Цитата: Рокуэлл от 10 июля 2022, 15:24Кетсаль, признайтесь честно, решили "вчоность показать"?При чём здесь "вчоность"? Нормальный лингвистический вопрос.
Цитата: cetsalcoatle от 11 июля 2022, 09:58Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀕𑀚𑁆𑀛 (*gajjha)тогда, по идее стало бы кхаджо
Цитата: granitokeram от 11 июля 2022, 09:44Цитата: forest от 10 июля 2022, 23:02а этимология какая ?вроде как гавджа, от слова деревня
Цитата: wiktionaryTwo etymologies have been proposed:
Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀕𑀚𑁆𑀛 (*gajjha), from Sanskrit गार्ह्य (gārhya, "domestic").
Inherited from Sanskrit गय (gaya, "house").
Цитата: forest от 10 июля 2022, 23:02вроде как гавджа, от слова деревняЦитата: Рокуэлл от 03 июля 2022, 13:45а этимология какая ?Цитата: true от 03 июля 2022, 13:41Что еще за гаджи?ГаджЁ (мн. ч. гаджЕ) - не-цыган
гаджИ (мн. ч. гаджЯ) - не-цыганка
Цитата: Рокуэлл от 03 июля 2022, 13:45а этимология какая ?Цитата: true от 03 июля 2022, 13:41Что еще за гаджи?ГаджЁ (мн. ч. гаджЕ) - не-цыган
гаджИ (мн. ч. гаджЯ) - не-цыганка
Цитата: Awwal от 10 июля 2022, 22:35Отсутствие веляризации, соответственно, нужно как-то обозначать.в русском. в русско-цыганском непонятно зачем.
Цитата: cetsalcoatle от 10 июля 2022, 09:35Почему такая транскрипция? Там разве [dʑ], а не [dʒ]?Дык русское "ж" - строго веляризованное ([ʐ]). Отсутствие веляризации, соответственно, нужно как-то обозначать. То же с "ш" и "л".
Цитата: cetsalcoatle от 10 июля 2022, 09:35Кетсаль, признайтесь честно, решили "вчоность показать"?Цитата: Рокуэлл от 03 июля 2022, 13:45ГаджЁ (мн. ч. гаджЕ) - не-цыганПочему такая транскрипция? Там разве [dʑ], а не [dʒ]?
гаджИ (мн. ч. гаджЯ) - не-цыганка
Цитата: Рокуэлл от 03 июля 2022, 13:45ГаджЁ (мн. ч. гаджЕ) - не-цыганПочему такая транскрипция? Там разве [dʑ], а не [dʒ]?
гаджИ (мн. ч. гаджЯ) - не-цыганка
Цитата: true от 03 июля 2022, 13:41Что еще за гаджи?ГаджЁ (мн. ч. гаджЕ) - не-цыган
Цитата: granitokeram от 03 июля 2022, 00:27На мой гаджицкий слух - да.Цитата: Рокуэлл от 26 июня 2022, 19:05а у крымских звучание не сильно отличается от русских цыган
Цитата: Рокуэлл от 28 июня 2022, 17:12полно крымских цыган - давнишних мусульман. Их полно в Краснодарском крае, как же в Абхазию-то не сунуться?они на кавказе уже очень давно
Цитата: Рокуэлл от 26 июня 2022, 19:05а у крымских звучание не сильно отличается от русских цыган
Цитата: forest от 28 июня 2022, 16:46А у нас , работал лет 20 назад с цыганом , он говорил что цыгане у нас в основном мусульмане.Поискал в инете про цыган в Абхазии, нашёл несколько статей, но названия этногруппы, конечно, нигде не указывается (оно вообще редко где указывается, но бывает, бывает!). На фото явно не русские цыгане. Как я их отличаю? А смотрю на лица, и если возникает ностальгия по друганам детства-юности, значит, русска рома. Другие этногруппы ностальгии не вызывают - чужие они мне. Ну и по одежде можно судить - русскоромские цыганки, например, давно не носят цветастых юбок, и вообще мало отличаются по одежде от "гаджя", разве что юбки чуть длиннее. А молодые девчонки одеваются как наши, никаких отличий, даже шорты носят.
Цитата: Ola от 26 июня 2022, 15:40Цыгане в исламе? В России? В мусульманских странах, думаю, это неудивительно, цыгане быстро подстраиваются под местные традиции. Но чтобы у нас - не встречала.В России не знаю . А у нас , работал лет 20 назад с цыганом , он говорил что цыгане у нас в основном мусульмане. Правда со стороны это никак не было видно. А тут последние несколько лет ,если смотреть со стороны , у молодых цыганских парней пошла мода на ваххабитки.
Цитата: Poirot от 26 июня 2022, 19:26О, я что-то такое в песне одной сербской группы слышал. Правда, они не цыгане вроде.Косят, значит, под цыган.