не знаю.

Я кое-как умею читать на литературном немецком, а он как раз синтетический язык, как древнеанглийский.
падежей есть два: субъектный и объектный. прилагательные склоняются примерно по восточноскандинавскому образцу (это очень регионально). глаголы по лицам спрягаются почти как в литературном верхненемецком (на одну форму меньше)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 15:26
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 15:10
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 14:39И со штангенциркулем попроще.
мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!; хальт, аусвайс!; нихт шиссен!; партайгеноссе...
И Гитлер капут.
немцы очень удивляются познаниям бывших советских граждан в званиях СС: штандартенфюрер, группенфюрер, штурмбанфюрер...  ;D
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 15 октября 2023, 15:30
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:02мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!; хальт, аусвайс!; нихт шиссен!; партайгеноссе...
Я знал только хенде хох, да и то от своей прабабки. В фильмах ничего подобного не слышал.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 15:31
Цитата: i486 от 15 октября 2023, 15:30
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:02мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!; хальт, аусвайс!; нихт шиссен!; партайгеноссе...
Я знал только хенде хох, да и то от своей прабабки. В фильмах ничего подобного не слышал.
наверно моё и ваше детства немного разнесены во времени
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 15 октября 2023, 15:37
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 14:58был факультет русского для иностранцев. обычно у иностранцев был нулевой курс, где их примерно два семестра готовили к учёбе на русском. из ра
Помню, беседовал с мадагаскарцем-студентом какого-то технического института в Москве, так он сказал, что сначала их аж два года учили русскому в Баку - заодно и какая-никакая акклиматизация.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:39
Цитата: Poirot от 11 октября 2023, 23:10
Цитата: bvs от 11 октября 2023, 22:59Выдает загранпаспорта вроде МВД, МФЦ это просто место где оказывается услуга.
Это да, МВД, но я воспринимаю по месту оказания услуги. Ведь когда были ОВИРы, ходили конкретно в ОВИР.

Ранее, уже после ОВИРов, загранпаспортами занималась ФМС, будучи тогда отдельной структурой.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:45
Цитата: Geoalex от 13 октября 2023, 11:28
Цитата: Александра А от 13 октября 2023, 11:16Многие ли граждане Соединённых Штатов не имеют паспортов, ведь Северная Америка - это огромный материк, где можно путешествовать на далёкие расстояния, находясь внутри единого Союза государств (штатов).
Около 60% не имеют паспорта.
Вообще никакого?!
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 15 октября 2023, 15:45
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 14:58был факультет русского для иностранцев. обычно у иностранцев был нулевой курс, где их примерно два семестра готовили к учёбе на русском.
У нас тоже такой факультет был для иноземцев. Если правильно помню, они там целый год русский штудировали. Правда, не знаю, с нуля или это были те, кто хоть какие-то основы знал. Скорее, последнее.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 15 октября 2023, 15:48
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 14:39И со штангенциркулем попроще.
мы выросли на фильмах о войне, потому у каждого был запас немецких слов, которые применялись активно в детских играх: хенде хох!;
Эта фраза (в виде "ханды хо!") была вообще первой в моей жизни выученной фразой на иностранном языке. Мне было 4 годика.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:45Вообще никакого?!
Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:53
Цитата: Александра А от 15 октября 2023, 15:02
Цитата: Рокуэлл от 15 октября 2023, 14:32
Цитата: i486 от 11 октября 2023, 08:26И я как раз столкнулся с тем, что вся современная техника использует английский, а меня в школе учили абсолютно бесполезному немецкому. Ви
Даже если ставить английский превыше всех остальных языков на свете, немецкий не может быть абсолютно бесполезным из-за своей родственности английскому.
 Меня сестра в детстве учила немецкому, но в школе наш класс стали учить английскому. И вот немецкий мне хоть немножко, но помог. Например, такие слова, как house, mouse я уже знал, осталось только запомнить написание.
Попробуем порассуждать через границы времени.

Современный немец садится на машину времени и попадает в Британию 8 века н.э. Много ли он поймёт в древнеанглийской речи?

Британец 8 века н.э. садится в машину времени и попадает в Германию 21 века. Насколько легче ему будет освоить современный немецкий, чем современному британцу?

