NovaLingua - форум любителей лингвистики

https://m.youtube.com/watch?v=6kZOQTyd8PM

Языки Папуа - Новой Гвинеи. Видео, к сожалению, не встраивается.

Язык хули (Huli).

 На ЛФ ещё рассказывал: в горах Новой Гвинеи мы записали пару десятков слов от носителей языка Yali Angguruk. Затем сравнили с единственным словарём, выпущенным американскими исследователями. Ни одного совпадения.

Ого.

Цитата: Geoalex от 30 марта 2024, 10:55На ЛФ ещё рассказывал: в горах Новой Гвинеи мы записали пару десятков слов от носителей языка Yali Angguruk. Затем сравнили с единственным словарём, выпущенным американскими исследователями. Ни одного совпадения.

Интересно, как такое могло получиться...

Американцы грант на исследование пропили, а словарь выдумали. :)

Есть ещё вероятность, что мы хоть и были, несомненно, в ареале Yali angguruk, наши информанты оказались носителями другого языка. Скажем, в гости пришли из соседней деревни, где другой язык.