NovaLingua - форум любителей лингвистики

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Славянские языки => Тема начата: Hago от 04 февраля 2024, 20:19

Название: Самоназвания славянских стран
Отправлено: Hago от 04 февраля 2024, 20:19
Интересуют именно древние самоназвания.
К примеру:
Словакия - Slovensko.
Польша - Polska.
Чехия - Česko.
Данные наименования образовались как краткий аналог хоронимов типа České země.
Но такой вопрос - эти субстантиваты появились в одно время с полными самоназваниями данных "стран"\территорий, или намного позднее, или как?
В общем, когда возникает подобная субстантивация в наименованиях славянских племенных территорий?
Название: От: Самоназвания славянских стран
Отправлено: Hellerick от 13 февраля 2024, 18:07
Цитата: Hago от 04 февраля 2024, 20:19Но такой вопрос - эти субстантиваты появились в одно время с полными самоназваниями данных "стран"\территорий, или намного позднее, или как?

Конечно, позже.
"Česko" -- так вообще только после распада Чехословакии, и до сих пор плохо приживается. Естественное, но некорректное самоназвание -- "Čechy".
Название: От: Самоназвания славянских стран
Отправлено: bvs от 13 февраля 2024, 18:12
Цитата: Hellerick от 13 февраля 2024, 18:07"Česko" -- так вообще только после распада Чехословакии
ЦитироватьOd slova Čech přes přídavné jméno český, v zaniklé variantě češský. Poprvé zaznamenáno k r. 1777.