Как тут правильно будет?

zwh · 16 марта 2024, 10:56

В предложении "Решив обмануть своего сурового мужа, неспособного подарить ей ребенка, она решила обольстить Осириса, приняв облик его жены Исиды." мне кажется, что правильно будет "не способного"... Я таки прав?

Рокуэлл · 16 марта 2024, 12:46

Цитата: zwh от 16 марта 2024, 10:56мне кажется, что правильно будет "не способного".

А почему?

Poirot · 16 марта 2024, 13:52

Вроде тут нет развёрнутого дополнения.

KW · 16 марта 2024, 14:33

Решив решила - как-то нехорошо. А в остальном вроде правильно, неспособного.

zwh · 16 марта 2024, 21:07

Цитата: Poirot от 16 марта 2024, 13:52Вроде тут нет развёрнутого дополнения.

Типа, это не причастие?..

Ratatosk · 17 марта 2024, 00:32

Цитата: zwh от 16 марта 2024, 21:07Типа, это не причастие?..

Типа да. Но мне тоже хочется написать раздельно по аналогии с причастным оборотом.

Hellerick · 17 марта 2024, 09:37

Цитата: zwh от 16 марта 2024, 10:56В предложении "Решив обмануть своего сурового мужа, неспособного подарить ей ребенка, она решила обольстить Осириса, приняв облик его жены Исиды." мне кажется, что правильно будет "не способного"... Я таки прав?

Я пользуюсь простым правилом: если по-английски здесь было бы "unable", то слитно.
Unable to grant her a child. Звучит нормально.

Как тут правильно будет?

zwh

Рокуэлл

Poirot

KW

zwh

Ratatosk

Hellerick

Быстрый ответ