Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Валер
 - 23 апреля 2024, 12:03
Цитата: Рокуэлл от 23 апреля 2024, 12:01А, понял, наконец, лингвоюмор Фореста. Да, нелегко понять.
"...Вівчара в садочку,
В тихому куточку
Жде дівчина, жде".
Есть и ближе
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D1%83%D1%82
Автор Рокуэлл
 - 23 апреля 2024, 12:01
А, понял, наконец, лингвоюмор Фореста. Да, нелегко понять.
"...Вівчара в садочку,
В тихому куточку
Жде дівчина, жде".
Автор Oiseau
 - 23 апреля 2024, 11:54
Цитата: forest от 23 апреля 2024, 07:19
Цитата: Oiseau от 16 апреля 2024, 14:41Вопрос о кутёнке как полноправном жителе русского языка возник сам собой - жене кто-то случайно обмолвился, что слово это не русское, что нас обоих сильно удивило.
А это не уголята разве по современному русскому ?


Прямые, тупые и острые.
Автор Vesle Anne
 - 23 апреля 2024, 11:51
Это детеныши углей, видимо :)
Автор Рокуэлл
 - 23 апреля 2024, 09:49
Цитата: forest от 23 апреля 2024, 07:19
Цитата: Oiseau от 16 апреля 2024, 14:41Вопрос о кутёнке как полноправном жителе русского языка возник сам собой - жене кто-то случайно обмолвился, что слово это не русское, что нас обоих сильно удивило.
А это не уголята разве по современному русскому ?

Уголята?!
........
 ;D
Это, наверно, по современному амшенскому.
Автор H_N
 - 23 апреля 2024, 09:07
В детстве слышал это слово постоянно (вырос в Донбассе). По моему понятию означает оно молодого щенка, от рождения и до, условно, двух-трёхмесячного возраста. И считаю его из детской лексики, то есть у взрослых отношу к просторечию.
Автор zwh
 - 23 апреля 2024, 08:53
Впервые встретил в детстве в книжке, по смыслу догадался, что это щенок (возникла ассоциация, что его так называют, потому что он няшный (- слово современное, конечно) и все вокруг его гладят и тискают). В реале никогда не слышал.
Автор forest
 - 23 апреля 2024, 07:19
Цитата: Oiseau от 16 апреля 2024, 14:41Вопрос о кутёнке как полноправном жителе русского языка возник сам собой - жене кто-то случайно обмолвился, что слово это не русское, что нас обоих сильно удивило.
А это не уголята разве по современному русскому ?
Автор Toman
 - 23 апреля 2024, 01:43
Цитата: Awwal от 16 апреля 2024, 16:07Я, собственно, вообще думал в детстве, что изредка встречающееся в книгах "кутёнок" - это искаженное "котёнок". Истина открылась уже в зрелом возрасте...
Если бы встретил в книгах, так бы и подумал. Но в какой-то момент не помню по какому поводу родители рассказали, что есть вот такое странное слово, обозначающее щенка. Но из родителей никто сам это слово не использовал, из моего близкого окружения тоже. Так что я лет с 5-7, точно не помню, уже знал, что вот есть такое экзотическое слово, но в реальной жизни его не встречал никогда. Ну, потом изредка в книгах, да...
Автор Наманджигабо
 - 16 апреля 2024, 19:35
Постоянно слышу. С самого детства и до сих пор.
Автор Рокуэлл
 - 16 апреля 2024, 19:30
Цитата: Neeraj от 16 апреля 2024, 18:15. Интересно что на хинди 'собака' - कुत्ता kuttaa.
А на венгерском - kutya. Кутя, то есть.
Автор Валер
 - 16 апреля 2024, 18:53
Цитата: Neeraj от 16 апреля 2024, 18:15
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 15:11
Цитата: Awwal от 16 апреля 2024, 14:33
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 14:11Мы (дети) так их и называли.
В смысле щенят?
Ну да. А вот чтоб щенками - не помню.
Тоже только кутята.
Ну, у меня есть подозрения что тут сильно порылась региональность. Вон сколько народу знают это слово лишь теоретически, а то и...
 
Автор Neeraj
 - 16 апреля 2024, 18:15
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 15:11
Цитата: Awwal от 16 апреля 2024, 14:33
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 14:11Мы (дети) так их и называли.
В смысле щенят?
Ну да. А вот чтоб щенками - не помню.
Тоже только кутята. Интересно что на хинди 'собака' - कुत्ता kuttaa.
Автор KW
 - 16 апреля 2024, 18:02
А я только у Маяковского встречал.
Автор Рокуэлл
 - 16 апреля 2024, 17:59
Слышал это слово много раз, но сам его не употребляю и даже почему-то недолюбливаю.
Автор Валер
 - 16 апреля 2024, 16:27
Цитата: _Swetlana от 16 апреля 2024, 16:23
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 16:20
Цитата: _Swetlana от 16 апреля 2024, 16:17Да, слышала и сама говорила.
P.S. По-болгарски собака - куче, собаки - кучета, щенок, если память не изменяет, кученце.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/42207/%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BA
Я и не сомневалась, что звукоподражательное  :)
А меня удивили цыплята :)
Автор _Swetlana
 - 16 апреля 2024, 16:23
Цитата: Валер от 16 апреля 2024, 16:20
Цитата: _Swetlana от 16 апреля 2024, 16:17Да, слышала и сама говорила.
P.S. По-болгарски собака - куче, собаки - кучета, щенок, если память не изменяет, кученце.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/42207/%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BA
Я и не сомневалась, что звукоподражательное  :)
Автор Валер
 - 16 апреля 2024, 16:20
Цитата: _Swetlana от 16 апреля 2024, 16:17Да, слышала и сама говорила.
P.S. По-болгарски собака - куче, собаки - кучета, щенок, если память не изменяет, кученце.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/42207/%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BA
Автор _Swetlana
 - 16 апреля 2024, 16:17
Да, слышала и сама говорила.
P.S. По-болгарски собака - куче, собаки - кучета, щенок, если память не изменяет, кученце.
Автор Awwal
 - 16 апреля 2024, 16:07
Я, собственно, вообще думал в детстве, что изредка встречающееся в книгах "кутёнок" - это искаженное "котёнок". Истина открылась уже в зрелом возрасте...