NovaLingua - форум любителей лингвистики

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Русский язык => Тема начата: From_Odessa от 19 марта 2023, 14:44

Название: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: From_Odessa от 19 марта 2023, 14:44
Известно ли вам русское слово "гла(о) ма(о)тога" (удаление на третий слог)? Если да, то в каком значении?
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: forest от 19 марта 2023, 16:21
Цитата: From_Odessa от 19 марта 2023, 14:44Известно ли вам русское слово "гла(о) ма(о)тога" (удаление на третий слог)? Если да, то в каком значении?
Не знаю даже что это может быть
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Рокуэлл от 19 марта 2023, 18:02
Такого и слова-то нет.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Poirot от 19 марта 2023, 18:06
Звучит как болезнь или водоросль какая.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: GHOST от 19 марта 2023, 18:09
Исковерканное "глумота"? Особо глумливым образом.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: VagneR от 19 марта 2023, 18:16
Цитата: From_Odessa от 19 марта 2023, 14:44Известно ли вам русское слово "гла(о) ма(о)тога" (удаление на третий слог)?
Нет.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Рокуэлл от 19 марта 2023, 19:42
Цитата: GHOST от 19 марта 2023, 18:09Исковерканное "глумота"?
Или "глаукома".
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: From_Odessa от 20 марта 2023, 00:12
Моя мама в некоторых случаях называет таким образом большой кусок чего-нибудь (употреляет и во множественном числе). Вроде бы она переняла это слово от своей матери, то есть, моей бабушки. Я так и предполагал, что никому слово не будет знакомо. Возможно, это что-то очень локальное. Но происхождение слова мне совсем непонятно. Поиск по нему лично мне не выдал вообще ничего.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: forest от 20 марта 2023, 19:06
Цитата: From_Odessa от 20 марта 2023, 00:12Моя мама в некоторых случаях называет таким образом большой кусок чего-нибудь (употреляет и во множественном числе). Вроде бы она переняла это слово от своей матери, то есть, моей бабушки. Я так и предполагал, что никому слово не будет знакомо. Возможно, это что-то очень локальное. Но происхождение слова мне совсем непонятно. Поиск по нему лично мне не выдал вообще ничего.
От ломоть ?
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Vesle Anne от 20 марта 2023, 19:37
@From_Odessa, честно говоря, даже не понятно, как оно звучать-то должно
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: From_Odessa от 21 марта 2023, 02:40
Цитата: Vesle Anne от 20 марта 2023, 19:37@From_Odessa, честно говоря, даже не понятно, как оно звучать-то должно

[гламат'ога]
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: From_Odessa от 21 марта 2023, 02:41
Цитата: forest от 20 марта 2023, 19:06
Цитата: From_Odessa от 20 марта 2023, 00:12Моя мама в некоторых случаях называет таким образом большой кусок чего-нибудь (употреляет и во множественном числе). Вроде бы она переняла это слово от своей матери, то есть, моей бабушки. Я так и предполагал, что никому слово не будет знакомо. Возможно, это что-то очень локальное. Но происхождение слова мне совсем непонятно. Поиск по нему лично мне не выдал вообще ничего.
От ломоть ?
Интересная версия, но думаю, что вряд ли.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Vesle Anne от 21 марта 2023, 07:07
Цитата: From_Odessa от 21 марта 2023, 02:40
Цитата: Vesle Anne от 20 марта 2023, 19:37@From_Odessa, честно говоря, даже не понятно, как оно звучать-то должно

[гламат'ога]
не, таких словей не знаю
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: KW от 21 марта 2023, 07:58
Цитата: forest от 20 марта 2023, 19:06От ломоть ?
Тоже так подумал, но только после пояснения значения, сам бы не догадался.
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: forest от 21 марта 2023, 09:45
Цитата: KW от 21 марта 2023, 07:58
Цитата: forest от 20 марта 2023, 19:06От ломоть ?
Тоже так подумал, но только после пояснения значения, сам бы не догадался.
я тоже после пояснения так подумал
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Leo от 21 марта 2023, 10:50
Голяма тъга по болгарски большая печаль
Название: От: Гла(о)ма(о)тога
Отправлено: Poirot от 21 марта 2023, 13:01
Velika tuga