Полицейские и пончики

Автор From_Odessa, 16 декабря 2022, 13:28

« назад - далее »

From_Odessa

В некоторых американских фильмах явно присутствует образ, согласно которому полицейские в рабочее время питаются в основном пончиками. Если кто знает, скажите, пожалуйста:

1) Соответствует ли этот образ в чем-то реальности? Или соответствовал ранее?
2) Если соответствует или соответствовал, то почему именно пончики?

Есть ли еще культуры с образом "типичной трапезы блюстителя порядка"? У нас я такого не помню: ни в кино, ни в книгах, ни в народе. Не припомню никаких идей, стереотипов и т.п. на тему "милиционер/полицейский обычно кушает вот это вот".

Leo

а мне казалось бигмаками или чем-то сравнимым. не уверен, знаю ли я точно что такое пончик не увидев изображения

Poirot

"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

Leo


bvs

Цитата: Leo от 16 декабря 2022, 20:47не уверен, знаю ли я точно что такое пончик не увидев изображения
+1
В детстве такое называли скорее "пышками". А ФО имеет в виду донаты (doughnuts).

Geoalex

Цитата: bvs от 16 декабря 2022, 21:31
Цитата: Leo от 16 декабря 2022, 20:47не уверен, знаю ли я точно что такое пончик не увидев изображения
+1
В детстве такое называли скорее "пышками". А ФО имеет в виду донаты (doughnuts).
Донат и пончик - одно и то же. "Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.

Vesle Anne

Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44Донат и пончик - одно и то же. "Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.
+1

Poirot

Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44"Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.
Пышка это, видимо, питерское название пончика.
"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

forest

Цитата: Vesle Anne от 16 декабря 2022, 21:54
Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44Донат и пончик - одно и то же. "Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.
+1
Мама готовила в детстве пышки , приезжие с Руси называли это хворостом . Правда когда я сам увидел хворост , то увидел что на вид они похожи , только хворост хрустящий , а пышка мягкая.

Рокуэлл

Цитата: bvs от 16 декабря 2022, 21:31А ФО имеет в виду донаты (doughnuts).
(Вот почему они "донаты", когда они "даунаты"?..
Я вообще, когда увидел это слово впервые в тексте, подумал, что речь идёт о пожертвованиях (to donate).
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

forest

Цитата: Рокуэлл от 16 декабря 2022, 23:29
Цитата: bvs от 16 декабря 2022, 21:31А ФО имеет в виду донаты (doughnuts).
(Вот почему они "донаты", когда они "даунаты"?..
Я вообще, когда увидел это слово впервые в тексте, подумал, что речь идёт о пожертвованиях (to donate).
Ну так самым дорогим жертвовали , пончиками.

Toman

Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44"Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.
+1

Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44Донат и пончик - одно и то же.
А вот в этом я совершенно не уверен. И даже скорее считаю, что это по умолчанию совершенно разные изделия, у которых единственным сходством может быть форма в виде кольца.

Leo


Leo

Цитата: Geoalex от 16 декабря 2022, 21:44
Цитата: bvs от 16 декабря 2022, 21:31
Цитата: Leo от 16 декабря 2022, 20:47не уверен, знаю ли я точно что такое пончик не увидев изображения
+1
В детстве такое называли скорее "пышками". А ФО имеет в виду донаты (doughnuts).
Донат и пончик - одно и то же. "Пышку" вообще встречал только в книгах; не знаю, что это такое.
пышки продают в пышечной. а пончики где?

From_Odessa

Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0

Poirot

"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Leo

Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 05:20Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0
я знаю это как пышки

Leo

Цитата: Poirot от 17 декабря 2022, 09:53
Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 01:57пышки продают в пышечной. а пончики где?
В пончиковой жы.
вспомнил незнайку на луне: Вилла Понч

Poirot

Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 10:23
Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 05:20Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0
я знаю это как пышки
Думаю, что москвичи слабо себе представляют, что такое пышки.
"Today is today. And yesterday was today yesterday. Tomorrow will be today tomorrow. So live today, so the future today will be as the past today as it is tomorrow". (с)

Рокуэлл

Слово "пончик" происходит от кечуанско-мапудунгунского слова "пончо" из-за его первоначального сходства с этой одёженкой; потом форма изменилась, а название так и осталось.
 
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Leo

Цитата: Poirot от 17 декабря 2022, 11:03
Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 10:23
Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 05:20Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0
я знаю это как пышки
Думаю, что москвичи слабо себе представляют, что такое пышки.
фотку из ютьюба с вывеской пышечная я вообще из тирасполя запостил

forest

Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 11:52
Цитата: Poirot от 17 декабря 2022, 11:03
Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 10:23
Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 05:20Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0
я знаю это как пышки
Думаю, что москвичи слабо себе представляют, что такое пышки.
фотку из ютьюба с вывеской пышечная я вообще из тирасполя запостил
Александру видели ?

From_Odessa

Цитата: forest от 17 декабря 2022, 16:10
Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 11:52
Цитата: Poirot от 17 декабря 2022, 11:03
Цитата: Leo от 17 декабря 2022, 10:23
Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 05:20Я вижу, тут снова возник вопрос о том, что такое пончик. Мы это уже обсуждали, вспомните :) - https://novalingua.net/index.php?topic=547.0
я знаю это как пышки
Думаю, что москвичи слабо себе представляют, что такое пышки.
фотку из ютьюба с вывеской пышечная я вообще из тирасполя запостил
Александру видели ?

А меня? :) Летом 2012го я провел вечер, а потом ночь на улице около вокзалов в Тирасполе :)))

Damaskin

Цитата: From_Odessa от 17 декабря 2022, 16:15Летом 2012го я провел вечер, а потом ночь на улице около вокзалов в Тирасполе

Решили вжиться в шкуру молдавского бомжа и сделать потом репортаж в стиле Джека Лондона?
Die Arbeit kann warten, das Frühstück nicht!

Быстрый ответ

Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр