Воздух, отдых и вдох.

[lammik]

Правильно я понимаю, что слова однокоренные. А если так, то откуда разные гласные?

[Awwal]

Правильно я понимаю, что слова однокоренные. А если так, то откуда разные гласные?

Из разных праиндоевропейских форм (*dʰus-, *dʰūs-, *dʰwes-/*dʰews-), связанных аблаутными чередованиями.
Наверное, это в раздел "Русский язык"?..

[lammik]

Наверное, это в раздел "Русский язык"?..

Наверное. А как в один язык попали разные формы? И встречается ли что-то подобное в остальных славянских? По идее должно.

[Awwal]

А как в один язык попали разные формы?

Так это всю дорогу синхронно сосуществовавшие формы с разными значениями.   Индоевропейский аблаут в этом смысле отдаленно напоминает семитские внутренние флексии, тоже широко представленные в глагольном словообразовании.

И встречается ли что-то подобное в остальных славянских?

А как оно может не встречаться? Польск. tchnąć - dychać - duch, с.-х. да̀хнути - дисати - дух, и т.д.

В целом в индоевропейских языках окаменевших рефлексов праиндоевропейских аблаутных чередований навалом (кстати, многие германские сильные глаголы туда же: например, strike и stroke восходят к праиндоевропейским основам *streyg- и *stroyg- соответственно, где вторая основа, очевидно, была перфектной; категория глагольного времени для праиндоевропейского не восстанавливается).

[lammik]

OK. Спасибо.

[Poirot]

с.-х. да̀хнути - дисати - дух

Шо вы тут под "духом" имеете?

[Awwal]

с.-х. да̀хнути - дисати - дух

Шо вы тут под "духом" имеете?

Ghost, spirit.