Цитата: Рокуэлл от 02 июля 2024, 10:57я думаю это покорежённый немецкий und. на юге немцы любят u как i произноситьЦитата: wiederda от 02 июля 2024, 07:07А правда, что in – гибрид i и und ?Скорее всего, этот союз in, как и русский и, образовался от того же корня, что и в слове "иной". Только в русском "н" отпал.
Цитата: wiederda от 02 июля 2024, 07:07А правда, что in – гибрид i и und ?Скорее всего, этот союз in, как и русский и, образовался от того же корня, что и в слове "иной". Только в русском "н" отпал.
Цитата: true от 02 июля 2024, 09:29А?как по русски "с чего начнём". Глагольное управление
Цитата: true от 02 июля 2024, 08:04Продолжаем обучение наилепшего языка?Думаю, что изучение.
Цитата: true от 02 июля 2024, 08:04сразу калька с немецкогоЦитата: wandrien от 18 июня 2022, 17:04Okej, nadaljujemo z učenjem najlepšega jezika. ❤️Продолжаем обучение наилепшего языка? Почему здесь "z"?
Цитата: wandrien от 18 июня 2022, 17:04Okej, nadaljujemo z učenjem najlepšega jezika. ❤️Продолжаем обучение наилепшего языка? Почему здесь "z"?
Цитата: Авишаг от 02 июля 2024, 07:48мне система предлагала открыть новую тему но я подумал что это не имеет значения, всё равно о словенском языкеЦитата: Leo от 02 июля 2024, 07:36Меня расстроили не Вы, а отсутствие ВандриенаЦитата: Авишаг от 02 июля 2024, 07:08Увидела название темы, порадовалась, что Вандриен появился — обломизвините, не хотел вас расстроить
Цитата: Leo от 02 июля 2024, 07:36Меня расстроили не Вы, а отсутствие ВандриенаЦитата: Авишаг от 02 июля 2024, 07:08Увидела название темы, порадовалась, что Вандриен появился — обломизвините, не хотел вас расстроить
Цитата: Авишаг от 02 июля 2024, 07:08Увидела название темы, порадовалась, что Вандриен появился — обломизвините, не хотел вас расстроить
Цитата: Hellerick от 02 июля 2024, 03:53А завтра окажется, что вы его купили.разве плохой прибыток?
Ложные друзья переводчика — они такие.