Цитата: bvs от 18 апреля 2024, 22:53Нишаньян пишет:Да вроде нет. Да и наврядли там где мои предки жили персы лазили . Орду , Самсун .ЦитироватьFarsça ruspī رسپی "fahişe, evlilik dışı ilişiye giren kadın" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen rōspīk sözcüğünden evrilmiştir.В армянском может быть и из персидского (не знаю, насколько протеза o- перед r- характерна для армянского).
ЦитироватьFarsça ruspī رسپی "fahişe, evlilik dışı ilişiye giren kadın" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen rōspīk sözcüğünden evrilmiştir.В армянском может быть и из персидского (не знаю, насколько протеза o- перед r- характерна для армянского).
Цитата: bvs от 18 апреля 2024, 22:33Это шутка была . Я не знаю как по французски "слабая женщина" . Это слово из моего языка . тюркизм.Цитата: forest от 18 апреля 2024, 20:49По-турецки orospu. Кто у кого взял?Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:43Ороспи.Цитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: forest от 18 апреля 2024, 20:49По-турецки orospu. Кто у кого взял?Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:43Ороспи.Цитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:43Putain (в т.ч. в качестве междометия). Интересно, что такие междометия есть у славян и романоязычных, но отсутствуют у германцев.Цитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: forest от 18 апреля 2024, 21:09Ошибся, ороспи.Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:56обижаете . с верхне .Цитата: forest от 18 апреля 2024, 20:49Ороспи.Это на смеси французского с нижнеамшенским?
Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:56обижаете . с верхне .Цитата: forest от 18 апреля 2024, 20:49Ороспи.Это на смеси французского с нижнеамшенским?
Цитата: KW от 18 апреля 2024, 20:51https://context.reverso.net/перевод/французский-русский/putain#блядьMerci. Je dois me souvenir de ce beau mot.
Цитата: forest от 18 апреля 2024, 20:49Ороспи.Это на смеси французского с нижнеамшенским?
Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:43https://context.reverso.net/перевод/французский-русский/putain#блядьЦитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 20:43Ороспи.Цитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: Poirot от 18 апреля 2024, 20:29(А как по-французски "б-дь"?)Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не блядь , а слабая женщина .Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 17:21Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 13:21Правильно ли разграничивать слова "блядь" и "блять" как существительное и междометие или это в корне неверно и надо писать "блядь" ?А что, часто приходится писать?
Скорее думать. Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.
Цитата: Oiseau от 18 апреля 2024, 17:26Не хочу допускать ошибок даже в мыслях.Попробуйте думать на французском.
Цитата: _Swetlana от 18 апреля 2024, 19:51Лет 10-15 тому назад в интернете все время встречала форму "блеать". Она уже устарела?
Цитата: _Swetlana от 18 апреля 2024, 19:51Лет 10-15 тому назад в интернете все время встречала форму "блеать". Она уже устарела?Эта форма была из мема "будь мужиком!"
Цитата: Витамин Ц от 18 апреля 2024, 19:48Это оскорбление погоды. Хотя, исходя из определения это тоже междометие?Исходите лучше из определения. А то люди и впрямь подумают, что Рокуэлл любит оскорблять погоду и его надо в Кащенко (хотя это далеко; гораздо ближе в Томашево; а ещё ближе на Кутузова, 10). А я ведь её не оскорбляю, я элементарно сожалею, что мне вот сегодня не повезло с погодой, и эмоционально выражаю это своё чувство сожаления.
Цитата: Рокуэлл от 18 апреля 2024, 19:43вы это тоже расцените как моё обращение к погодеЭто оскорбление погоды. Хотя, исходя из определения это тоже междометие?
ЦитироватьМеждометия выполняют экспрессивную или побудительную функцию, выражая, например, чувства говорящего (ох! ого! ого-го!!!), призыв (эй! цып-цып!) или приказание (брысь! вон!). К ним же относятся и нецензурные возгласы, к которым применяются те же правила пунктуации