Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
Вложения:
Отмена Загрузка
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Отменить все Загрузить все Добавить файлы
(Удалить вложения)
Доступные типы файлов: doc, gif, jpg, mpg, pdf, png, txt, zip
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 4 (4 осталось), максимальный размер всех файлов — 2 МБ, максимальный размер одного файла — 1 МБ
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Poirot
 - 07 января 2023, 11:14
Цитата: Рокуэлл от 07 января 2023, 11:09Обнаружил, что у меня из Диккенса есть только "A Tale of Two Cities", но читать его на английском - это муторное дело, потому что он использует, по-моему, абсолютно весь словарный состав языка, имеющийся в природе, да ещё так вычурно...
Мы в институте на домашнем чтении читали "Луну и 6 пенсов" Моэма. Было сурово, т.к. лексика тоже была изощрённая. Но книга интересная.
Автор Рокуэлл
 - 07 января 2023, 11:09
Обнаружил, что у меня из Диккенса есть только "A Tale of Two Cities", но читать его на английском - это муторное дело, потому что он использует, по-моему, абсолютно весь словарный состав языка, имеющийся в природе, да ещё так вычурно...
Автор Damaskin
 - 07 января 2023, 00:35
Цитата: Utgarda Loki от 07 января 2023, 00:232) То, что я выше написал, плюс, пожалуй, "Дэвид Копперфильд". Ну, если нравится "реалистичный реализм", можно "Домби и сын" прочесть (я его невзлюбил, потому что нам его, как понимаю, рановато на английской литературе давали, он для более старшего возраста, но роман, всё же, хороший, как я по прошествии лет понимаю).

Спасибо.
Хотя "Копперфильда" читать отчего-то не хочется. Какое-то предубеждение.
Автор Utgarda Loki
 - 07 января 2023, 00:23
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 22:48Есть ли на форуме любители творчества сего сурового британца?

Что у него стоит почитать в первую очередь?
1) Есть.
2) То, что я выше написал, плюс, пожалуй, "Дэвид Копперфильд". Ну, если нравится "реалистичный реализм", можно "Домби и сын" прочесть (я его невзлюбил, потому что нам его, как понимаю, рановато на английской литературе давали, он для более старшего возраста, но роман, всё же, хороший, как я по прошествии лет понимаю).
Автор Damaskin
 - 07 января 2023, 00:19
Цитата: Utgarda Loki от 07 января 2023, 00:17
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 22:59А "Большие надежды" кто-нибудь читал? Интересно или так себе?
"Большие надежды" и "Холодный дом" - мои любимые романы у него.

Спасибо.
Я, правда, наткнулся на youtube на советский телеспектакль "Домби и Сын". Заинтересовало. Смотрю уже вторую серию. Думаю потом и почитать.
Автор Utgarda Loki
 - 07 января 2023, 00:17
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 22:59А "Большие надежды" кто-нибудь читал? Интересно или так себе?
"Большие надежды" и "Холодный дом" - мои любимые романы у него.
Автор Leo
 - 06 января 2023, 14:31
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 23:00
Цитата: Рокуэлл от 05 января 2023, 22:51Но пишет, надо сказать, занудно.

Из Оруэлла я понял, что британцы ценят у Диккенса именно стиль. Типа ихний Гоголь.
прошу прощения за оффтоп, вспомнилось а то снова забуду :
Ищу рассказ , смысл такой ; какая-то литературная советская шишка приезжает в нацреспублику и ему один из местных литераторов представляет членов местного же союза писателей , после каждой фамилии добавляя - это наш Гоголь , это наш Тургенев это наш Толстой ....
Высокий гость решил пошутить и говорит - а кто у вас тут ваш Пушкин ?
На что представляющий скромно потупясь ответил : - Меня так называют ...

Фамилии классиков мог перепутать . В общем подскажите кто помнит откуда это
Автор Damaskin
 - 06 января 2023, 14:14
From Odessa заходил, но не откликнулся.
А ведь он на ЛФ, если ничего не путаю, поднимал тему о Диккенсе...
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 23:15
Ладно, будем ждать From Odessa. Он, наверное, все основное у Диккенса прочитал. Поможет.
Автор Poirot
 - 05 января 2023, 23:09
Что-то читал в старших классах, но ужо не помню, что. Видать, не зацепило.
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 23:04
Цитата: Рокуэлл от 05 января 2023, 23:02Так вам шашечки или е Диккенса или Лондон?

Мне Лондон Диккенса.
Диккенс без Лондона - как водка без пива.
Автор Рокуэлл
 - 05 января 2023, 23:02
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 22:58
Цитата: Рокуэлл от 05 января 2023, 22:51Мне, пожалуй, больше всего понравилась "Повесть о двух городах".

Это исторический, про Францию. А мне бы кондовое, викторианская эпоха, Лондон...
Так вам шашечки или е Диккенса или Лондон?
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 23:00
Цитата: Рокуэлл от 05 января 2023, 22:51Но пишет, надо сказать, занудно.

Из Оруэлла я понял, что британцы ценят у Диккенса именно стиль. Типа ихний Гоголь.
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 22:59
А "Большие надежды" кто-нибудь читал? Интересно или так себе?
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 22:58
Вот что я забыл. "Тайну Эдвина Друда". Замечательная вещь. И советская экранизация мне понравилась. Это я уже читал где-то после тридцати.
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 22:58
Цитата: Рокуэлл от 05 января 2023, 22:51Мне, пожалуй, больше всего понравилась "Повесть о двух городах".

Это исторический, про Францию. А мне бы кондовое, викторианская эпоха, Лондон...
Автор _Swetlana
 - 05 января 2023, 22:57
Цитата: Damaskin от 05 января 2023, 22:48Есть ли на форуме любители творчества сего сурового британца?
Я в детстве увлекался. Начал с "Оливера Твиста", потом в библиотеке точно брал "Пиквика" и "Лавку древностей". И что-то еще, но уже не помню.

Потом долго его не читал, лет 30, наверное.
Что у него стоит почитать в первую очередь? Одну-две книги. Он много написал, выбрать сложно.
В 8 лет прочитала Оливера, очень понравилось. Потом взялась за "Посмертные записки Пиквикского клуба", не осилила  :(
Надо бы, конечно, снова взяться. Но боюсь, что снова не осилю...
Автор Рокуэлл
 - 05 января 2023, 22:51
Мне, пожалуй, больше всего понравилась "Повесть о двух городах". Но пишет, надо сказать, занудно. Но это общий стиль тех времён.
Автор Damaskin
 - 05 января 2023, 22:48
Есть ли на форуме любители творчества сего сурового британца?
Я в детстве увлекался. Начал с "Оливера Твиста", потом в библиотеке точно брал "Пиквика" и "Лавку древностей". И что-то еще, но уже не помню.

Потом долго его не читал, лет 30, наверное.
Что у него стоит почитать в первую очередь? Одну-две книги. Он много написал, выбрать сложно.