NovaLingua - форум любителей лингвистики

Личные блоги => Leo => Тема начата: Leo от 07 января 2023, 17:15

Название: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 07 января 2023, 17:15
Это было не со мной :)

Я дyмaл, что yжe зa cвою жизнь ycпeл побывaть в caмыx cтpeмныx и поcтыдныx cитyaцияx, но xpeн тaм пeл.

Уxодящий год подapил мнe нa поcлeдок лютоe cтыдобищe.

B битком нaбитом aвтобyce я зaцeпилcя c кaким-то мyжиком шиpинкaми.

Нeпоcтижимым обpaзом cобaчки зaмков cцeпилиcь нaмepтво. Ни тyдa, ни cюдa.

Pвeмcя, кaк пcы нa цeпяx. Нapод cпepвa нe понял, pyгaeтcя нa толчeю, a потом кaк понял...

И, дa, лeжaлa вcя мapшpyткa! Нaтypaльно! По-нacтоящeмy! Нaд нaми pжaли вce, от мaлa до вeликa.

A нaм плaкaть xочeтcя. Пpоcто cилой paзоpвaть пытaeмcя - никaк. И чтобы мы нe дeлaли, вcё кaкyю-то гeятинy нaпонимaeт.

Cпacибо одной болee-мeнee отcмeявшeйcя дeвyшкe, eй yдaлоcь pacцeпить нac.

Нapод пpодолжaл вeceлитьcя. Когдa я выxодил, мнe вcлeд нecлиcь пожeлaния нe зaбыть взять номep тeлeфонa cвоeго пapтнёpa и пpочиe поxaбныe пpикольчики.

Поcлe пpaздников пойдy к пcиxологy, нaвepноe...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 07 января 2023, 17:21
Вахх. Вот не дай бог...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 07 января 2023, 18:46
Цитата: Leo от 07 января 2023, 17:15B битком нaбитом aвтобyce я зaцeпилcя c кaким-то мyжиком шиpинкaми.
Цитата: Leo от 07 января 2023, 17:15И, дa, лeжaлa вcя мapшpyткa!
Так это автобус был или маршрутка?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 07 января 2023, 19:04
Я, помнится, когда ехал на дембель в автобусе из Самары в Н-ск, наклонился зачем-то и зацепился буквой на погоне за сетку (тогда ещё бывали сетки) какой-то девушки. Вдвоём с трудом расцепили. Но это, конечно, ни в какое сравнение не идёт с ширинками.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 07 января 2023, 19:53
Цитата: Poirot от 07 января 2023, 18:46
Цитата: Leo от 07 января 2023, 17:15B битком нaбитом aвтобyce я зaцeпилcя c кaким-то мyжиком шиpинкaми.
Цитата: Leo от 07 января 2023, 17:15И, дa, лeжaлa вcя мapшpyткa!
Так это автобус был или маршрутка?
я тоже удивился . Но из песни слова не выкинешь
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: forest от 07 января 2023, 20:31
Да ну ерунда какая то , как это можно ширинками зацепиться .
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 07 января 2023, 23:37
Цитата: forest от 07 января 2023, 20:31Да ну ерунда какая то , как это можно ширинками зацепиться .
Если у молнии ломается т.н. язычок, то вместо него часто вставляют скрепку. Если у одного из пассажиров на молнии вместо язычка была скрепка, то она могла острым концом попасть в отверстие язычка молнии второго пассажира. Но вот какие телодвижения надо совершить, чтобы язычок ещё и глубоко наделся на скрепку - не знаю.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 07 января 2023, 23:43
Цитата: _Swetlana от 07 января 2023, 23:37
Цитата: forest от 07 января 2023, 20:31Да ну ерунда какая то , как это можно ширинками зацепиться .
Если у молнии ломается т.н. язычок, то вместо него часто вставляют скрепку. Если у одного из пассажиров на молнии вместо язычка была скрепка, то она могла острым концом попасть в отверстие язычка молнии второго пассажира. Но вот какие телодвижения надо совершить, чтобы язычок ещё и глубоко наделся на скрепку - не знаю.
бывает достаёшь связку ключей из кармана - а она так перепутается и зацепится, что нарочно так не получится  :)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Наманджигабо от 08 января 2023, 10:52
В Кёльне есть бар "Papa Joe's". Мы, трое мужиков, заходили туда как-то поздним октябрьским вечером. В то же время оттуда выходила стайка немецкой молодежи. Парень какой-то на выходе совершенно случайно меня толкнул, а потом зацепился капюшоном своей куртки за дверь. Я этого не видел, потому что внутрь прошел, услышал лишь смех сзади. Оказалось, парень подумал, что это я его схватил, стал потешно дёргаться и вырываться из лап громилы. Мои друзья засмеялись и попытались объяснить ситуацию на ломаном английском, подходить не решились, чтобы ещё больше бедолагу не пугать. В конце его отцепила какая-то девушка из их компании. Но смеялись все. И парень тоже, когда понял, что это не большой злой русский его схватил, а всего лишь дверь.
А я и не видел...
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
 
