Шеб Мами. Вступление Desert Rose

[cetsalcoatle]

ليلي ياليلي ياليلي  1 هادي مدة طويلة  2 وانا نحوس انا وعلى على غزالتي  3 وانا نحوس انا وعلى على غزالتي  4 و أنا نحوس أنا و على غزالي  5

Ya lili ah ya leel       Hadaee mada tawila       Wa ana nahos ana wahala ghzalti       Wa ana nahos ana wahala ghzalti       Wa ana nahos ana wahala ghzalti

1. Транскрипция верная? Вроде да, но читать по-арабски пока только учусь.
2. Как это поётся? Пробую под гитару, с третьей строки где-то на ana wahala спотыкаюсь.

[Awwal]

Транскрипция верная?

Я не говорю по-алжирски, так что не знаю.

[‌tacriqt‌]

ليلي ياليلي ياليلي  1
هادي مدة طويلة  2
وانا نحوس انا وعلى على غزالتي  3
وانا نحوس انا وعلى على غزالتي  4
و أنا نحوس أنا وعلى على غزالتي  5

— Lîli: yêlîli yêlîli
Hêdi m-de t̃wîle
W-nê n-ħos -nê w-ʕla ʕla ɣzêlti
W-nê n-ħos -nê w-ʕla ʕla ɣzêlti
W-nê n-ħos -nê w-ʕla ʕla ɣzêlti .

[cetsalcoatle]

tacriqt, премного благодарю!

[‌tacriqt‌]

Blê mziyye!

[Rafiki]

Вот есть аудио этой песни  

https://ru.lyrtran.com/Desert-Rose-id-28539