Несуществующие исторические цитаты

Автор Leo, 19 сентября 2022, 16:50

« назад - далее »

Utgarda Loki

Цитата: Leo от 19 сентября 2022, 23:49
Цитата: Poirot от 19 сентября 2022, 23:19
Цитата: forest от 19 сентября 2022, 22:47that she should
She?
он не Male Chauvinist просто  :) 
ЦитироватьВ повседневной речи такое редко встретишь, но в исторической или художественной литературе местоимением she могут заменять корабли, страны или даже церковь.
Почему не Истину? Всё-таки Черчилль владел английским лучше, чем абсолютное большинство участников форума (сказал бы "все", но вдруг уже кто-нибудь с родным английским зарегистрировался...).

Neeraj

Вот еще одно придуманное китайское проклятие  :pop:   «чтоб ты жил в эпоху перемен!»

Цитировать...самое первое упоминание проклятия появилось в 1939 году, в докладе американского юриста Фредерика Кудера.
Он сообщил в статье, что свое письмо к Остину Чемберлену, бывшему британскому министру иностранных дел, ему пришлось закончить словами: «Мы жили в интересное время», на что Чемберленом был дан ответ: «Наши дипломаты в Китае говорят, что выражение «чтоб ты жил в эпоху перемен» — одно из страшнейших проклятий врагу».
Quá nhi bất cải, thị vị quá hĩ.

Leo

Наверно в китайском таких максимально вследствие плохого понимания европейцами китайской ментальности

Neeraj

Цитата: Leo от 20 сентября 2022, 14:44Наверно в китайском таких максимально вследствие плохого понимания европейцами китайской ментальности
Скорее свободная интерпретация нпр. реального  宁為太平犬,莫做亂离人 лучше быть собакой в спокойные годы, чем человеком в период хаоса
Quá nhi bất cải, thị vị quá hĩ.

Leo

Цитата: Neeraj от 20 сентября 2022, 15:26
Цитата: Leo от 20 сентября 2022, 14:44Наверно в китайском таких максимально вследствие плохого понимания европейцами китайской ментальности
Скорее свободная интерпретация нпр. реального  宁為太平犬,莫做亂离人 лучше быть собакой в спокойные годы, чем человеком в период хаоса
то есть какой-то равносмысленный первоисточник всё-таки существует

forest

Цитата: Leo от 19 сентября 2022, 16:54Фраза Кейтеля
Цитировать«А что, французам мы тоже проиграли?» Фельдмаршал Кейтель, при виде французских представителей в зале для подписания безоговорочной капитуляции Германии.
находится только в русском интернете - больше нигде...
. Пишут что это фраза в уничижительном контексте впервые появилась в 2008 году в фильме " Мы из будущего " , из уст персонажа игравшего немецкого офицера . А сама фраза восходит к мемуарам де Голля . Где он вкладывает в эти слова совершенно иной контекст . Правда говорил ли Кейтель что то о французах во время капитуляции неизвестно .

forest

Цитата: VagneR от 19 сентября 2022, 17:35
Цитата: Damaskin от 19 сентября 2022, 17:32Вольтеру приписывают "Раздави гадину". Я, правда, не проверял, действительно ли он такое говорил.
Такого не слышала. А гадина - это кто (или что)?
это жена гада .

forest

 Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.

Leo

Цитата: forest от 23 октября 2022, 07:41Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.
туда же история про раздел германского флота

Валер


forest

Цитата: Leo от 23 октября 2022, 09:38
Цитата: forest от 23 октября 2022, 07:41Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.
туда же история про раздел германского флота
А что за история ? Чего то не припомню ?

forest


Валер

Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Валер от 23 октября 2022, 09:53Чьистость сукина сына Сомосы вроде под вопросом.
Это про что ?
Несмотря на авторитаризм, Сомоса, известный своими симпатиями к антикоммунизму, пользовался политической поддержкой США. Франклину Рузвельту приписывается фраза, якобы сказанная им в 1939 году: «Сомоса, может быть, и сукин сын, но это наш сукин сын». Как указывает историк Дэвид Шмитц, изучение архивов президентской библиотеки Франклина Рузвельта не обнаружило свидетельств, подтверждающих это высказывание

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BE

Leo

Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Leo от 23 октября 2022, 09:38
Цитата: forest от 23 октября 2022, 07:41Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.
туда же история про раздел германского флота
А что за история ? Чего то не припомню ?


