Цитата: zwh от 17 сентября 2024, 11:30Т.е. Кызылорда -- это "орда индейцев"?Кызылорда - это "красная (= коммунистическая) столица". Название дано в бытность города столицей Казакской АССР.
Цитата: true от 16 сентября 2024, 19:46Весьма вероятно, это значение (наряду с "черный"), видимо, ещё пратюркское.Цитироватькара кум - "чёрный песок"Есть мнение, что "гара" здесь - это великий, огромный, мощный.
Цитата: KW от 16 сентября 2024, 19:49И опасный. Гарабатыр - герой эпоса, рыцарь без страха и упрека. Конкурент изнеженного красавчика Тахира за сердце знойной Зухры.Цитата: true от 16 сентября 2024, 19:46гара - черный и еще большой, сильныйопасный?
Цитата: true от 16 сентября 2024, 19:46гара - черный и еще большой, сильныйопасный?
Цитата: Рокуэлл от 16 сентября 2024, 19:01кара кум - "чёрный песок"Есть мнение, что "гара" здесь - это великий, огромный, мощный. Ак - белый, но еще и светлый, несущий добро, гара - черный и еще большой, сильный. Символика.
Цитата: Рокуэлл от 16 сентября 2024, 19:01А "-лы" - суффикс.Принадлежности или свойства. "Гумлы" - житель песков или "гумлы" - содержащий песок.
Цитата: From_Odessa от 16 сентября 2024, 13:55"Гумлы" - это кто?Гум - это то, что на многих других тюркских звучит как кум - песок. См. кара кум - "чёрный песок". А "-лы" - суффикс.
Цитата: From_Odessa от 16 сентября 2024, 13:55"Гумлы" - это кто?
Цитата: true от 16 сентября 2024, 13:51Кто живет в песках.
Цитата: From_Odessa от 16 сентября 2024, 13:16Цитата: Damaskin от 16 сентября 2024, 12:52А они сейчас еще есть?
Конечно.
Цитата: Geoalex от 16 сентября 2024, 14:03Цитата: From_Odessa от 26 июня 2022, 17:02Когда напиваюсь я пьяный,Цитата: Toman от 26 июня 2022, 17:00Тут речь шла не о "мотор"="двигатель" (это, конечно, не устаревшее, а просто разговорное), а о "мотор"="автомобиль" (что-то такое из 1910-20-х годов).Аааа. Вот оно как. Я даже не подозревал, что автомобили так называли. Для меня это не архаизм, а вообще что-то удивительное
Тогда я мотор торможу.
Давай, шеф, поехали к дому,
Дорогу сейчас покажу.
WWW-Ленинград-СПБ-точка-ру!
Неужели не слышали эту песню? Лет 20 назад из каждого утюга звучала.
Цитата: From_Odessa от 26 июня 2022, 17:02Когда напиваюсь я пьяный,Цитата: Toman от 26 июня 2022, 17:00Тут речь шла не о "мотор"="двигатель" (это, конечно, не устаревшее, а просто разговорное), а о "мотор"="автомобиль" (что-то такое из 1910-20-х годов).Аааа. Вот оно как. Я даже не подозревал, что автомобили так называли. Для меня это не архаизм, а вообще что-то удивительное
Цитата: Damaskin от 16 сентября 2024, 12:52А они сейчас еще есть?
Цитата: From_Odessa от 16 сентября 2024, 12:44Цитата: true от 16 сентября 2024, 12:35А у нас мотоцикл мотором называют до сих пор.
Поразительно, какие интересные открытия бывают.
А мотороллер?
Цитата: true от 16 сентября 2024, 12:35А у нас мотоцикл мотором называют до сих пор.