Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось несколько новых ответов (62). Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Poirot
 - 21 июня 2024, 00:21
"Баҳор" это таджикская весна.
Автор Витамин Ц
 - 21 июня 2024, 00:03
Автор _Swetlana
 - 19 июня 2024, 01:33
Испанский язык для начинающих. Грамматика и Лексика
48 уроков, 233 теста, 699 руб.

https://stepik.org/course/199668/promo?utm_campaign=newcourses_2024_06_15_sm_915
Автор Geoalex
 - 16 июня 2024, 22:20
В Москве на постаменте памятника "Рабочий и колхозница" размещены герб СССР, а также барельефы, изображающие жителей союзных республик плюс этих же республик гербы. Но что странно: на гербе СССР надписи "ПВС,С!" на тюркских и таджикском даны правильно, на латинице (напомню, памятник создан в 1937 г.), а на барельефах уже на кириллице.

А ларчик просто открывался: герб СССР на памятнике оригинальный, 1937 г., исторические же барельефы не сохранились и были воссозданы при реконструкции 2000-х гг. А реконструкторы, воссоздавая гербы, вязли их позднесоветские версии, где уже кириллица. Вот такой историко-лингвистический ляп.
Автор forest
 - 09 июня 2024, 19:47
Цитата: Leo от 08 июня 2024, 23:01
Цитата: Utgarda Loki от 08 июня 2024, 22:57
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.
наверно сюда же армянское воскор и валлийское asgwrn
В армянском есть слово "кист" с придыхательным К , в литературное "ость" , диалектное "рыбья или змеиная кость "
Автор bvs
 - 08 июня 2024, 23:35
Цитата: forest от 08 июня 2024, 22:03
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Наверно и русской кости тоже .
Гамкрелидзе-Иванов там восстанавливали фонему *q-, которая в слав. дала *k-, а в остальных ноль. Но вообще по формальному СИЯ это не прямые когнаты.
Автор Leo
 - 08 июня 2024, 23:01
Цитата: Utgarda Loki от 08 июня 2024, 22:57
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.
наверно сюда же армянское воскор и валлийское asgwrn
Автор Utgarda Loki
 - 08 июня 2024, 23:00
Цитата: forest от 08 июня 2024, 22:03Наверно и русской кости тоже .
Некоторые связывают, но с лингвистическими законами там что-то не то. Другие связывают с латинским costa — ребро.
Автор Utgarda Loki
 - 08 июня 2024, 22:57
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Да, родня. В санскрите тоже asthi/asthan. Только в латыни кость — os; ὀστέον — это по-гречески.
Автор forest
 - 08 июня 2024, 22:03
Цитата: Poirot от 08 июня 2024, 21:41Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Наверно и русской кости тоже .
Автор Poirot
 - 08 июня 2024, 21:41
Узнал тут, что по-таджикски "кость" будет "устухон". Это что-то родственное латыни? Osteo
Автор Ratatosk
 - 08 июня 2024, 17:46
Валл. cachgast - cowardly sneakish woman.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

У кого-то когда-то наболело. ;D
Автор Витамин Ц
 - 08 июня 2024, 00:09
Цитата: bvs от 07 июня 2024, 22:58Пример? Думаю, в лингвистических целях можно
Альбац.
Автор bvs
 - 07 июня 2024, 22:58
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 22:05
Цитата: Leo от 07 июня 2024, 22:01
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 21:56Некоторые из сбежавших так же делают.
сбежавших откуда куда ?
Журналисты сбежавшие из страны.
Пример? Думаю, в лингвистических целях можно.
Автор Витамин Ц
 - 07 июня 2024, 22:05
Цитата: Leo от 07 июня 2024, 22:01
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 21:56Некоторые из сбежавших так же делают.
сбежавших откуда куда ?
Журналисты сбежавшие из страны.
Автор Leo
 - 07 июня 2024, 22:01
Цитата: Витамин Ц от 07 июня 2024, 21:56Некоторые из сбежавших так же делают.
сбежавших откуда куда ?
Автор Витамин Ц
 - 07 июня 2024, 21:56
Некоторые из сбежавших так же делают.
Автор Poirot
 - 07 июня 2024, 19:06
Да, помню услышал что-то вроде Медана. А пела Мадонна.
Автор Geoalex
 - 07 июня 2024, 18:32
Вспоминается русскоязычный телеканал MTV конца 1990-х, где ведущие произносили имена западных певцов с подражанием американскому английскому. Звучало забавно.
Автор Sordes pilosus
 - 07 июня 2024, 18:26
Цитата: Grassland от 07 июня 2024, 16:07Американские журналисты стараются произносить испанские, французские, немецкие и пр. имена и топонимы как будто они владеют их языками, но, конечно, это не касается РФ и наших политиков(напр. vlAdimeer put-n)

(Справедливости ради, если русский язык или испанский(или любой другой) для журналиста неродной, то звучит довольно  смехотворно, когда они стараются произносить имена будто они родились в этой стране). В речи американца внезапное переключение на немецкий акцент звучит курьёзно(только если немецкий не является его родным  языком)
В приведённом видео, конечно, прикалываются, но таки да, есть у них тенденция при произношении иноязычных названий изменять артикуляцию, интонацию, ритм и даже тембр (!). При этом не столь важно чтобы звучало действительно как оно там в оригинале, гораздо важнее, чтобы как-то выделялось из потока речи.