Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Poirot
 - 28 марта 2024, 21:24
majka - мать
Автор Poirot
 - 28 марта 2024, 14:37
Цитата: Geoalex от 28 марта 2024, 13:35Olovo - свинец.
Ого, не знал. Теперь понял, почему у них "карандаш" "olovka".
Автор Oiseau
 - 28 марта 2024, 14:30
Здорово! Спасибо за замечание.
Автор Бен Ни
 - 28 марта 2024, 14:25
"Наглая смерть" есть и в церковнославянском (Канон покаянный, песнь 4, заключительное прошение).
Автор Geoalex
 - 28 марта 2024, 13:35
Olovo - свинец.
Автор Poirot
 - 28 марта 2024, 13:30
Ещё вспомнил парочку.

igrati - плясать (но есть и значение "играть")
poklon - дар (но есть и значение "поклон")

Автор Oiseau
 - 28 марта 2024, 09:18
Уточнил.
Автор Oiseau
 - 28 марта 2024, 08:46
 
Цитата: Poirot от 27 марта 2024, 23:53naglo - стремительно, резко

Nagłe и в польском с таким значением. Наткнулся в одной белорусской песне (славянскими языками тоже интересуюсь) на полонизм "наглая смерць". Правда, автор католик, ему можно, наверное.
Автор Poirot
 - 27 марта 2024, 23:53
Решил вернуться к теме, которая была на ЛФ. Может, и до сих пор есть. Будет экавица тут в основном.

ponos - гордость
vreme - погода (хотя и время тоже)
slovo - буква
reć - слово
vredan - полезный, ценный
naglo - стремительно, резко
pozor - внимание
pozorište - театр
pozornica - сцена
kuća - дом
jagoda - клубника
pravo - прямо
zašto - почему
vrata - дверь
sipati - лить (но и сыпать тоже)
konac - нить
kraj - конец
ljubiti - целовать
obraz - щека
voz - поезд
čaša - бокал