Безличные глаголы

Автор _Swetlana, 09 октября 2022, 23:25

« назад - далее »

_Swetlana

Безличные глаголы

1.  cōnstat - известно
2.  convenit – прилично, подобает, к лицу, следует
      nōn convenit – неприлично, не подобает, не пристало
      Nam lacrimāre puerō Rōmānō nōn convenit. – Ибо римскому мальчику не пристало плакать.
3.  licet, licent -  позволено, можно, разрешается
      mihi (dat.) licet - мне можно
Nunc tibi licet respondēre, Sexte. - Теперь тебе можно отвечать, Секст.
4. oportet – нужно, следует, надлежит
Nōn oportet respondēre antequam interrogāris. - Не следует отвечать, прежде чем тебя спросят.
Nōndum tibi respondeō, quod prīmum cōgitāre oportet. - Тебе ещё не отвечаю, потому что вначале следует подумать.
Magister: "Respōnsum certum magistrō dare oportet. Respōnsum incertum nūllum respōnsum est. Nunc tibi licet respondēre, Sexte." - Учитель: "Учителю следует давать точный ответ. Неточный ответ - нет ответа. Теперь тебе можно отвечать, Секст."
5. necesse est - 1. необходимо, должно
Spīrāre necesse est hominī. – Дыхание необходимо людям.
Hominī necesse est morī. - Для человека смерть неизбежна. 
Emere quod necesse est. - Купить, что необходимо.
Necesse est mihi bellāre. - Мне необходимо вести войну.
Necesse est eam in forum. -  Мне надо неотменно идти на рынок.   
necesse habēre - 2. считать нужным, долженствовать
Nōn necesse habeō dīcere - не считаю нужным говорить
                      - 3. или (редко) нуждаться
Nōn necesse habent sānī medicō - здоровые не нуждаются в лекаре
6.  opus est - нужно, следует
omnia ēnumerāre opus nōn est - незачем перечислять всё
nōn opus est idem bis dīcere - незачем дважды повторять одно и то же
quid tibi pecūniā opus est? - зачем тебе деньги?
quanti argenti o. est? L — сколько денег нужно?
      properato o. est C — нужно поторопиться
      auxilio mihi o. est C — я нуждаюсь в помощи
      quid verbis o. est? Pl, Ter к — чему (лишние) слова?
      temporis o. est ad aliquid L — необходимо время для чего-л .
      si quid o. est C — в случае надобности
      quae o. sunt Cs  ita nobis decet Ter — так нам и следует (делать) необходимые (нужные) мероприятия
7. deceo, uī, —, ēre - приличествовать, подобать
ita nobis decet Ter — так нам и следует (делать) так нам и следует (делать)
Puerum Rōmānum sine lacrimīs dolōrem patī decet.- Римскому мальчику подобает терпеть боль без слёз.