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 08 января 2023, 11:05
В Кёльне был разок. Но никакого "Папа Джо" не помню.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Наманджигабо от 08 января 2023, 11:36
Цитата: Poirot от 08 января 2023, 11:05В Кёльне был разок. Но никакого "Папа Джо" не помню.
Мы туда специально пошли. Из-за живого джаза. Поехали прокатиться по Бельгии-Германии и когда составляли маршрут, искали, где что посмотреть. Среди достопримечательностей Кёльна попался этот бар. Он открывается то ли в 7, то ли в 8 вечера и работает до 3 утра. Очень понравилось. В старом городе находится, рядом с собором.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 11 марта 2023, 13:14
B Coвeтcкoм Coюзe былo пpинятo пocылaть кoнцepтныe бpигaды к тpужeникaм нa мecтa. Oднaжды кoнцepтный диpeктop "Pocкoнцepтa" coбиpaлa тaкую кoмaнду для пoeздки нa БAM.
Пpизнaнным "звeздaм" зaдaвaлcя вoпpoc o дoпoлнитeльныx уcлoвияx. Toгдa этo eщe нe нaзывaлocь "paйдepoм" (cпиcкoм тpeбoвaний), кoтopый пpeдъявляют coвpeмeнныe apтиcты. Ho, c пoжeлaниями нapoдныx любимцeв cчитaлиcь.
Лeв Лeщeнкo был дocтaтoчнo cкpoмным apтиcтoм и нe тpeбoвaл для ceбя чeгo-тo ocoбeннoгo. Ho, узнaв, чтo oни eдут нa ceвep в Tынду, пoпpocил, чтoбы в гocтиницe xoтя бы был туaлeт в пoмeщeнии. Пoтoму чтo дo этoгo были у нeгo пpeцeдeнты пoceщeния уличныx клoзeтoв в лютый cибиpcкий мopoз.
Диpeктop пoзвoнилa в Tынду и вeлeлa cтpoгo-нacтpoгo пpocлeдить зa тeм, чтoбы этo уcлoвиe былo иcпoлнeнo.
Apтиcты пpилeтaют нa мecтo, иx ceлят в oднoэтaжный бapaк – "гocтиницу". Лeв Baлepьянoвич, пpoxaживaяcь в xaлaтe пo кopидopу, зaдaeт кoнцepтнoму диpeктopу peзoнный вoпpoc:
— Hу, и гдe жe oн?
Диpeктop бeжит к мecтнoму aдминиcтpaтopу. Ta удивлeннo укaзывaeт нa xлипкoe coopужeниe вo двope:
— Boт жe!
— Убью! – взpывaeтcя диpeктop, — Tы мнe чтo oбeщaлa пo тeлeфoну? Чтo туaлeт будeт в пoмeщeнии! A этo чтo?
Aдминиcтpaтop нeдoумeннo xлoпaeт pecницaми:
— Oбeщaлa в пoмeщeнии, тaк oн и ecть в пoмeщeнии! Ocтaльныe-тo в тaйгу xoдят...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 11 марта 2023, 14:42
Цитата: Leo от 11 марта 2023, 13:14Диpeктop пoзвoнилa в Tынду...
Да какая Тында...
У нашего института в советское время были филиалы, а также выездные вступительные экзамены. В первый год аспирантуры  меня и моего одноклассника (мы оба были аспиранты у одного и того же руководителя) к этому делу привлекли.
Приехали мы в славный город Белорецк, принимать письменную математику у поступающих в белорецкий филиал нашего вуза. К слову, там были и свои белорецкие преподаватели, которые вполне могли это всё сделать без нас, сопляков юных аспирантов.

