Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор i486
 - 24 августа 2024, 18:01
Цитата: Poirot от 20 июня 2024, 12:58Как по мне, вьетнамки = сланцы. Шлёпанцы это скорее какие-то тапки без задника, т.е. с открытой пяткой.
Я оба слова никогда в жизни не слышал. Видимо, это что-то региональное или устаревшее.
Автор Витамин Ц
 - 20 июня 2024, 17:36
"Гуглить" сюда же движется.
Автор Utgarda Loki
 - 20 июня 2024, 14:07
Цитата: Geoalex от 20 июня 2024, 13:51Скотч
Хм, я даже не знал, что это торговая марка компании 3M. И что название связано с расхожими представлениями о "скупости" или "экономности" шотланцев.
Жена лет 20 назад мне сказала, что считает скотч величайшим изобретением человечества. С тех пор её мнение не изменилось. :) Временами я склонен согласиться с ней.
Автор Geoalex
 - 20 июня 2024, 13:51
Скотч, памперс. В какой-то из англоязычных стран все кухонные комбайны зовут Moulinex.
Автор Sordes pilosus
 - 20 июня 2024, 13:36
По-румынски все кроссовки независимо от фирмы называются adidaşi
Автор Utgarda Loki
 - 20 июня 2024, 13:12
Цитата: Poirot от 20 июня 2024, 12:58Как по мне, вьетнамки = сланцы. Шлёпанцы это скорее какие-то тапки без задника, т.е. с открытой пяткой.
+1
Автор Poirot
 - 20 июня 2024, 12:58
Как по мне, вьетнамки = сланцы. Шлёпанцы это скорее какие-то тапки без задника, т.е. с открытой пяткой.
Автор Leo
 - 20 июня 2024, 12:31
Цитата: true от 20 июня 2024, 05:46Это другая обувь - подошва и сверху полукруг, облегающий стопу. Как можно объединить шлепанцы и сланцы я не понимаю.
подробностей не знаю. лет 40 их не видывал  :)
Автор Utgarda Loki
 - 20 июня 2024, 12:10
Чтобы все грузовики Камазами называли, не слышал. Слышал, что карьерные самосвалы Белазами называют. Но это весьма узкий и специфический сегмент. Там и игроков-то в мире раз-два, и обчёлся. Кроме БелАЗа — Caterpillar, Leibherr, Komatsu. Ну, ещё можно вспомнить подразделение GM Terex, Bucyrus, Hitachi и почившую WABCO. Практически всё.
Автор From_Odessa
 - 20 июня 2024, 08:03
По поводу камаза. Я сталкивался с тем, что вот это, например, называют камазами:

Автор true
 - 20 июня 2024, 05:46
Цитата: Poirot от 20 июня 2024, 00:28Это где так?
Тоже в шоке.
Цитата: Poirot от 20 июня 2024, 00:28Вот про "джип" я бы так сказал, хотя сейчас многие полюбили слово "внедорожник".
У нас так и осталось - джип.
Цитата: Leo от 20 июня 2024, 00:33В Петербурге эту обувь называли шлёпанцы
Это другая обувь - подошва и сверху полукруг, облегающий стопу. Как можно объединить шлепанцы и сланцы я не понимаю.
Автор Toman
 - 20 июня 2024, 01:58
Цитата: Poirot от 20 июня 2024, 00:28Вот про "джип" я бы так сказал, хотя сейчас многие полюбили слово "внедорожник".
Со словом "джип" всё несколько сложнее. Там скорее, наоборот, бренд был придуман под созвучие с уже существовавшим словом, обозначавшим внедорожники вообще (ну или внедорожники военного типа - но других поначалу почти и не было). Поэтому по-русски, говоря "джип", мы можем иметь в виду именно это раннее слово. Но оно, конечно, не очень подходит к тем внедорожникам, которые уже совсем не похожи на классические военные.
Автор Leo
 - 20 июня 2024, 00:33
Шлёпанцы - сланцы

ЦитироватьВ Советском Союзе известным производителем этой обуви был завод «Полимер» в городе Сланцы. Некоторые покупатели полагали, что выдавленное на подошвах шлёпанцев слово «Сланцы» — это название обуви, а не место её изготовления. Далее слово вошло в активный словарный запас и превратилось в синоним слова «шлёпанцы».

Сланцы (Ленобласть). В Петербурге эту обувь называли шлёпанцы или вьетнамки, поскольку все знали, что Сланцы это близлежащий город :)
Автор Poirot
 - 20 июня 2024, 00:28
Цитата: From_Odessa от 20 июня 2024, 00:20КамАЗ (камаз) для всех грузовиков такого типа;
Это где так? Вот про "джип" я бы так сказал, хотя сейчас многие полюбили слово "внедорожник".
Автор From_Odessa
 - 20 июня 2024, 00:20
КамАЗ (камаз) для всех грузовиков такого типа; в Одессе пластиковые мусорные контейнеры - это альтфатеры по названию немецкой фирмы, чьей марки были первые такие контейнеры в городе; унитаза это тоже касается, но уже всеми забыто; ксерокс в значении любого копировального аппарата. И так далее.

Есть ли у этого нередко встречающегося явления какое-то название, термин, обозначающий его? Ну и интересно собрать как можно больше примеров.