Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Leo
 - 06 сентября 2022, 22:43
в начале учёбы в универе был у меня приятель Юсиф, суданец из Омдурмана. Чёрный араб. Умнейший парень. Общались, много про Судан рассказывал. Ещё до разделения. И вот как то встречаю другого приятеля, русскоязычного и он говорит: видел твоего друга-негра. Я задумался: - у меня нет друга-негра... Он стал описывать. Я тогда: - Ааа! Юсиф!, так он не негр, он араб, просто чёрный. А он: ну и какая разница?.....
Автор GHOST
 - 31 августа 2022, 15:59
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:48
Цитата: Poirot от 31 августа 2022, 14:37
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:12а именно?
Слова разные ("kruh" и "хлеб", "pozorište" и "казалиште"), в грамматике небольшие расхождения. Тем не менее, всё это не мешает взаимопонимаемости.

ну это просто частотность употребления
Разница менталитетов. Одни зырят, другие кажут. :)
Автор Poirot
 - 31 августа 2022, 15:11
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:48
Цитата: Poirot от 31 августа 2022, 14:37
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:12а именно?
Слова разные ("kruh" и "хлеб", "pozorište" и "казалиште"), в грамматике небольшие расхождения. Тем не менее, всё это не мешает взаимопонимаемости.

ну это просто частотность употребления
Ну дык. И с "добрым вечером" похожая история.
Автор Leo
 - 31 августа 2022, 14:48
Цитата: Poirot от 31 августа 2022, 14:37
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:12а именно?
Слова разные ("kruh" и "хлеб", "pozorište" и "казалиште"), в грамматике небольшие расхождения. Тем не менее, всё это не мешает взаимопонимаемости.

ну это просто частотность употребления
Автор Poirot
 - 31 августа 2022, 14:37
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 14:12а именно?
Слова разные ("kruh" и "хлеб", "pozorište" и "казалиште"), в грамматике небольшие расхождения. Тем не менее, всё это не мешает взаимопонимаемости.
Автор Leo
 - 31 августа 2022, 14:12
Цитата: Poirot от 31 августа 2022, 09:00
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 00:05
Цитата: granitokeram от 30 августа 2022, 23:32
Цитата: Leo от 27 августа 2022, 20:07никогда б не подумал что такая разница может быть
главное-не понятно ничо
не думал что эти языки существенно отличаются друг от друга (за исключением пуристических тенденций хорватского)
Это одно из немногочисленных отличий, но есть и посерьёзнее.
а именно?
Автор Poirot
 - 31 августа 2022, 09:00
Цитата: Leo от 31 августа 2022, 00:05
Цитата: granitokeram от 30 августа 2022, 23:32
Цитата: Leo от 27 августа 2022, 20:07никогда б не подумал что такая разница может быть
главное-не понятно ничо
не думал что эти языки существенно отличаются друг от друга (за исключением пуристических тенденций хорватского)
Это одно из немногочисленных отличий, но есть и посерьёзнее.
Автор Leo
 - 31 августа 2022, 00:05
Цитата: granitokeram от 30 августа 2022, 23:32
Цитата: Leo от 27 августа 2022, 20:07никогда б не подумал что такая разница может быть
главное-не понятно ничо
не думал что эти языки существенно отличаются друг от друга (за исключением пуристических тенденций хорватского)
Автор granitokeram
 - 30 августа 2022, 23:32
Цитата: Leo от 27 августа 2022, 20:07никогда б не подумал что такая разница может быть
главное-не понятно ничо
Автор Poirot
 - 30 августа 2022, 23:23
Цитата: Awwal от 30 августа 2022, 23:23Не сильно он сложнее английского.
Как по мне, сильно.
Автор Awwal
 - 30 августа 2022, 23:23
Цитата: Poirot от 30 августа 2022, 20:25
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 18:51некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Выучить немецкий для индоевропейцев непростая задача.
Да ладно.  :donno:  Не сильно он сложнее английского.
Автор Leo
 - 30 августа 2022, 21:04
Цитата: Poirot от 30 августа 2022, 20:25
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 18:51некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Выучить немецкий для индоевропейцев непростая задача. А для неиндоевропейцев, думаю, непростая вдвойне.

болтать они мгновенно начинают . Привычка к многоязычию
Автор Leo
 - 30 августа 2022, 21:00
Цитата: Виоленсия от 30 августа 2022, 20:24
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 18:51
Цитата: Awwal от 30 августа 2022, 18:33
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии. Так всё шло гладко, были некоторые проблемы с титулами.
Кто-нибудь может объяснить, в чем смысл преподавать историю при отсутствии адекватного знания местного языка?..
некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Тогда историю в картинках надо, чтобы понимали без слов.  ;D
есть там радужный флаг
Автор Poirot
 - 30 августа 2022, 20:25
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 18:51некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Выучить немецкий для индоевропейцев непростая задача. А для неиндоевропейцев, думаю, непростая вдвойне.
Автор Виоленсия
 - 30 августа 2022, 20:24
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 18:51
Цитата: Awwal от 30 августа 2022, 18:33
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии. Так всё шло гладко, были некоторые проблемы с титулами.
Кто-нибудь может объяснить, в чем смысл преподавать историю при отсутствии адекватного знания местного языка?..
некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Тогда историю в картинках надо, чтобы понимали без слов.  ;D
Автор Leo
 - 30 августа 2022, 18:51
Цитата: Awwal от 30 августа 2022, 18:33
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии. Так всё шло гладко, были некоторые проблемы с титулами.
Кто-нибудь может объяснить, в чем смысл преподавать историю при отсутствии адекватного знания местного языка?..
некогда язык учить. сами потом доучат  :)
Автор Awwal
 - 30 августа 2022, 18:33
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии. Так всё шло гладко, были некоторые проблемы с титулами.
Кто-нибудь может объяснить, в чем смысл преподавать историю при отсутствии адекватного знания местного языка?..
Автор Hellerick
 - 30 августа 2022, 18:22
Цитата: Poirot от 30 августа 2022, 17:11Зачем беженцам история Германии?

Чтоб не буянили.
Автор Leo
 - 30 августа 2022, 18:14
Цитата: Poirot от 30 августа 2022, 17:11
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии.
Зачем беженцам история Германии?
чтобы знали где живут
Автор Poirot
 - 30 августа 2022, 17:11
Цитата: Leo от 30 августа 2022, 16:11преподавал беженцам историю Германии.
Зачем беженцам история Германии?