Пришли в филиал, приличное такое здание. Встретил нас какой-то человек и грит: Вообще-то у нас есть две комнаты в общежитии, но они сейчас заняты. Преподаватели кафедры физики (4 пожилых женщины) у нас прижились: приняли экзамены и до сих пор грибы собирают. А вот у нас есть на улице флигель, там две комнаты, кровати, тумбочки. Туалет рядом (там же на улице), а умыться можно и в институт сходить.   
И мой одноклассник уже направился в этот флигель, но я его остановила и грю вежливо так:
Позвоните, пожалуйста, в гостиницу (там когда-то жила съёмочная группа "Тени исчезают в полдень") администратору и скажите, чтобы нам приготовили два номера "люкс". Мы сейчас туда придём.

Красиво жить не запретишь!  :green:   
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Geoalex от 11 марта 2023, 14:51
Есть в Забайкалье городок Сретенск. На рубеже 19-20 вв. он был важнейшим транзитным пунктом на пути на Дальний Восток. Там даже были бордель и синагога. Но когда достроили Транссиб, то он обошёл Сретенск стороной и город захирел. Так вот канализации там до сих пор нет вообще.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 11 марта 2023, 15:10
В Белорецке на автовокзале был жуткий уличный туалет до начала нового тысячелетия.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Geoalex от 11 марта 2023, 16:17
Автовокзальные туалеты вообще одна из самых ужасающих примет России. Каждый поход туда - подвиг. До недавнего времени так же было и на ЖД вокзалах, но за короткое время сумели привести их в порядок на большинстве станций. Ведь могут же, если захотят.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: forest от 11 марта 2023, 16:53
Цитата: Geoalex от 11 марта 2023, 14:51Есть в Забайкалье городок Сретенск. На рубеже 19-20 вв. он был важнейшим транзитным пунктом на пути на Дальний Восток. Там даже были бордель и синагога. Но когда достроили Транссиб, то он обошёл Сретенск стороной и город захирел. Так вот канализации там до сих пор нет вообще.
Даже бордель и синагога не помогли ?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Geoalex от 11 марта 2023, 16:58
Они закрылись из-за Транссиба и революции.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 11 марта 2023, 17:28
Цитата: Geoalex от 11 марта 2023, 16:58Они закрылись из-за Транссиба и революции.
жуткий сортир был мною встречен в кыргызском городе Балыкчы. Загажено всё было в несколько рыдов вокруг сортира. каждому последующему приходилось присаживаться далее предыдущего
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Toman от 20 марта 2023, 15:36
Цитата: Leo от 11 марта 2023, 17:28жуткий сортир был мною встречен в кыргызском городе Балыкчы. Загажено всё было в несколько рыдов вокруг сортира. каждому последующему приходилось присаживаться далее предыдущего
Мне подобное встретилось в своё время в Крымске.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 26 марта 2023, 12:52
«Работается плохо. Хочется влюбиться, или жениться, или полететь на воздушном шаре».

А. Чехов, 25 марта 1888 г.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 13 апреля 2023, 12:20
Интересный факт о Леониде Гайдае

В 1942 г. Леонид Гайдай был призван в армию и служил в Монголии, объезжая лошадей для фронта. Один раз в его часть приехал военком, чтобы набрать людей в действующую армию. На его вопрос:
— Кто в артиллерию?» Гайдай ответил:
— Я!
— Кто в кавалерию?
— Я!
— Во флот?
— Я! - Снова ответил Леонид.
После этого недовольный начальник сказал:
— Да подождите вы, Гайдай, дайте огласить весь список.

