Правда и мифы о "МакДональдсе"

[From_Odessa]

Это по той же причине, что и обсуждённое выше распространившееся по всему русскоязычному миру "джи-ви-си". По недостаточной грамотности, а ни по каким-то особым правилам.

Мы оба тут вряд ли можем найти однозначные подтверждения наших версий, потому скажу лишь, что думаю, что в русских аббревиатурах если это и причина, то редко, и основная причина - это следствие закона языковой экономии, который работает, в том числе, и с буквенными аббревиатурами.

[From_Odessa]

Когда-то, в доинтернетную эпоху, я написал слово "аббревиатура" как "оббревиатура", не зная, как оно пишется, и зная его только на слух. Это была, как я понимаю, гиперкоррекция.

[Utgarda Loki]

А вот ФСБ, по-моему, произносят и так, и так, но чаще все же "фээсбэ".

Или, скажем, ГРУ, которое многие произносят как "гэрэу", где Р читается не как "эр", то есть, не по своему алфавитному названию. А ещё мне кажется, что я встречал вариант прочтения "обэхээсэс", то есть такой, где Х в ОБХСС читается как "хэ", а не "ха".

Вот ещё вспомнил пример буквенной аббревиатуры, где часто буква произносится не по алфавитому названию: ГМО регулярно (и, вероятно, чаще всего) произносят как "гэмэо", где М читается как "мэ", а не "эм".

Ничего из этого ни разу не слышал. Сокращения ФСБ и ГМО появились после СССР, при котором в моде было читать названия букв в аббревиатурах неправильно. ГРУ как-то не на слуху был, о нём много заговорили уже в постсоветское время. Не знаю, как его произносило большинство в советское. ОБХСС слышал много раз и в советское время, но через "хэ" — ни разу, только через "ха".
Кстати, в отличие от "СэШэА" и "ФэБэЭр", "ЦэРэУ" хоть и слышал иногда, в подавляющем большинстве случаев его все же называли "ЦэЭрУ".

[Toman]

Не знаю, как его произносило большинство в советское. ОБХСС слышал много раз и в советское время, но через "хэ" — ни разу, только через "ха".

Различить "э" и "а" в безударной позиции не всем под силу. В уральских говорах там вообще безальтернативно звучит то, что лично я воспринимаю как "э" (но для самих носителей этих говоров оно, конечно, обычное безударное "а"/"о"). В южных говорах безударные "а" обычно произносятся очень чётко, почти нередуцированно, а речь условных средних москвичей носители южных говоров не особо отличают от уральских говоров (по этому отдельно взятому параметру, конечно). Но "уральский", экающий, тип редукции встречается и на югах - например, в Краснодарском крае, Украине (по крайней мере, в каких-то её регионах).

[Toman]

потому что вряд ли есть серьезные вопросы к овощам в бургерах, картошке-фри или коле

У меня как раз больше всего вопросов к картошке фри как классу. И к напиткам как классу, а точнее, к их цене. Грубо говоря, ассортимент что Макдака, что того же Ростикса (ещё того, изначального Ростикса - пару раз в них бывал тогда, в KFC в течение одного месяца вообще регулярно обедал, а вот после нынешнего переименования ещё ни разу не был) и ценовая политика таковы, что когда я вместе с кем-то прихожу туда не просто посидеть, а именно поесть - то совершенно стабильно и безальтернативно оставляю раза в 3 больше денег, чем любой из спутников (при том, что съедаю обычно меньше, и не чего-то особо вкусного, а какой-то самый минимум самой дешёвой фигни). Поэтому в моём ощущении все эти заведения быстрого питания такого формата (вот в Бургеркингах, разве что, вообще ни разу не был - но, подозреваю, и там такой же принцип) - очень дорогие заведения, если там пытаться именно полноценно поесть (пообедать).

[Utgarda Loki]

Не знаю, как его произносило большинство в советское. ОБХСС слышал много раз и в советское время, но через "хэ" — ни разу, только через "ха".

Различить "э" и "а" в безударной позиции не всем под силу.

Стойте, стойте, какая безударная позиция в буквенной аббревиатуре? Не, ну если быстро и не напрягаясь произносить, получается что-то вроде слова с ударением, обычно, на последний слог. Но так-то там каждый слог ударный, поскольку современные названия букв — односложные слова. И они не подчиняются правилам клитик.