"Сельские" словечки в речи, которые вас выдают

[Рокуэлл]

Я иногда говорю музэй и крэм.

а шинэль?

Только в выражении "секрет Полишинэля".

[bvs]

Я: музей, крем, шинэль.

У меня также.

По Ютубу заметил, что Переслегин всегда говорит "маневры" и никогда "манёвры", хотя вроде б надо б наоборот.

У меня манёвры, но манЕвренный.

[Рокуэлл]

Я иногда говорю музэй и крэм.

а шинэль?

Не, так не говорю.

Ещё бы. Представил себе, как кто-то в армии так говорит. Ведь так бы и прозвали его "Шинэль" на всю оставшуюся службу.

[Leo]

Я иногда говорю музэй и крэм.

а шинэль?

Не, так не говорю.

Ещё бы. Представил себе, как кто-то в армии так говорит. Ведь так бы и прозвали его "Шинэль" на всю оставшуюся службу.

мне казалось в армии столько всякой публики, что там как только не говорят

[Витамин Ц]

По мне, шинель звучит как интернет.

[Рокуэлл]

Я иногда говорю музэй и крэм.

а шинэль?

Не, так не говорю.

Ещё бы. Представил себе, как кто-то в армии так говорит. Ведь так бы и прозвали его "Шинэль" на всю оставшуюся службу.

мне казалось в армии столько всякой публики, что там как только не говорят

Армейская терминология там быстро нивелируется даже у самой оригинальной публики, потому что будет выё..., ...ды получит.

[Рокуэлл]

По мне, шинель звучит как интернет.

Сразу видно неслуживших.

[zwh]

Я: музей, крем, шинэль.

У меня также.

По Ютубу заметил, что Переслегин всегда говорит "маневры" и никогда "манёвры", хотя вроде б надо б наоборот.

У меня манёвры, но манЕвренный.

Аналогично-с.

Кстати,  Кёнигсбéрг мне как-то не очень, предпочитаю Кенигсбéрг.

[Leo]

Я: музей, крем, шинэль.

У меня также.

По Ютубу заметил, что Переслегин всегда говорит "маневры" и никогда "манёвры", хотя вроде б надо б наоборот.

У меня манёвры, но манЕвренный.

Аналогично-с.

Кстати,  Кёнигсбéрг мне как-то не очень, предпочитаю Кенигсбéрг.

так в оригинале ударение на первом слоге

[forest]

По мне, шинель звучит как интернет.

Сразу видно неслуживших.

неслуживших  в советской армии . у нас такого не было . правда следует утончить что у нас и шинелей то не было как таковых.

[Poirot]

неслуживших  в советской армии .

Я в Советской  Армии (многие тут слабо себе представляют структуру ВС СССР) не служил, но "шинэль" для меня звучит диковато.

[Рокуэлл]

По мне, шинель звучит как интернет.

Сразу видно неслуживших.

неслуживших  в советской армии . у нас такого не было . правда следует утончить что у нас и шинелей то не было как таковых.

Само собой, что я говорил не про американскую, не про зимбабвийскую и даже не про абхазскую.
Почему только в советской? В российской нет шинелей?

[zwh]

Я: музей, крем, шинэль.

У меня также.

По Ютубу заметил, что Переслегин всегда говорит "маневры" и никогда "манёвры", хотя вроде б надо б наоборот.

У меня манёвры, но манЕвренный.

Аналогично-с.

Кстати,  Кёнигсбéрг мне как-то не очень, предпочитаю Кенигсбéрг.

так в оригинале ударение на первом слоге

А мне некомфортно пихать его на первый слог -- так же, как в маркéтинге.

[From_Odessa]

Часто сталкиваюсь с "дорогими ценами", хотя сам так не говорю.

Я тоже не употребляю и тоже встречаю достаточно часто. И мне вот интересно: а не стоит ли уже "узаконить" это явно закрепившееся и распространившееся выражение? И, может быть, его стоит рассматривать как метонимию?

[Рокуэлл]

И мне вот интересно: а не стоит ли уже "узаконить" это явно закрепившееся и распространившееся выражение?

Если даже его действительно кто-то где-то как-то зачем-то "узаконит" (уж не знаю, что это у тебя это слово означает), я, например, не буду так говорить.
 Как не буду употреблять, например, всё больше и больше распространяющееся совершенно глупое выражение "Уже как десять лет..."

[Poirot]

Как не буду употреблять, например, всё больше и больше распространяющееся совершенно глупое выражение "Уже как десять лет..."

Может, я ещё не проснулся, но тут-то что?

[Рокуэлл]

Как не буду употреблять, например, всё больше и больше распространяющееся совершенно глупое выражение "Уже как десять лет..."

Может, я ещё не проснулся, но тут-то что?

А тут надо "(Вот) уже десять лет как...".

[i486]

Все чаще слышу тóчто на месте что, особенно среди подрастающего поколения (у них оно активно вытесняет литературное что в этом значении).

[From_Odessa]

И мне вот интересно: а не стоит ли уже "узаконить" это явно закрепившееся и распространившееся выражение?

Если даже его действительно кто-то где-то как-то зачем-то "узаконит" (уж не знаю, что это у тебя это слово означает), я, например, не буду так говорить.
 Как не буду употреблять, например, всё больше и больше распространяющееся совершенно глупое выражение "Уже как десять лет..."

Под "узаконить" я имел в виду включение в литературную норму, то есть, в словари, справочники и так далее. И это, разумеется, не означает, что его кто-то должен именно после этого начать употреблять. Я тоже вряд ли стал бы.