Этот эпизод в адаптированном варианте режиссер позже включил в новеллу "Напарник" знаменитой "Операции Ы"
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 25 апреля 2023, 20:19
(https://i.ibb.co/DkkKZfN/oh-Es-Oqfo-Bw.jpg)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 25 апреля 2023, 20:46
Напомнило: чем отличается пиво от таблетки?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Витамин Ц от 25 апреля 2023, 21:56
Цитата: Poirot от 25 апреля 2023, 20:46Напомнило: чем отличается пиво от таблетки?
И чем же
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 25 апреля 2023, 22:27
Таблетки сначала выписывают, а потом пьют.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 02 мая 2023, 21:11
Украдено из фб, на тему: аид - иди в МИИТ, гой - иди в другой.
Поскольку пишет реальный человек, беру в спойлер.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 03 мая 2023, 10:07
Цитата: _Swetlana от 02 мая 2023, 21:11Украдено из фб, на тему: аид - иди в МИИТ
Что за мрачный аид?  :??? Еврей - это "(й)ид".
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 03 мая 2023, 10:21
Цитата: Awwal от 03 мая 2023, 10:07
Цитата: _Swetlana от 02 мая 2023, 21:11Украдено из фб, на тему: аид - иди в МИИТ
Что за мрачный аид?  :??? Еврей - это "(й)ид".
А - артикль? Надо Лео спросить.
Илья Кабаков "Последний герой"
Цитировать– Скажите, а вы аид или нет? – услышал я и, конечно, вздрогнул, как вздрогнул бы, неожиданно услышав такое в пустом переулке, любой из вас.
Непонятно откуда взявшийся, передо мною стоял человек. Весь в белом.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 03 мая 2023, 10:38
Цитата: _Swetlana от 03 мая 2023, 10:21А - артикль? Надо Лео спросить.
Ну, неопределенный артикль "а" в идише действительно есть, но как его тут присобачили к лексеме в русском тексте? Это ж не префикс.  :donno:
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Vesle Anne от 03 мая 2023, 11:36
В идише это неопределенный?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 03 мая 2023, 12:29
Цитата: Vesle Anne от 03 мая 2023, 11:36В идише это неопределенный?
А какой он может быть?  :???  Это ж полная этимологическая параллель английского артикля.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 03 мая 2023, 13:14
Цитата: _Swetlana от 03 мая 2023, 10:21А - артикль?
Тогда почему в этой прибаутке гой без артикля? На нём артикли кончились?  ;D
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: bvs от 03 мая 2023, 14:32
Цитата: Awwal от 03 мая 2023, 10:38
Цитата: _Swetlana от 03 мая 2023, 10:21А - артикль? Надо Лео спросить.
Ну, неопределенный артикль "а" в идише действительно есть, но как его тут присобачили к лексеме в русском тексте? Это ж не префикс.  :donno:
Да нормально, видел много раз именно в этой форме. Просто заимствовано целиком с артиклем.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: bvs от 03 мая 2023, 14:32
Цитата: Vesle Anne от 03 мая 2023, 11:36В идише это неопределенный?

Да. А в иврите - определенный, учитывая падение h.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: bvs от 03 мая 2023, 14:35
Цитата: _Swetlana от 02 мая 2023, 21:11Моя собственная история. В МИИТе в 70-е еще были живы традиции Кагановича и принимали всех независимо от фамилии. Наша группа по алфавиту начиналась так: Абрамзон, Агульник, Бланк, Гильбурд, Глезер, Кацман. Потом вдруг Лаптев. Машинистка, печатавшая список, решила, что ошиблась и написала Лаптер. С тех пор меня так и зовут, даже дочка.

Справочно: Лаптев(-а) - фамилия матери, а по отцу я Шапиро.
Читал историю про аспирантов Ландау и Халатникова, которого взяли чтобы был хоть один русский. Но и тот оказался еврей.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 03 мая 2023, 20:18
Всем арабам на беду
Даже Жоржик Помпиду
Гопнет мир дос из аид
Так Париж весь говорит.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 03 мая 2023, 20:22
Цитата: bvs от 03 мая 2023, 14:32
Цитата: Vesle Anne от 03 мая 2023, 11:36В идише это неопределенный?
Да. А в иврите - определенный, учитывая падение h.
Я грешным делом подумал, что Аня арамейский постфикс имела в виду. :)
Ну про падение говорить рановато, в подчеркнутой речи оно сохраняется (в отличие от других согласных, не переживших перехода к современному ивриту).
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 01 июня 2023, 21:16
из сети