Я так понимаю, что в древнеанглийском были 5 падежей, сильное и слабое склонение прилагательных, отдельные окончания по лицам единственного числа у глаголов? Что похоже на современный немецкий.
Древний английский ближе к современному немецкому, чем современный английский. Но что было бы а плане понимания, не знаю.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:56
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:45Вообще никакого?!
Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
Очень интересно, спасибо за информацию.

А у них нет именно паспортов или вообще никакого специального удостоверения личности?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 15 октября 2023, 15:57
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:53Древний английский ближе к современному немецкому, чем современный английский. Но что было бы а плане понимания, не знаю.
По моей смутной оценке, не ближе, чем русский к чешскому. И подозреваю, что даже дальше.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: bvs от 15 октября 2023, 16:00
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:56
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:45Вообще никакого?!
Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
Очень интересно, спасибо за информацию.

А у них нет именно паспортов или вообще никакого специального удостоверения личности?
Конкретно в США - нет, там его роль может исполнять куча разных документов. В большинстве стран однако есть специальное удостоверение личности, как правило в форме пластиковой карты.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 15 октября 2023, 16:01
Цитата: bvs от 15 октября 2023, 16:00В большинстве стран однако есть специальное удостоверение личности, как правило в форме пластиковой карты.
Вроде у шведов такая система.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 15 октября 2023, 16:01
Цитата: Рокуэлл от 15 октября 2023, 15:57
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 15:53Древний английский ближе к современному немецкому, чем современный английский. Но что было бы а плане понимания, не знаю.
По моей смутной оценке, не ближе, чем русский к чешскому. И подозреваю, что даже дальше.
Я, может, вообще не прав. Но мне показалось, что грамматика древнеанглийского к хохдойчу ближе, чем современного английского (видимо, после тектонических сдвигов во время среднеанглийского). И тот же страдательный залог я распознал за счёт знания немецкого. Но если даже ДА ближе, чем СА, наверное, с взаимопониманием носителей были бы большие проблемы.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 15 октября 2023, 16:04
Цитата: From_Odessa от 15 октября 2023, 16:01Я, может, вообще не прав. Но мне показалось, что грамматика древнеанглийского к хохдойчу ближе, чем современного английского
Прав ты, прав.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:06
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 14:09
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 13:21
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А это имеет значение?
конечно . Были сограждане . Совсем другие права
при чем тут права и сограждане/не сограждане? Я напомню, о чем речь идет:
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
Ваших "студентов из союзных республик" я назвала снгешниками, потому что сейчас они снгешники. В ваше время это были "студенты из союзных республик". Какая разница, как их называть, если вы прекрасно поняли, что речь об одном и том же?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:11
Цитата: Александра А от 14 октября 2023, 18:10Были ли студенты из англоязычных стран? Из франкоязычных стран? Студенты из не-англоязычных и из не-франкоязычных стран знали английский или французский?
я же говорю, канадец был. Индия - англоязычная страна? Индусы все знали английский у нас. Китайцы, обычно, нет. Африканцы как правило да - либо английский, либо французский у них. Арабы тоже нет. Латины - кто как. Помню, один колумбиец прекрасно говорил по-английски, но его друзья знали только испанский (этот товарищ вообще примечателен, после двух недель изучения русского он выдал, что русский простой язык, и, надо заметить, что он реально очень быстро все схватывал. Правда талант. Но с какой скоростью он тараторил!)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:13
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 14:58был факультет русского для иностранцев. обычно у иностранцев был нулевой курс, где их примерно два семестра готовили к учёбе на русском.
у нас за это время на том же факультете россиян обучали иностранному. Я так испанский выучила. С нуля за год до свободного владения.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 16:14
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:06
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 14:09
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 13:21
Цитата: Leo от 15 октября 2023, 11:57но они тогда не были снгешниками  :)
А это имеет значение?
конечно . Были сограждане . Совсем другие права
при чем тут права и сограждане/не сограждане? Я напомню, о чем речь идет:
Цитата: Leo от 13 октября 2023, 15:37у вас разве не учились студенты из союзных республик ?
Ваших "студентов из союзных республик" я назвала снгешниками, потому что сейчас они снгешники. В ваше время это были "студенты из союзных республик". Какая разница, как их называть, если вы прекрасно поняли, что речь об одном и том же?
ок
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 15 октября 2023, 16:30
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:11Индия - англоязычная страна?
Можно и так сказать.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Leo от 15 октября 2023, 17:37
Цитата: Poirot от 15 октября 2023, 16:30
Цитата: Vesle Anne от 15 октября 2023, 16:11Индия - англоязычная страна?
Можно и так сказать.

