Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор zwh
 - Вчера в 23:49
Цитата: Leo от Вчера в 22:41
Цитата: zwh от Вчера в 22:22
Цитата: Рокуэлл от Вчера в 17:36
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался
Вопрос в том, будет ли радоваться нос запаху псины.
Из "Повести о Настоящем человеке":
ЦитироватьУдаром кинжала Алексей убил ежа, развернул его, неумело содрал желтую шкурку на брюшке и иглистый панцирь, рассек на части и с наслаждением стал рвать зубами еще теплое, сизое, жилистое мясо, плотно приросшее к костям. Еж был съеден сразу, без остатка. Алексей разгрыз и проглотил все мелкие кости и только после этого ощутил во рту противный запах псины.
Источник: https://aupam.ru/pages/biblioteka/povestj_o_nastoyathem_cheloveke/page_01_10.htm
это я в детстве пропустил или там был смягчённый вариант?
С детства это помню (до школы еще сам эту книгу читал, и это место меня заинтриговало).
Автор Leo
 - Вчера в 22:41
Цитата: zwh от Вчера в 22:22
Цитата: Рокуэлл от Вчера в 17:36
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался
Вопрос в том, будет ли радоваться нос запаху псины.
Из "Повести о Настоящем человеке":
ЦитироватьУдаром кинжала Алексей убил ежа, развернул его, неумело содрал желтую шкурку на брюшке и иглистый панцирь, рассек на части и с наслаждением стал рвать зубами еще теплое, сизое, жилистое мясо, плотно приросшее к костям. Еж был съеден сразу, без остатка. Алексей разгрыз и проглотил все мелкие кости и только после этого ощутил во рту противный запах псины.
Источник: https://aupam.ru/pages/biblioteka/povestj_o_nastoyathem_cheloveke/page_01_10.htm
это я в детстве пропустил или там был смягчённый вариант?
Автор zwh
 - Вчера в 22:22
Цитата: Рокуэлл от Вчера в 17:36
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался
Вопрос в том, будет ли радоваться нос запаху псины.
Из "Повести о Настоящем человеке":
ЦитироватьУдаром кинжала Алексей убил ежа, развернул его, неумело содрал желтую шкурку на брюшке и иглистый панцирь, рассек на части и с наслаждением стал рвать зубами еще теплое, сизое, жилистое мясо, плотно приросшее к костям. Еж был съеден сразу, без остатка. Алексей разгрыз и проглотил все мелкие кости и только после этого ощутил во рту противный запах псины.
Источник: https://aupam.ru/pages/biblioteka/povestj_o_nastoyathem_cheloveke/page_01_10.htm
Автор Leo
 - Вчера в 18:25
Цитата: Рокуэлл от Вчера в 17:36
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался
Вопрос в том, будет ли радоваться нос запаху псины.
наверно их наодеколонили
Автор Рокуэлл
 - Вчера в 17:36
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался
Вопрос в том, будет ли радоваться нос запаху псины.
Автор Leo
 - Вчера в 17:35
Цитата: KW от Вчера в 17:34
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
Чтобы желудочный сок лучше выделялся (у корейцев).
корейцы язву заработают  ;D
Автор KW
 - Вчера в 17:34
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
Чтобы желудочный сок лучше выделялся (у корейцев).
Автор Leo
 - Вчера в 17:29
Цитата: zwh от Вчера в 17:18
Цитата: Leo от Вчера в 14:55
Цитата: zwh от Вчера в 14:54
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Племянник поехал в отпуск в Ю Корею и я ему присоветовал пойти в ресторан , где готовят блюда из собак и попробовать их. Он как-то засомневался , да и подружке вряд ли понравится
И вдруг прислал фото из ресторана , где они сидят в окружении собак . Как то мне показалось необычно - я спросил - это надо одну выбрать , которую будете есть ?
Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
С кошками туда, видимо, не пускают -- попирают базовые принципы либеральной демократии?
наверно для кошек отдельно
Отдельно "Только для собак" и "Только для кошек"? Да это же просто апартеид какой-то!!!
ужос
Автор zwh
 - Вчера в 17:18
Цитата: Leo от Вчера в 14:55
Цитата: zwh от Вчера в 14:54
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Племянник поехал в отпуск в Ю Корею и я ему присоветовал пойти в ресторан , где готовят блюда из собак и попробовать их. Он как-то засомневался , да и подружке вряд ли понравится
И вдруг прислал фото из ресторана , где они сидят в окружении собак . Как то мне показалось необычно - я спросил - это надо одну выбрать , которую будете есть ?
Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
С кошками туда, видимо, не пускают -- попирают базовые принципы либеральной демократии?
наверно для кошек отдельно
Отдельно "Только для собак" и "Только для кошек"? Да это же просто апартеид какой-то!!!