Моя знакомая Лена вышла замуж в Корею. И сразу начала учить своего мужа русскому языку. В Корее принято чокаться со словами "Комбе", что значит пьем!! или за здоровье!! ну Лена решила приколоться и обьяснила, что в России обычный тост "ебанем!!!" Муж естественно как и все корейцы отнесся ответственно и запомнил это слово...
А работал он в крупной фирме менеджером, и его решили отправить в Китай в командировку.... ну и в качестве свадебного подарка, чтобы не заскучал, предложили отправиться вместе с женой.. В Китае при торжественном открытии офиса как полагается состоялся торжественный ужин, на который были приглашены и российские партнеры.. Торжественный момент.. слово берет наш герой.. говорит длинную речь. поднимает бокал с шампанским.. и обращаясь к российским партнерам на чистом русском языке говорит: — ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!! А ТЕПЕРЬ ЕБАНЕМ!!!! ржачь был невероятным!!! россияне не могли прийти в себя от смеха минут 40!!
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 01 июня 2023, 21:43
Цитата: Leo от 01 июня 2023, 21:16ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!! А ТЕПЕРЬ ЕБАНЕМ!!!!
:D
Класс!
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 01 июня 2023, 22:10
Цитата: Leo от 01 июня 2023, 21:16Моя знакомая Лена вышла замуж в Корею.
Это как?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Damaskin от 01 июня 2023, 22:15
Цитата: Awwal от 03 мая 2023, 20:22Я грешным делом подумал, что Аня арамейский постфикс

Не повезло все-таки арамейскому с названием. Я сейчас некоторое время размышлял, какие в армии бывают постфиксы...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 02 июня 2023, 00:27
Цитата: Poirot от 01 июня 2023, 22:10
Цитата: Leo от 01 июня 2023, 21:16Моя знакомая Лена вышла замуж в Корею.
Это как?

не знаю. только то что в тексте
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: forest от 02 июня 2023, 16:33
Цитата: Poirot от 01 июня 2023, 22:10
Цитата: Leo от 01 июня 2023, 21:16Моя знакомая Лена вышла замуж в Корею.
Это как?

То же самое как выйти замуж за иностранца . Без разницы за кого , главное что за иностранца.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: _Swetlana от 02 июня 2023, 16:44
Цитата: Leo от 02 июня 2023, 00:27
Цитата: Poirot от 01 июня 2023, 22:10
Цитата: Leo от 01 июня 2023, 21:16Моя знакомая Лена вышла замуж в Корею.
Это как?

не знаю. только то что в тексте
из инета
Цитировать...Старшая сестра вышла замуж в соседнюю деревушку, за речку, и мы с мамой частенько вечерами ходили к ней в гости.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 21 июля 2023, 18:14
(https://i.ibb.co/5jnRJbc/e16e7ae0-8633-466e-bf88-23d4a064dc5d.jpg)
(https://i.ibb.co/m4f7jcK/a1fd5100-eaf8-4f61-87b6-46c830b2a913.jpg)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 21 июля 2023, 21:44
Теперь я понял, зачем у нас некоторые горе-водители вешают на заднее стекло табличку с фразой "путаю педали".
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 21 июля 2023, 21:48
Наверно надо было ей автомат брать
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 21 июля 2023, 21:53
Цитата: Leo от 21 июля 2023, 21:48Наверно надо было ей автомат брать
АК-74?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 21 июля 2023, 21:54
Я всё-таки с трудом представляю, как можно было случайно привести автомобиль в такое положение.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 21 июля 2023, 21:58
Цитата: Poirot от 21 июля 2023, 21:53
Цитата: Leo от 21 июля 2023, 21:48Наверно надо было ей автомат брать
АК-74?
ну хоть бы и его
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 21 июля 2023, 22:00
Цитата: Awwal от 21 июля 2023, 21:54Я всё-таки с трудом представляю, как можно было случайно привести автомобиль в такое положение.
я вообще ужаснулся . Это главпочтамт в городе где я работаю . И я там минимум раз в неделю бываю . Там просто нет места чтобы так разогнаться . Не понимаю физику процесса
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 21 июля 2023, 22:03
Ну, возможно, отворачивала, уходя от столкновения со стеной, при этом продолжая упорно давить педаль газа вместо тормоза.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 22 июля 2023, 02:05
Bcтpечaютcя двa пенcиoнеpa:
— Гoвopят y тебя внyк paзбoгaтел? Ha чем пoднялcя?
— Я не пoнял. Oн гoвopит, чтo зaвел блox в cвитеpе...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Damaskin от 22 июля 2023, 09:14
Цитата: Leo от 22 июля 2023, 02:05Bcтpечaютcя двa пенcиoнеpa:
— Гoвopят y тебя внyк paзбoгaтел? Ha чем пoднялcя?
— Я не пoнял. Oн гoвopит, чтo зaвел блox в cвитеpе...