Когда решали, что делать с немецким военным флотом, Сталин предложил поделить, а Черчиль внёс встречное предложение: «Затопить». Сталин отвечает: «Вот вы свою половину и топите».

Leo

Цитата: Валер от 23 октября 2022, 15:51
Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Валер от 23 октября 2022, 09:53Чьистость сукина сына Сомосы вроде под вопросом.
Это про что ?
Несмотря на авторитаризм, Сомоса, известный своими симпатиями к антикоммунизму, пользовался политической поддержкой США. Франклину Рузвельту приписывается фраза, якобы сказанная им в 1939 году: «Сомоса, может быть, и сукин сын, но это наш сукин сын». Как указывает историк Дэвид Шмитц, изучение архивов президентской библиотеки Франклина Рузвельта не обнаружило свидетельств, подтверждающих это высказывание

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BE
а я подозревал что это про Дювалье

forest

Цитата: Leo от 23 октября 2022, 16:39
Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Leo от 23 октября 2022, 09:38
Цитата: forest от 23 октября 2022, 07:41Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.
туда же история про раздел германского флота
А что за история ? Чего то не припомню ?


Когда решали, что делать с немецким военным флотом, Сталин предложил поделить, а Черчиль внёс встречное предложение: «Затопить». Сталин отвечает: «Вот вы свою половину и топите».
И чем в итоге закончилось история с флотом ?

Leo

Цитата: forest от 23 октября 2022, 17:17
Цитата: Leo от 23 октября 2022, 16:39
Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Leo от 23 октября 2022, 09:38
Цитата: forest от 23 октября 2022, 07:41Интересно была ли в реале сказана фраза про Львов и Варшаву ? Мне почему то кажется что это больше похоже на анекдот ,вся эта история.
туда же история про раздел германского флота
А что за история ? Чего то не припомню ?


Когда решали, что делать с немецким военным флотом, Сталин предложил поделить, а Черчиль внёс встречное предложение: «Затопить». Сталин отвечает: «Вот вы свою половину и топите».
И чем в итоге закончилось история с флотом ?
просто поделили

forest

Цитата: Валер от 23 октября 2022, 15:51
Цитата: forest от 23 октября 2022, 15:46
Цитата: Валер от 23 октября 2022, 09:53Чьистость сукина сына Сомосы вроде под вопросом.
Это про что ?
Несмотря на авторитаризм, Сомоса, известный своими симпатиями к антикоммунизму, пользовался политической поддержкой США. Франклину Рузвельту приписывается фраза, якобы сказанная им в 1939 году: «Сомоса, может быть, и сукин сын, но это наш сукин сын». Как указывает историк Дэвид Шмитц, изучение архивов президентской библиотеки Франклина Рузвельта не обнаружило свидетельств, подтверждающих это высказывание

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BE
Может никто вообще не говорил подобную фразу . Но сама фраза висит в воздухе . Если не все , то многие  живут по этому принципу , особенно когда дело касается политики любой .

Валер

Цитата: forest от 24 октября 2022, 21:06Может никто вообще не говорил подобную фразу . Но сама фраза висит в воздухе . Если не все , то многие  живут по этому принципу , особенно когда дело касается политики любой .
"Если бы Бога не было, его следовало бы выдумать"
 Кажется, Вольтер.

forest

Сегодня попались в ютюбе , слова покойного местного политического деятеля, где он говорит что ему запомнились две надписи стоящие рядом. На одной было написано " Жизнь это родина " , на другой " Честь дороже жизни " . Что то мне показалось что по отдельности фразы нормальны , а вот вместе уже никак .

Poirot

Фраза: «Когда я слышу слово ,,культура"... я снимаю с предохранителя свой браунинг!», приписывается Геббельсу. А её реальный автор некий Ханнс Йост.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Валер

Цитата: Poirot от 08 ноября 2022, 20:45Фраза: «Когда я слышу слово ,,культура"... я снимаю с предохранителя свой браунинг!», приписывается Геббельсу. А её реальный автор некий Ханнс Йост.
Читал об этом. Кстати, впервые я услышал это выражение со словом "интеллигенция".

forest

Предостережение Бисмарка о нападении на Россию скорее всего взято из " Рукописания Магнуша " . Интересно рш в ск это обычный переход ?

Быстрый ответ

Предупреждение: в этой теме не было сообщений более 120 дней.
Возможно, будет лучше создать новую тему.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр