Цитата: BormoGlott от Сегодня в 06:34

Цитата: Leo от Сегодня в 01:20с целью пропаганды испиранты

С такой целью могли переделать байку про того мужика, который якобы забыл свой родной язык, и вторым языком подставили эсперанту.
Я на самом деле видел одного пациента после инсульта с расстройством речи, он хорошо мог выражаться матерными словами, а остальные слова у него перепутались. Вместо ложка говорил, к примеру, дверь или стул, вместо принеси - вагон или рыба. Понять чего он хочет было совершенно не возможно. Его это злило и он переходил на матерный слог.

многие люди путают или забывают слова по разным причинам, а матерный слог универсален - одно слово может иметь множество значений

Цитата: Leo от Сегодня в 01:20с целью пропаганды испиранты

С такой целью могли переделать байку про того мужика, который якобы забыл свой родной язык, и вторым языком подставили эсперанту.
Я на самом деле видел одного пациента после инсульта с расстройством речи, он хорошо мог выражаться матерными словами, а остальные слова у него перепутались. Вместо ложка говорил, к примеру, дверь или стул, вместо принеси - вагон или рыба. Понять чего он хочет было совершенно не возможно. Его это злило и он переходил на матерный слог.

Цитата: BormoGlott от Вчера в 20:44

Цитата: Leo от Вчера в 19:18наверно специально.

с целью пропаганды испиранты

Цитата: Leo от Вчера в 19:18наверно специально.

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 19:05

Цитата: bvs от Вчера в 18:43"Он владеет языком, который, как мы полагали, он забыл" - эта фраза корректна.

да, эта фраза корректна. Но это другая фраза.

Так там синтаксически то же самое.

Цитата: BormoGlott от Вчера в 12:15

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38В Турции мужик после инсульта разучился говорить по-турецки. Зато теперь говорит по-датски (жил в Дании в течение 20 лет).

Я такую же байку слышал про одного словацкого эсперантиста, который забыл словацкий и мог говорить только на Esperanto

наверно специально. типа самострел

Цитата: bvs от Вчера в 18:43"Он владеет языком, который, как мы полагали, он забыл" - эта фраза корректна.

да, эта фраза корректна. Но это другая фраза.

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 18:35

Цитата: bvs от Вчера в 16:45

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 16:43

Цитата: bvs от Вчера в 16:37Там все нормально с согласованием - говорит по-датски, языком !! который, как мы полагали, он забыл.

вот это-то и неправильно

Что именно неправильно?

что он забыл языком

Это ваше восприятие, у меня например его нет. "Забыл" согласовано со словом "который". "Он владеет языком, который, как мы полагали, он забыл" - эта фраза корректна.

Цитата: bvs от Вчера в 16:45

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 16:43

Цитата: bvs от Вчера в 16:37Там все нормально с согласованием - говорит по-датски, языком !! который, как мы полагали, он забыл.

вот это-то и неправильно

Что именно неправильно?

что он забыл языком

Цитата: Наманджигабо от 25 апреля 2025, 21:42Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

@Vesle Anne

ЦитироватьМы заметили, что пациент больше не может писать по-турецки, но при этом свободно пишет по-датски, ручкой, который, как мы полагали, он забыл.

То есть язык тут получается , это какая то съёмная вещь , которую человек , может забыть где то как зонт , или заменить его , просто взял снял изо рта язык и поставил другой .

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 16:43

Цитата: bvs от Вчера в 16:37Там все нормально с согласованием - говорит по-датски, языком !! который, как мы полагали, он забыл.

вот это-то и неправильно

Что именно неправильно?

Цитата: bvs от Вчера в 16:37Там все нормально с согласованием - говорит по-датски, языком !! который, как мы полагали, он забыл.

вот это-то и неправильно

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 16:30

Цитата: forest от Вчера в 16:14

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 00:03

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38

Цитировать«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

стало интересно,  как можно забыть языком 

Вы неправильно читаете .

там неправильно написано

Написано правильно, только "говорить языком" - не очень литературно, но в любом случае эта форма не относится к глаголу "забыл".

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 00:03

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38

Цитировать«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

стало интересно,  как можно забыть языком 

Там все нормально с согласованием - говорит по-датски, языком !! который, как мы полагали, он забыл. Замените "языком" на "на языке" - вы же не спросите, "как можно забыть на языке".

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 16:30

Цитата: forest от Вчера в 16:14

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 00:03

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38

Цитировать«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

стало интересно,  как можно забыть языком 

Вы неправильно читаете .

там неправильно написано

я знаю что неправильно . Но вы прочитали неправильное неправильно.

Цитата: forest от Вчера в 16:14

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 00:03

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38

Цитировать«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

стало интересно,  как можно забыть языком 

Вы неправильно читаете .

там неправильно написано

Цитата: Vesle Anne от Вчера в 00:03

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38

Цитировать«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски, языком, который, как мы полагали, он забыл.

стало интересно,  как можно забыть языком 

Вы неправильно читаете .

Цитата: KW от 25 апреля 2025, 21:38В Турции мужик после инсульта разучился говорить по-турецки. Зато теперь говорит по-датски (жил в Дании в течение 20 лет).

Я такую же байку слышал про одного словацкого эсперантиста, который забыл словацкий и мог говорить только на Esperanto

Цитата: KW от Вчера в 10:15Языком он говорит. И вообще, этот вопрос к туркам.

не, написано, что языком он забыл

Цитата: BormoGlott от Вчера в 07:26У него было два языка, один турецкий, другой датский.

нужен смайлик с табличкой сарказм.
@BormoGlott,ну забыл-то турецкий он наверное все же мозгом?