да, хинглиш, язык родственный английскому :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 17 октября 2023, 20:23
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
А у нас чтобы в соседний город уехать нужен паспорт.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:31
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 20:23
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
А у нас чтобы в соседний город уехать нужен паспорт.
Круто там у вас. Чё, в индейской резервации живёте?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 17 октября 2023, 21:34
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:31
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 20:23
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
А у нас чтобы в соседний город уехать нужен паспорт.
Круто там у вас. Чё, в индейской резервации живёте?
Ага. Россия называется. Если кто не в курсе, то покупка билетов на самолёты, поезда и межобластные автобусы у нас производится только по паспорту.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Awwal от 17 октября 2023, 21:39
Цитата: Geoalex от 17 октября 2023, 21:34Ага. Россия называется. Если кто не в курсе, то покупка билетов на самолёты, поезда и межобластные автобусы у нас производится только по паспорту.
Зато чтобы уехать своим ходом, паспорт не нужен. :)
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:41
Цитата: Geoalex от 17 октября 2023, 21:34
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:31
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 20:23
Цитата: Geoalex от 15 октября 2023, 15:51Да. В подавляющем большинстве стран мира "внутренних" паспортов вообще нет. Т.е. паспорт нужен только тем, кто едет заграницу.
А у нас чтобы в соседний город уехать нужен паспорт.
Круто там у вас. Чё, в индейской резервации живёте?
Ага. Россия называется. Если кто не в курсе, то покупка билетов на самолёты, поезда и межобластные автобусы у нас производится только по паспорту.
Да, но вы второпях не заметили, что речь шла о соседнем городе, а не о. Я так понимаю, соседний - это недалеко.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Geoalex от 17 октября 2023, 21:48
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:41Да, но вы второпях не заметили, что речь шла о соседнем городе, а не о. Я так понимаю, соседний - это недалеко.
Брянск - Орёл, например, 120 км. По российским меркам всего ничего. Или Липецк - Воронеж, 110 км.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:51
Цитата: Geoalex от 17 октября 2023, 21:48
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:41Да, но вы второпях не заметили, что речь шла о соседнем городе, а не о. Я так понимаю, соседний - это недалеко.
Брянск - Орёл, например, 120 км. По российским меркам всего ничего. Или Липецк - Воронеж, 110 км.
Ладно, 486-й придёт - порядок пояснит, что имел в виду. А то я в Самару, Чапаевск и Тольятти как-то без паспорта ухитряюсь.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 17 октября 2023, 22:15
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:41Да, но вы второпях не заметили, что речь шла о соседнем городе, а не о. Я так понимаю, соседний - это недалеко.
Соседний город может быть в другой области.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 22:21
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 22:15
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 21:41Да, но вы второпях не заметили, что речь шла о соседнем городе, а не о. Я так понимаю, соседний - это недалеко.
Соседний город может быть в другой области.
А собственно, чё мы. В постоянных условиях террористической опасности лишний раз проверить паспорт не вредно.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 17 октября 2023, 22:33
У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала. А вот в 90-е регулярно было. И, как назло, ни разу у меня его с собой не было. А как стал носить - перестали спрашивать.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 17 октября 2023, 22:34
Помню, я не знал, что паспорт нужно менять, и мне об этом сообщили, как раз когда я хотел купить билет. К тому времени он был уже сильно просрочен, и меня заставили платить штраф 1500 рублей, которые тогда казались очень приличной суммой.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 22:37
Цитата: Poirot от 17 октября 2023, 22:33У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала.
У меня вообще никогда. А вот у коллеги с невесть откуда взявшимся восточным оттенком во внешности - не раз.
Ну и правильно делали, как показывает жизнь.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: forest от 17 октября 2023, 22:44
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 22:37
Цитата: Poirot от 17 октября 2023, 22:33У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала.