 :???
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 22 июля 2023, 09:48
Цитата: Leo от 21 июля 2023, 22:00Это главпочтамт в городе где я работаю .
На главпочтамте работаете?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 22 июля 2023, 12:24
Цитата: Poirot от 22 июля 2023, 09:48
Цитата: Leo от 21 июля 2023, 22:00Это главпочтамт в городе где я работаю .
На главпочтамте работаете?

там важно виртуозное владение языком
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 22 июля 2023, 12:25
Цитата: Damaskin от 22 июля 2023, 09:14
Цитата: Leo от 22 июля 2023, 02:05Bcтpечaютcя двa пенcиoнеpa:
— Гoвopят y тебя внyк paзбoгaтел? Ha чем пoднялcя?
— Я не пoнял. Oн гoвopит, чтo зaвел блox в cвитеpе...

 :???
подставить похоже звучащие слова
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Damaskin от 22 июля 2023, 12:35
Цитата: Leo от 22 июля 2023, 12:25подставить похоже звучащие слова

 :green:
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 22 июля 2023, 13:41
Цитата: Leo от 22 июля 2023, 12:24
Цитата: Poirot от 22 июля 2023, 09:48
Цитата: Leo от 21 июля 2023, 22:00Это главпочтамт в городе где я работаю .
На главпочтамте работаете?

там важно виртуозное владение языком
Хоть у меня русский и родной, но виртуозности не достиг. Но я понял, где вы работаете.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 31 июля 2023, 00:26
Как-то давно были с коллегами в командировке в Барселоне. Вечером нашей группе надо было встретиться в определенной точке в определенное время. А все как-то разбрелись после заселения в гостиницу. Мы с одним коллегой остались единственными в гостинице из нашей группы. Короче, решили идти на точку вместе. У него была с собой карта города. Шли минут 15-20 довольно уверенно. Точнее, он как бы вёл, а я шёл следом. Потом он останавливается на каком-то пустыре, долго смотрит в карту и говорит, что не понимает, где мы сейчас находимся. Как раз в этот момент мимо нас проходил какой-то мужик с собакой. Мой коллега спросил его по-английски, может ли он показать на карте, где мы находимся, и как нам дойти до определенного места. Мужик энергично кивнул головой, взял карту, начал по ней водить пальцем и выдал монолог на испанском (а, может, и на каталанском) минут на 7. Мой коллега при этом тоже понимающе (как мне показалось) кивал головой. Когда мужик замолчал, мой коллега сказал ему что-то вроде "грация", и мужик ушёл. Я спросил коллегу, разобрался ли он теперь, куда нам идти? Тот ответил, что нет. Я говорю, что мужик типа вроде всё подробно объяснил. Ответ моего коллеги был гениален: "Я испанского не знаю".
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 31 июля 2023, 00:54
тоже похожий случай. Ещё в середине 90х мой друг со своей женой запланировали большую поездку по Испании. Собрались уже и вдруг накануне отъезда у жены резкая зубная боль. Быстро сбегали зубному, то всё сделал и говорит: - я не исключаю, что это через несколько дней может повториться. Ну ничего. В Испании тоже есть врачи. Я напишу записку для испанского коллеги, но по немецки, а вы там как-нибудь переведёте. И накатал полстранички. Ну мой друг прибежал ко мне, говорит: - я же по испански ни бум бум, выручай. Ну я быстренько переписал его полстранички на испанском, говорю : если что по испански дантист примерно так и будет, как по русски, так и спрашивай и они поехали. Потом рассказывают: по приезду несколько дней наслаждались Испанией и вдруг в один прекрасный день снова жуткая зубная боль. Кое как нашли дантиста, спрашивая и потом неожиданная преграда в виде переговорного устройства на двери. Они нажимают, там что то спрашивают по испански. Они пытаются читать вслух по складам свои полстранички, но на другом конце не дослушав отключаются. Помучившись, увидели какого то прохожего. Сунули ему свою бумажку. Тот прочитал и знаками объясняет: - я то мод чем помогу? А они ему тоже знаками: - скажи это в переговорное устройство вон там. Ну прохожий подошёл, объяснился, их впустили и жену вылечили :)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 31 июля 2023, 11:24
Цитата: Leo от 31 июля 2023, 00:54если что по испански дантист примерно так и будет, как по русски,
Ага, зубной врач или стоматолог.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Hellerick от 31 июля 2023, 12:25
Эль дантеодоррро.
На звуке [ррр] надо махать шпагой, или на худой конец рвать рубашку.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 31 июля 2023, 13:30
Цитата: Poirot от 31 июля 2023, 11:24
Цитата: Leo от 31 июля 2023, 00:54если что по испански дантист примерно так и будет, как по русски,
Ага, зубной врач или стоматолог.
или так
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 31 июля 2023, 13:33
Цитата: Hellerick от 31 июля 2023, 12:25Эль дантеодоррро.
На звуке [ррр] надо махать шпагой, или на худой конец рвать рубашку.
гнаться за быком
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 31 июля 2023, 14:00
Или убегать от быка.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Наманджигабо от 31 июля 2023, 15:06
Или лечить быку зубы.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Vesle Anne от 31 июля 2023, 22:10
Цитата: Leo от 31 июля 2023, 00:54если что по испански дантист примерно так и будет, как по русски, так и спрашивай
odontólogo  ;)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 01 августа 2023, 00:57
Цитата: Vesle Anne от 31 июля 2023, 22:10
Цитата: Leo от 31 июля 2023, 00:54если что по испански дантист примерно так и будет, как по русски, так и спрашивай
odontólogo  ;)

