Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор forest
 - 11 мая 2024, 18:46
Цитата: Sordes pilosus от 11 мая 2024, 18:42Жемчужина с "Реверсо" (и ведь явно не машина переводила):


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


Всё правильно переведено . Кто же может быть в 13-ом ряду , кроме гомика с лезвиями.
Автор Sordes pilosus
 - 11 мая 2024, 18:42
Жемчужина с "Реверсо" (и ведь явно не машина переводила):


Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Автор bvs
 - 08 ноября 2023, 20:00
Цитата: Poirot от 08 ноября 2023, 16:58Ну вообще-то это не перевод.
А перевод там тоже дурацкий, как будто иностранец поймет это P.S.
Автор bvs
 - 08 ноября 2023, 19:59
Цитата: forest от 08 ноября 2023, 19:53
Цитата: Hellerick от 08 ноября 2023, 19:37Мне как непитерцу пришлось гуглить, что такое "П. С." в названии улицы.
Я не гуглил . Наверно это Пётр Столыпин .
Петроградская сторона.
Автор forest
 - 08 ноября 2023, 19:53
Цитата: Hellerick от 08 ноября 2023, 19:37Мне как непитерцу пришлось гуглить, что такое "П. С." в названии улицы.
Я не гуглил . Наверно это Пётр Столыпин .
Автор Hellerick
 - 08 ноября 2023, 19:37
Мне как непитерцу пришлось гуглить, что такое "П. С." в названии улицы.
Автор Grassland
 - 08 ноября 2023, 17:52
Цитата: Geoalex от 08 ноября 2023, 16:37Это по-французски. Эгалите, фратерните, обуве.
Это смешно
Автор Poirot
 - 08 ноября 2023, 16:58
Ну вообще-то это не перевод.
Автор Geoalex
 - 08 ноября 2023, 16:37
Это по-французски. Эгалите, фратерните, обуве.
Автор i486
 - 08 ноября 2023, 16:01
Автор Grassland
 - 08 ноября 2023, 15:52
Такой темы не нашел. 
(Не знаю, ляп это или нет, но в целом неясно, зачем называть заведение ''история корейской еды'')