У меня вообще никогда. А вот у коллеги с невесть откуда взявшимся восточным оттенком во внешности - не раз.
Ну и правильно делали, как показывает жизнь.
Оказался монгольский агент?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 22:47
Цитата: forest от 17 октября 2023, 22:44
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 22:37
Цитата: Poirot от 17 октября 2023, 22:33У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала.
У меня вообще никогда. А вот у коллеги с невесть откуда взявшимся восточным оттенком во внешности - не раз.
Ну и правильно делали, как показывает жизнь.
Оказался монгольский агент?
Насчёт монгольских не знаю, но вообще агенты попадаются.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 17 октября 2023, 23:03
Цитата: Poirot от 17 октября 2023, 22:33У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала. А вот в 90-е регулярно было. И, как назло, ни разу у меня его с собой не было. А как стал носить - перестали спрашивать.
Я живу в небольшом городе, тем не менее у меня много раз спрашивали паспорт. Несколько раз в Орле, когда я ждал свой автобус (возвращался с вахты из Москвы). За 10 минут до автобуса потащили меня в какой-то кабинет на вокзале, где начали досматривать мои вещи, нашли деньги (зарплату), но слава богу все вернули. У меня славянская внешность, но, видимо, выгляжу я подозрительно. Неоднократно слышал, что я похож на наркомана (я вообще ничего не употребляю, даже не курю).
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Рокуэлл от 17 октября 2023, 23:07
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 23:03но, видимо, выгляжу я подозрительно.
Попытайтесь изменить выражение лица в общественных местах.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 17 октября 2023, 23:16
Цитата: Рокуэлл от 17 октября 2023, 23:07Попытайтесь изменить выражение лица в общественных местах.
Вряд ли это поможет. Все, кто меня знает, говорит, что я странный.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: forest от 18 октября 2023, 17:14
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 23:03
Цитата: Poirot от 17 октября 2023, 22:33У меня паспорт на улице уже 100 лет полиция не спрашивала. А вот в 90-е регулярно было. И, как назло, ни разу у меня его с собой не было. А как стал носить - перестали спрашивать.
Я живу в небольшом городе, тем не менее у меня много раз спрашивали паспорт. Несколько раз в Орле, когда я ждал свой автобус (возвращался с вахты из Москвы). За 10 минут до автобуса потащили меня в какой-то кабинет на вокзале, где начали досматривать мои вещи, нашли деньги (зарплату), но слава богу все вернули. У меня славянская внешность, но, видимо, выгляжу я подозрительно. Неоднократно слышал, что я похож на наркомана (я вообще ничего не употребляю, даже не курю).
В Орле на автовокзале , человек со славянской внешностью , это явно подозрение вызывает .
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 18 октября 2023, 17:15
Цитата: forest от 18 октября 2023, 17:14В Орле на автовокзале , человек со славянской внешностью , это явно подозрение вызывает .
Почему?
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: forest от 18 октября 2023, 17:22
Цитата: i486 от 18 октября 2023, 17:15
Цитата: forest от 18 октября 2023, 17:14В Орле на автовокзале , человек со славянской внешностью , это явно подозрение вызывает .
Почему?
Так в Орле  все лица со славянской внешностью , в аэропорту ожидают свой рейс .
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: i486 от 18 октября 2023, 17:24
Цитата: forest от 18 октября 2023, 17:22Так в Орле  все лица со славянской внешностью , в аэропорту ожидают свой рейс .
Что-то я вас не понимаю.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: forest от 18 октября 2023, 19:10
Цитата: i486 от 18 октября 2023, 17:24
Цитата: forest от 18 октября 2023, 17:22Так в Орле  все лица со славянской внешностью , в аэропорту ожидают свой рейс .
Что-то я вас не понимаю.
А так ?  :green:
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: From_Odessa от 21 апреля 2024, 17:12
Цитата: i486 от 17 октября 2023, 22:34Помню, я не знал, что паспорт нужно менять, и мне об этом сообщили, как раз когда я хотел купить билет. К тому времени он был уже сильно просрочен, и меня заставили платить штраф 1500 рублей, которые тогда казались очень приличной суммой.

Я тоже в свое время платил аналогичный штраф, только у нас надо было не менять паспорт, а вклеивать новое фото. Я с этим делом сильно задержался.
Название: От: Как английский стал главным языком международного общения?
Отправлено: Poirot от 21 апреля 2024, 17:57
Цитата: From_Odessa от 21 апреля 2024, 17:12Я тоже в свое время платил аналогичный штраф, только у нас надо было не менять паспорт, а вклеивать новое фото. Я с этим делом сильно задержался.
Нарушали паспортный режим, выходит.