Есть ли для вас разница в значении этих слов? Если да, как вы понимаете второе?
В русском первое с большим смыслом негатива.
Одиночество — чувство (эмоция). Одинокость — состояние (часто вызывающее чувство одиночества, но можно и не быть одиноким и испытывать чувство одиночества, или, наоборот, быть и не испытывать).
Lonely и alone?
Цитата: From_Odessa от 25 октября 2022, 13:29одинокость
Никогда не употреблял такого слова. Мне/ему/ей одиноко, чувствовать себя одиноко, испытывать чувство одиночества - да, но не это вот это.
Цитата: KW от 25 октября 2022, 15:00Цитата: From_Odessa от 25 октября 2022, 13:29одинокость
Никогда не употреблял такого слова. Мне/ему/ей одиноко, чувствовать себя одиноко, испытывать чувство одиночества - да, но не это вот это.
То же самое. Даже сомнения возникли, а есть ли вообще такое слово.
Цитата: Рокуэлл от 25 октября 2022, 15:29Цитата: KW от 25 октября 2022, 15:00Цитата: From_Odessa от 25 октября 2022, 13:29одинокость
Никогда не употреблял такого слова. Мне/ему/ей одиноко, чувствовать себя одиноко, испытывать чувство одиночества - да, но не это вот это.
То же самое. Даже сомнения возникли, а есть ли вообще такое слово.
...но тогда его бы стоило придумать.
Не встречал слова "одинокость".
"Одинокость" в словарях зафиксирована:
https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
И на Грамоте оно указано со ссылкой на орфографический словарь.
Я сам почти не встречал употребления, у меня оно большей частью в пассиве.
Цитата: Валер от 25 октября 2022, 15:36Цитата: Рокуэлл от 25 октября 2022, 15:29Цитата: KW от 25 октября 2022, 15:00Цитата: From_Odessa от 25 октября 2022, 13:29одинокость
Никогда не употреблял такого слова. Мне/ему/ей одиноко, чувствовать себя одиноко, испытывать чувство одиночества - да, но не это вот это.
То же самое. Даже сомнения возникли, а есть ли вообще такое слово.
...но тогда его бы стоило придумать.
Уже придумали , как минимум с 1833 года оно присутсвует в литературе русской .
Цитата: Poirot от 25 октября 2022, 17:34Не встречал слова "одинокость".
Одинокость это когда у человека одна кость . ;D