NovaLingua - форум любителей лингвистики

Практический раздел => Беседы о языках и о лингвистике => Тема начата: Leo от 14 августа 2022, 14:41

Название: Сколько надо пребывать среди носителей близкого языка/диалекта, чтобы понимать
Отправлено: Leo от 14 августа 2022, 14:41

Сколько надо пребывать среди носителей близкого языка/диалекта, чтобы начать всё понимать?

Вот один американец писал, что ему понадобилось две недели, чтобы понимать хинглиш, от немцев слышал, что например южанину надо прожить пару недель, чтобы понимать северян, наверно западным славянам среди западных и восточным среди восточных тоже где-то так же. Носители западнотюркских (по Баскакову) языков нередко нечто похожее утверждают.
Какой у кого опыт?
Название: От: Сколько надо пребывать среди носителей близкого языка/диалекта, чтобы понимать
Отправлено: Poirot от 14 августа 2022, 15:55
Не проживал среди русских диалектов/славянских языков.