NovaLingua - форум любителей лингвистики

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКИЕ СЛОВА

Вопросительные частицы и союзы
а) -ne - ли
    num - разве, неужели
   nōnne 1) в прямых вопросах не правда ли?, разве не?
                                                    2) в косвен. вопросах не... ли
б) двойной вопросительный союз
   utrum... an... - ли... или... и др.

Примеры
Utrum ea vestra an nōstra culpa est? – Ваша ли эта вина или наша?
Medicus interrogat: "Dormitne puer?" – Лекарь спрашивает: "Спит ли мальчик?"
Mārcus: "Nōnne fortēs sunt Germānī?" – Марк: «Разве германцы не храбрые?»
Iūlia: "Quid? Mēne aquila portāre potest?" – Юлия: «Что? Может ли орёл унести меня?»

Не путать с вопросом: Который из двух...:
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?

Вопросительные прилагательные:
uter, utra, utrum – который из двух;
qualis, qualē – какой по качеству;
quantus, quanta, quantum – какой по размеру, сколько;
quotus, quota, quotum – который по порядку;
quot – сколько, сколь многие.

Примеры
Quantum est pretium illīus ānulī? – Как велика цена того кольца?
Quanta ресūnia est in sacculō Mēdī? – Сколько денег в кошельке Медея?
Quotā? (horā) – В котором часу?
Quot estis? – Сколько вас?
Quot nummīs cōnstat ānulus in quō gemma est? – Сколько стоит кольцо с камнем (в котором есть камень?)
Quot sēstertiīs cōnstat ille ānulus? – Сколько сестерциев стоит то кольцо?
Sextus: "Quot servōs habet Iūlius?" – С: «Сколько у Юлия рабов?»
Uter puer aegrōtat, Mārcusne an Quīntus? – Который мальчик болен, Марк или Квинт?
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?

Вопросительные наречия:
quotiēns – сколько раз;
quam – сколь;
quandō – когда;
ubi – где;
unde – откуда;
quō(rsum) – куда;
cūr – отчего, по какой причине, почему, зачем, за что, для чего;
quōmodo, quō modo – как, каким образом
quārē [qui + res] - чем, каким образом, как;  почему, вследствие чего

Примеры
Unde domō? – откуда родом?
Quō it Mārcus cum rēbus suīs? – Куда идёт Марк со своими вещами?
Sextus mātrem interrogat: "Cūr nōn venit pater?" – Секст спрашивает мать: «Почему не едет отец?»
Cūr nōn? – Почему нет?
Quandō longissimī sunt diēs?" – Когда дни самые длинные?
Quōmodo sē habet pēs tuus hodiē? – "Как сегодня твоя ступня?"
Quīntus quōmodo sē habet hodiē? – Как сегодня себя чувствует Квинт?
Mārcus: "Quārē igitur tot numerōs difficilēs discimus?" - Марк: "Зачем же мы учим столь трудные числа?"
Quārē nisi vī? - Как, если не силой?

Вопросительные местоимения-существительные:
quīs? quid?  – кто? что?
Вопросительные местоимения кто? что?   

numerus	m	f	n
Singulāris	quis?	quae? (quis)	quid?

Множественного числа у них нет.

Примеры
Aemilia: "Quis est Hippocratēs?" – Э: "Кто такой Гиппократ?"
Medicus interrogat: "Quis aegrōtat?" – Лекарь спрашивает: «Кто болен?»
Fabia: "Quis dīcit Iūlium multōs equōs habēre?" – Ф: «Кто говорит, что у Юлия много лошадей?»

Вопросительные местоимения:
quī, quae, quod – который, -ая, -ое? какой, -ая, -ое?
Мн. ч. quī, quae, quae.
cūjus, quōrum (gen. quī) – чей, чья, чьё?; чьи?

Примеры
Quīntus: "Quī mēnsis annī calidissimus est?" – К: "Какой месяц года самый жаркий?"
Mārcus: "Quae sunt illae rēs?" – М: "Какие другие дела?"
Cūjus liber est? – Чья книга?
Quōrum librī sunt? – Чьи книги?

Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.

Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39

Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.

Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

Dominus lingvam latinam studere incipit?

Egō lingvam latinam collēgiō medicō studēbam paulum. Egō modo cūriōsus sum.

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 13:36Egō lingvam latinam collēgiō medicō studēbam paulum. Egō modo cūriōsus sum.

Clare. Donimus latinista senex est  :)

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39

Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.

Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

По-моему, скоро будут. По второму разу иду по уже сделанным урокам (до XXII), буду тему пополнять.   

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39

Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.

Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

Utrum ea vestra an nōstra culpa est? – Ваша ли эта вина или наша?

Не путать с вопросом Который из двух...:
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?
Uter puer aegrōtat, Mārcusne an Quīntus? – Который мальчик болен, Марк или Квинт?
Utrum bracchium virō togātō nūdum est, dextrumne an sinistrum?[/i]  – Какая рука у мужа в тоге обнажена: правая или левая?

@_Swetlana , спасибо.

Цитата: Utgarda Loki от 27 июня 2022, 23:40@_Swetlana , спасибо.

Если бы не ваш вопрос, то не заметила бы разницы между этими двумя типами вопросов. Вот только сегодня поняла.
 :)