Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Вложения и другие параметры
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор i486
 - 04 февраля 2025, 06:54
Цитата: bvs от 03 февраля 2025, 20:48В левантийском арабском правила простановки ударения такие же как в классическом, т.е. тоже зависят от веса слога, при том что это язык с силовым ударением, редукцией безударных (по крайней мере в диахронии) и т.п.
Ну и в русском в большинстве случаев (примерно 80% слов) сохраняется старое место ударение, хотя после утраты тоновых различий оно стало совершенно непрозрачным, чего не скажешь об арабском.
Автор bvs
 - 03 февраля 2025, 20:48
Цитата: i486 от 01 февраля 2025, 05:46
Цитата: bvs от 31 января 2025, 23:00Если брать арабский, то в диалектах там бывает любая степень редукции - от превращения безударных в шва до полного выпадения.
В древнерусском было музыкальное ударение примерно до 14 века, сейчас во всех его потомках оно динамическое.
В левантийском арабском правила простановки ударения такие же как в классическом, т.е. тоже зависят от веса слога, при том что это язык с силовым ударением, редукцией безударных (по крайней мере в диахронии) и т.п.
Автор Наманджигабо
 - 03 февраля 2025, 18:01
Цитата: Damaskin от 03 февраля 2025, 16:33Офигеть...
Да ну... Предыдущие высказывания на предыдущих языках - это офигеть. А тут все понятно  :)
Автор Damaskin
 - 03 февраля 2025, 16:33
Цитата: Наманджигабо от 03 февраля 2025, 15:24
Цитата: Damaskin от 03 февраля 2025, 11:14
Цитата: Наманджигабо от 03 февраля 2025, 07:27Gaawiin makadewikonayemowin aawanzinoon animiinag

Внушительно звучит. Gaawiin - это, я так понял, отрицание, makadewikonayemowin - это латынь... Остальное разобрать не представляется возможным. 
Aawan - "это такое" +zinoon - отрицательная форма.
animiinag = "anim-" - "собака" + /-iinag/ - "пенис".
Просто всё  :)


Офигеть...
Автор Наманджигабо
 - 03 февраля 2025, 15:24
Цитата: Damaskin от 03 февраля 2025, 11:14
Цитата: Наманджигабо от 03 февраля 2025, 07:27Gaawiin makadewikonayemowin aawanzinoon animiinag

Внушительно звучит. Gaawiin - это, я так понял, отрицание, makadewikonayemowin - это латынь... Остальное разобрать не представляется возможным. 
Aawan - "это такое" +zinoon - отрицательная форма.
animiinag = "anim-" - "собака" + /-iinag/ - "пенис".
Просто всё  :)
Автор Damaskin
 - 03 февраля 2025, 11:14
Цитата: Наманджигабо от 03 февраля 2025, 07:27Gaawiin makadewikonayemowin aawanzinoon animiinag

Внушительно звучит. Gaawiin - это, я так понял, отрицание, makadewikonayemowin - это латынь... Остальное разобрать не представляется возможным. 
Автор Наманджигабо
 - 03 февраля 2025, 07:27
Цитата: bvs от 02 февраля 2025, 23:35...
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

А! Вононочё... Спасибо  :)

Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 17:56Сейчас придет Наманджигабо и выдаст вариант по-оджибвейски... 
Вот:
Gaawiin makadewikonayemowin aawanzinoon animiinag.

Теперь по теме все :)
Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 23:39
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 21:33Какой? Я, видимо, не понял, о чем речь. Тему-то не читал, не в курсе

Вот оно что...  :donno:
Автор bvs
 - 02 февраля 2025, 23:35
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 21:33
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 20:54
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 20:09
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:47
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:29Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык

Ну прям вот не дано... ;)


Ваще не дано. Ничего не знаю. Кроме самых распространенных лозунгов. И не интересовался никогда.

Так это ж и есть распространенный лозунг!  :)

Какой? Я, видимо, не понял, о чем речь. Тему-то не читал, не в курсе  :-[
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Автор Наманджигабо
 - 02 февраля 2025, 21:33
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 20:54
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 20:09
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:47
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:29Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык

Ну прям вот не дано... ;)


Ваще не дано. Ничего не знаю. Кроме самых распространенных лозунгов. И не интересовался никогда.

Так это ж и есть распространенный лозунг!  :)

Какой? Я, видимо, не понял, о чем речь. Тему-то не читал, не в курсе  :-[
Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 20:54
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 20:09
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:47
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:29Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык

Ну прям вот не дано... ;)


Ваще не дано. Ничего не знаю. Кроме самых распространенных лозунгов. И не интересовался никогда.

Так это ж и есть распространенный лозунг!  :)
Автор Poirot
 - 02 февраля 2025, 20:30
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:52
Цитата: bvs от 02 февраля 2025, 19:39
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 02:46А на языке Калидасы будет, наверное, так: romabhāṣā na śunoḥ śiśnaḥ.
А связки в санскрите именно в этом случае нет?

Связка в принципе спокойно опускается.
Либерализм какой-то.
Автор Наманджигабо
 - 02 февраля 2025, 20:09
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:47
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:29Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык

Ну прям вот не дано... ;)


Ваще не дано. Ничего не знаю. Кроме самых распространенных лозунгов. И не интересовался никогда.
Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 19:52
Цитата: bvs от 02 февраля 2025, 19:39
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 02:46А на языке Калидасы будет, наверное, так: romabhāṣā na śunoḥ śiśnaḥ.
А связки в санскрите именно в этом случае нет?

Связка в принципе спокойно опускается.
Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 19:47
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:29Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык

Ну прям вот не дано... ;)
Автор bvs
 - 02 февраля 2025, 19:39
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 02:46А на языке Калидасы будет, наверное, так: romabhāṣā na śunoḥ śiśnaḥ.
А связки в санскрите именно в этом случае нет?
Автор Наманджигабо
 - 02 февраля 2025, 19:29
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 19:19
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:11Gaawiin gii-miinigoowizisii aw Namanjigaabaw ji-nisidotang i'iw makadewikonayemowin

Хорошо знать язык, который не берет гугл-переводчик  ;)
Ага. Можно всякую хрень лепить  :green:

Но написано следующее: не дано Наманджигабо понимать латинский язык :)
Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 19:19
Цитата: Наманджигабо от 02 февраля 2025, 19:11Gaawiin gii-miinigoowizisii aw Namanjigaabaw ji-nisidotang i'iw makadewikonayemowin

Хорошо знать язык, который не берет гугл-переводчик  ;)
Автор Наманджигабо
 - 02 февраля 2025, 19:11
Цитата: Damaskin от 02 февраля 2025, 17:56Сейчас придет Наманджигабо и выдаст вариант по-оджибвейски... 

Gaawiin gii-miinigoowizisii aw Namanjigaabaw ji-nisidotang i'iw makadewikonayemowin  :donno:



Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Автор Damaskin
 - 02 февраля 2025, 17:56
Сейчас придет Наманджигабо и выдаст вариант по-оджибвейски...