Цитировать¿Son lo mismo un dentista y un odontólogo? La respuesta rápida y concisa es: sí, odontólogo y dentista son lo mismo. Ambos términos hacen referencia al profesional que ha cursado la carrera de Odontología.
https://www.clinicapuyuelo.es/blog/diferencias-entre-dentista-y-odontologo/#:~:text=%C2%BFSon%20lo%20mismo%20un%20dentista,cursado%20la%20carrera%20de%20Odontolog%C3%ADa.
 ;)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Hellerick от 01 августа 2023, 04:19
А реквеста нерапида и неконсиса какая? Разница таки есть?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 02 августа 2023, 11:50
Цитата: Hellerick от 01 августа 2023, 04:19А реквеста нерапида и неконсиса какая? Разница таки есть?
а что это?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Hellerick от 02 августа 2023, 12:07
Си пидьера уна респуэста но рапида и но консиса, аун се дириа ке "дентиста" и "одонтолого" сигнификан эксатаменте ло мисмо?
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Awwal от 02 августа 2023, 13:00
Цитата: Hellerick от 01 августа 2023, 04:19А реквеста нерапида и неконсиса какая? Разница таки есть?
Ну выпала у вас пломба, например...
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 02 декабря 2023, 00:07
В каком штате США законодатели подняли стоимостную планку за ненаказуемость кражи и одна из сетей на все товары повесила замки , за исключением крема от загара .
Интересно , правда или троллинг 80й степени ? :)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: bvs от 02 декабря 2023, 01:01
Цитата: Leo от 02 декабря 2023, 00:07В каком штате США законодатели подняли стоимостную планку за ненаказуемость кражи и одна из сетей на все товары повесила замки , за исключением крема от загара .
Интересно , правда или троллинг 80й степени ? :)
А там есть вообще ненаказуемость? В России кажется до 1000 р. административка.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 02 декабря 2023, 01:44
Цитата: bvs от 02 декабря 2023, 01:01
Цитата: Leo от 02 декабря 2023, 00:07В каком штате США законодатели подняли стоимостную планку за ненаказуемость кражи и одна из сетей на все товары повесила замки , за исключением крема от загара .
Интересно , правда или троллинг 80й степени ? :)
А там есть вообще ненаказуемость? В России кажется до 1000 р. административка.
наверно для кого то есть
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: BormoGlott от 02 декабря 2023, 21:03
Цитата: Leo от 02 декабря 2023, 01:44
ЦитироватьА там есть вообще ненаказуемость? В России кажется до 1000 р. административка.
наверно для кого то есть
В России ненаказуемость начинается от 1 млрд. р.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 26 декабря 2023, 18:21
(https://i.ibb.co/Bq2wQtV/k9zm0-So-Ip-Wk.jpg)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 05 января 2024, 21:30
(https://i.ibb.co/yFMbptG/IMG-7629.jpg)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Poirot от 05 января 2024, 21:40
Ипотеку вроде древние греки придумали.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 05 января 2024, 21:42
Значит их хотят ;)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 06 января 2024, 23:39
(https://i.ibb.co/BTXXXch/IMG-7649.png)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 17 января 2024, 10:52