Автор Leo
 - Вчера в 14:55
Цитата: zwh от Вчера в 14:54
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Племянник поехал в отпуск в Ю Корею и я ему присоветовал пойти в ресторан , где готовят блюда из собак и попробовать их. Он как-то засомневался , да и подружке вряд ли понравится
И вдруг прислал фото из ресторана , где они сидят в окружении собак . Как то мне показалось необычно - я спросил - это надо одну выбрать , которую будете есть ?
Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
С кошками туда, видимо, не пускают -- попирают базовые принципы либеральной демократии?
наверно для кошек отдельно
Автор zwh
 - Вчера в 14:54
Цитата: Leo от Вчера в 14:41Племянник поехал в отпуск в Ю Корею и я ему присоветовал пойти в ресторан , где готовят блюда из собак и попробовать их. Он как-то засомневался , да и подружке вряд ли понравится
И вдруг прислал фото из ресторана , где они сидят в окружении собак . Как то мне показалось необычно - я спросил - это надо одну выбрать , которую будете есть ?
Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
С кошками туда, видимо, не пускают -- попирают базовые принципы либеральной демократии?
Автор Leo
 - Вчера в 14:41
Племянник поехал в отпуск в Ю Корею и я ему присоветовал пойти в ресторан , где готовят блюда из собак и попробовать их. Он как-то засомневался , да и подружке вряд ли понравится
И вдруг прислал фото из ресторана , где они сидят в окружении собак . Как то мне показалось необычно - я спросил - это надо одну выбрать , которую будете есть ?
Оказалось ресторан в остальном обычный , просто собаки бродят по нему чтобы глаз радовался :)
Автор Leo
 - 21 августа 2024, 17:01
Цитата: Awwal от 21 августа 2024, 14:54
Цитата: Leo от 21 августа 2024, 14:40поскольку речь об испанском слове арабская фонетика тут вторична
Ну вообще поскольку вы даёте арабскую этимологию испанского слова, арабская же фонетика явным образом оказывается первична. :)
не буду спорить :)
Автор Awwal
 - 21 августа 2024, 14:54
Цитата: Leo от 21 августа 2024, 14:40поскольку речь об испанском слове арабская фонетика тут вторична
Ну вообще поскольку вы даёте арабскую этимологию испанского слова, арабская же фонетика явным образом оказывается первична. :)
Автор Leo
 - 21 августа 2024, 14:40
Цитата: Awwal от 21 августа 2024, 10:33
Цитата: Leo от 19 августа 2024, 13:29от арабского 'al-rub четверть
Rubʕ (с айном на конце). В стандартном арабском rubuʕ(u), на Ближнем Востоке обычно rubiʕ.
Склонность иберийцев к месту и не к месту пихать арабский артикль - тема отдельная (возможно, берберское влияние).
поскольку речь об испанском слове арабская фонетика тут вторична Я. А так да , корень ربع или רבע или ܪܒܥ
Автор Leo
 - 21 августа 2024, 14:24
Цитата: Вл. Самошин от 21 августа 2024, 12:12
Цитата: Leo от 19 августа 2024, 13:29четверть центнера, от арабского 'al-rub четверть
Простите, Leo, но "четверть центнера" это же 25 кг, а словарь говорит, что 1 ربع равен 8.25 литра. :what:
центнер в большинстве стран это сто фунтов а фунт от фунта по странам тоже разнится . И речь идет не об арабской мере а об испанской
Автор Utgarda Loki
 - 21 августа 2024, 14:13
Цитата: Awwal от 21 августа 2024, 13:30
Цитата: Utgarda Loki от 21 августа 2024, 13:05Возможно, в Кордове руб был синонимом кафиза
Но арроба-то (точнее, всякие местные арробы) была равна где-то 11-15 килограммам.
То есть понятно, что это тоже четверть ("четь"), но непонятно, чего именно...
Инфляция? ;D
Автор Awwal
 - 21 августа 2024, 13:30
Цитата: Utgarda Loki от 21 августа 2024, 13:05Возможно, в Кордове руб был синонимом кафиза
Но арроба-то (точнее, всякие местные арробы) была равна где-то 11-15 килограммам.
То есть понятно, что это тоже четверть ("четь"), но непонятно, чего именно...
Автор Utgarda Loki
 - 21 августа 2024, 13:05
Цитата: Вл. Самошин от 21 августа 2024, 12:59
Цитата: Utgarda Loki от 21 августа 2024, 12:43Руб — четверть кафиза, и 1/16 джариба (который по весу примерно равен центнеру).
Я привёл значение руба по словарю Х. Баранова: ربع.
Ну, я, вроде, с вашим значением и не спорил. Хотелось бы только уточнить, что это мера веса и объёма сыпучих тел в Багдаде, столице халифата. Где Багдад, а где Кордова. Лео ведь писал о заимстовании в испанский язык. Возможно, в Кордове руб был синонимом кафиза, тогда и вообще всё сходится.
Автор Вл. Самошин
 - 21 августа 2024, 12:59
Цитата: Utgarda Loki от 21 августа 2024, 12:43Руб — четверть кафиза, и 1/16 джариба (который по весу примерно равен центнеру).
Я привёл значение руба по словарю Х. Баранова: ربع.