Чтение английских слов в польском

[cetsalcoatle]

Если по правилам английского языка, то с каким произношением?
Вечная головная боль, и не только в польском языке.

[Hellerick]

А какие могуть быть варианты?

Вот тут можно посмотреть: https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Polish_terms_derived_from_English

falstart /ˈfal.start/
gender /ˈd͡ʐɛn.dɛr/
menedżer /mɛˈnɛ.d͡ʐɛr/

и т. п.