на лекции по ЗОЖ молодая врач хотела сказать: повышенный уровень сахара в крови плохо влияет на конечности (Extremitäten по немецки), но она оговорилась и употребила слово Exkremente (то же, что и по русски). Потом сообразила, поправилась и стала извиняться. На что одна из слушательниц заметила: ничего страшного, на экскременты повышенный уровень сахара в крови тоже плохо влияет
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 17 января 2024, 11:02
Цитата: Leo от 17 января 2024, 10:52ничего страшного, на экскременты повышенный уровень сахара в крови тоже плохо влияет
Подозреваю, что копрофаги бы не согласились, что подслащённые экскременты - это плохо.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 17 января 2024, 11:17
Цитата: Рокуэлл от 17 января 2024, 11:02
Цитата: Leo от 17 января 2024, 10:52ничего страшного, на экскременты повышенный уровень сахара в крови тоже плохо влияет
Подозреваю, что копрофаги бы не согласились, что подслащённые экскременты - это плохо.
видимо их не было среди присутствовавших или они скрыли свои предпочтения :)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Рокуэлл от 17 января 2024, 13:58
Цитата: Leo от 17 января 2024, 11:17
Цитата: Рокуэлл от 17 января 2024, 11:02
Цитата: Leo от 17 января 2024, 10:52ничего страшного, на экскременты повышенный уровень сахара в крови тоже плохо влияет
Подозреваю, что копрофаги бы не согласились, что подслащённые экскременты - это плохо.
видимо их не было среди присутствовавших или они скрыли свои предпочтения :)
Ну как же так, европейцы ведь должны ставить интересы всех меньшинств на первое место.
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: Leo от 17 января 2024, 15:19
Цитата: Рокуэлл от 17 января 2024, 13:58
Цитата: Leo от 17 января 2024, 11:17
Цитата: Рокуэлл от 17 января 2024, 11:02
Цитата: Leo от 17 января 2024, 10:52ничего страшного, на экскременты повышенный уровень сахара в крови тоже плохо влияет
Подозреваю, что копрофаги бы не согласились, что подслащённые экскременты - это плохо.
видимо их не было среди присутствовавших или они скрыли свои предпочтения :)
Ну как же так, европейцы ведь должны ставить интересы всех меньшинств на первое место.
наверно были криптонеевропейцы  ;)
Название: От: Смешные случаи
Отправлено: From_Odessa от 19 января 2024, 20:40
Не помню, рассказывал ли. В 2003 году, когда я был на первом курсе Политеха, мой одногруппник сдавал на права. И готовился к тесту иногда прямо на парах. И я ему и ещё паре человек стал доказывать, что есть знак "слепой водитель". Я был так уверен, что даже не сообразил, что говорю..мне отвечали "да как может быть слепой водитель", а я своё, я-то уверен, что видел этот значок. Пока кто-то не сказал: "Глухой водитель может быть". И тут до меня дошло... Дошло всё, начиная с того, что я утверждал, что на обычных дорогах за рулём может быть незрячий человек... До сих пор ржу, когда вспоминаю)))

Кстати, с 2002 года, когда я познакомился со своим лучшим другом, я слово "слепой" относительно людей в русском языке не употребляю (употребляю в немецком и английском, не знаю, есть ли в них эвфемизмы. Насчёт украинского сам не знаю, как я говорю :) ), употребляю эвфемизм "незрячий".