Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Damaskin
 - 01 января 2025, 18:21
Цитата: Hellerick от 01 января 2025, 17:44Нафиг нужны приемы быстрого чтения, когда читаешь для удовольствия.

Ну, одну книжку Макса Фрая вполне реально прочитать за вечер. Если не отвлекаться. Без всяких методов скорочтения. Текст довольно простой, не плотный.
Автор Hellerick
 - 01 января 2025, 17:44
Нафиг нужны приемы быстрого чтения, когда читаешь для удовольствия.
Автор Leo
 - 01 января 2025, 17:43
Цитата: Hellerick от 01 января 2025, 17:40
Цитата: Leo от 01 января 2025, 16:43в оригинале ?

Не обучена у меня мама языкам.

Сейчас вот дал ей "Лабиринты Ехо". Только села -- а она уже на 125-й странице. Не понимаю, как у нее получается.
наверно владеет приёмами быстрого чтения
Автор Hellerick
 - 01 января 2025, 17:40
Цитата: Leo от 01 января 2025, 16:43в оригинале ?

Не обучена у меня мама языкам.

Сейчас вот дал ей "Лабиринты Ехо". Только села -- а она уже на 125-й странице. Не понимаю, как у нее получается.
Автор Leo
 - 01 января 2025, 16:43
Цитата: Hellerick от 01 января 2025, 16:36
Цитата: Hellerick от 07 сентября 2024, 17:36Я дочитываю глупую французскую книжку, а вот моя мама читает романы про Перри Мейсона -- по одной штуке в сутки. Уже шестой, примерно. Всего их 80. Интересно, сколько продлится этот марафон.

Моя мама дочитала все 80 романов про Перри Мейсона.
Ну да, примерно по штуке в сутки и получилось.
в оригинале ?
Автор Hellerick
 - 01 января 2025, 16:36
Цитата: Hellerick от 07 сентября 2024, 17:36Я дочитываю глупую французскую книжку, а вот моя мама читает романы про Перри Мейсона -- по одной штуке в сутки. Уже шестой, примерно. Всего их 80. Интересно, сколько продлится этот марафон.

Моя мама дочитала все 80 романов про Перри Мейсона.
Ну да, примерно по штуке в сутки и получилось.
Автор Hellerick
 - 27 декабря 2024, 18:26
Цитата: Damaskin от 27 декабря 2024, 15:55Как раз перечитываю один из романов этой серии. Хорошо поднимает настроение.

У автора хорошо подвешен язык. Надо стараться ловкого русского языка набираться. Хотя, боюсь, одного лишь чтения для этого мало.
Автор Damaskin
 - 27 декабря 2024, 15:55
Цитата: Hellerick от 27 декабря 2024, 14:19Кажется, серия про город Ехо была некогда популярной

Как раз перечитываю один из романов этой серии. Хорошо поднимает настроение.
Автор Hellerick
 - 27 декабря 2024, 14:19
Дочитал «Чужак» Макса Фрая.
Кажется, серия про город Ехо была некогда популярной.
Антураж — городское фэнтези в параллельном мире. Жанр — прямолинейный детектив с уклоном в юмор. Процветает мэрисьюизм.
Думал, что же мне напоминает город Ехо... Одессу он мне напоминает. Не настоящую, а из анекдотов. Такую, где день зря прожит, если не подколол собеседника.
Автор Наманджигабо
 - 15 декабря 2024, 21:51
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 21:41
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 21:34
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 21:33...и руки длиньше становятся  :green:
Да?  :o  :what:
а ты попробуй в начале празднования разлить на другом конце стола и то же самое в конце празднования

Хм... Интересная мысль!  ;up:  :D
Автор Leo
 - 15 декабря 2024, 21:41
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 21:34
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 21:33...и руки длиньше становятся  :green:
Да?  :o  :what:
а ты попробуй в начале празднования разлить на другом конце стола и то же самое в конце празднования
Автор Наманджигабо
 - 15 декабря 2024, 21:34
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 21:33...и руки длиньше становятся  :green:
Да?  :o  :what:
Автор Leo
 - 15 декабря 2024, 21:33
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 21:22
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:33
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:29
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:22
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
труднее всего понять на слух датчан . Они говорят так как будто пытаются что то быстро доесть :)

Я-то вообще никого не понимаю  :)
а людей за соседним столиком в кабаке ? :)

Этих вообще... Зачем мне их понимать? За своим столиком понимаю. Даже если они иностранцы. Потому что водка коннектинг пипл.
и руки длиньше становятся  :green:
Автор Наманджигабо
 - 15 декабря 2024, 21:22
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:33
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:29
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:22
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
труднее всего понять на слух датчан . Они говорят так как будто пытаются что то быстро доесть :)

Я-то вообще никого не понимаю  :)
а людей за соседним столиком в кабаке ? :)

Этих вообще... Зачем мне их понимать? За своим столиком понимаю. Даже если они иностранцы. Потому что водка коннектинг пипл.
Автор Leo
 - 15 декабря 2024, 20:33
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:29
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:22
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
труднее всего понять на слух датчан . Они говорят так как будто пытаются что то быстро доесть :)

Я-то вообще никого не понимаю  :)
а людей за соседним столиком в кабаке ? :)
Автор Наманджигабо
 - 15 декабря 2024, 20:29
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:22
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
труднее всего понять на слух датчан . Они говорят так как будто пытаются что то быстро доесть :)

Я-то вообще никого не понимаю  :)
Автор Poirot
 - 15 декабря 2024, 20:27
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:07в датском тоже есть kone а в исландском frú
Кстати, да, в шведском тоже fru есть.
Автор Leo
 - 15 декабря 2024, 20:22
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
труднее всего понять на слух датчан . Они говорят так как будто пытаются что то быстро доесть :)
Автор Наманджигабо
 - 15 декабря 2024, 20:20
Цитата: Leo от 15 декабря 2024, 20:12...скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)

Может и так. Но как я понял Туре, для него сложно именно слова понимать. Говорят они сильно не так. Как для его уха.
Автор Leo
 - 15 декабря 2024, 20:12
Цитата: Наманджигабо от 15 декабря 2024, 17:47
Цитата: Utgarda Loki от 15 декабря 2024, 17:24
Цитата: Poirot от 15 декабря 2024, 17:03
Цитата: Utgarda Loki от 15 декабря 2024, 16:12Ну, шведы ж когда-то входили в собирательное "норманны", разве нет?
Наверно входили, я не знаю. Я имел в виду, что по-шведски это точно "женщина". А как там у датчан с исландцами, я не в курсе.
У датчан: https://en.wiktionary.org/wiki/kvinde#Danish https://en.wiktionary.org/wiki/frue#Danish
У исландцев: https://en.wiktionary.org/wiki/kona#Icelandic

Друг мой норвежский говорил, что без труда понимает датчан и шведов (шведов без труда понимают, оказывается, не все норвежцы, но общаться могут все), но исландцев понимает с большим трудом. Неудивительно, учитывая удаленность и изолированность Исландии.
скорее проблема понять исландцев в их пуристических тенденциях и придумывании новых слов. То есть другие скандинавы поймут «эксперт по работе» но не допетрят что это инженер ;)