Приговорка "соль-вода" против пчел

Автор From_Odessa, 03 мая 2024, 09:12

« назад - далее »

From_Odessa

Когда-то в детстве я несколько раз сталкивался с тем, что люди начинают говорить "соль-вода" или "соль, вода" (повторяя это много раз подряд), когда к ним подлетает пчела, и они хотят ее прогнать. Видимо, считается или считалось, что эта приговорка должна отпугнуть пчелу.

Вы такое встречали? И откуда могла взяться такая идея, почему именно соль и вода?

Utgarda Loki

#1
Первый раз слышу.
Циклопедия ссылается на "древние славянские обычаи": https://cyclowiki.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0!

From_Odessa

Цитата: Utgarda Loki от 03 мая 2024, 09:25Первый раз слышу.
Циклопедия ссылается на "древние славянские обычаи": https://cyclowiki.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0!

У меня по ссылке она ни на что не ссылается.

Utgarda Loki

Цитата: From_Odessa от 03 мая 2024, 09:28
Цитата: Utgarda Loki от 03 мая 2024, 09:25Первый раз слышу.
Циклопедия ссылается на "древние славянские обычаи": https://cyclowiki.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0!

У меня по ссылке она ни на что не ссылается.
Поправил ссылку. Движок форума неправильно распарсил, восклицательный знак в конце выкинул.

Awwal


Oiseau

#5
Где-то слышал, но в моём детстве такого не было. Было "соль в глаза" от сглаза.
Тяга к лингвистике сильно коррелирует с общими проблемами с головой. (с) о. Авваль.

Меня зовут Уазо.

Poirot

"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

Oiseau

Цитата: From_Odessa от 03 мая 2024, 09:12Когда-то в детстве я несколько раз сталкивался с тем, что люди начинают говорить "соль-вода" или "соль, вода" (повторяя это много раз подряд), когда к ним подлетает пчела, и они хотят ее прогнать. Видимо, считается или считалось, что эта приговорка должна отпугнуть пчелу.

Вы такое встречали? И откуда могла взяться такая идея, почему именно соль и вода?

Подумалось, что некто читает заговоры возле "парящей" пчелы, а она возьми и залети у рот.  :3tfu:
Тяга к лингвистике сильно коррелирует с общими проблемами с головой. (с) о. Авваль.

Меня зовут Уазо.

KW

Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй.

Sordes pilosus

Было такое. Также и в более продвинутом варианте: "Аш-два-о натрий-хлор".

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр