Что я обнаружил

[forest]

А вот пару компашек молодых негров видел.

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

[bvs]

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Местные?

[forest]

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Местные?

Да нет Африка в основном .

[_Swetlana]

В разгар борьбы с «космополитизмом» Поль Робсон привез в Москву свой концерт, в который включил английские, негритянские и еврейские песни. В соответствующих органах ему сказали, что еврейских песен петь не стоит, так как евреев у нас мало.
— А негров много? — поинтересовался Робсон.

[Рокуэлл]

У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Не понял. У чьей мамы сын - негр?

[Рокуэлл]

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Местные?

Да нет Африка в основном .

А что они у вас делают? Может быть, как в Анапе - ходят целый день по пляжу и напрашиваются, чтобы люди сфотографировались вместе с ними (за деньги, ессесьно)?

[Awwal]

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Местные?

Местных там уже едва можно назвать неграми, да и тех полтора инвалида...

[forest]

У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Не понял. У чьей мамы сын - негр?

У моей . Он её мамой называл .

[forest]

Молодых негров я и у нас вижу. У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Местные?

Да нет Африка в основном .

А что они у вас делают? Может быть, как в Анапе - ходят целый день по пляжу и напрашиваются, чтобы люди сфотографировались вместе с ними (за деньги, ессесьно)?

За всех не могу сказать . Но видел на автомойке работали , один вместе с узбеками фуру выгружал .

[Рокуэлл]

У мамы сын негр одно время был , уехал наверно , не появляется больше .

Не понял. У чьей мамы сын - негр?

У моей . Он её мамой называл .

Оригинально.

[Poirot]

Смотрел тут давеча интервью с великим Джоном Ленноном. Выговор у него, конечно, специфический. Но я обнаружил, что он упорно говорил meself вместо myself. Это какие-то ливерпульские штучки?

[Awwal]

Смотрел тут давеча интервью с великим Джоном Ленноном. Выговор у него, конечно, специфический. Но я обнаружил, что он упорно говорил meself вместо myself. Это какие-то ливерпульские штучки?

Me вместо my [maɪ] вообще широко распространено по говорам.

[Hellerick]

Говорят, "Can't Buy Me Love" это на самом деле "Can't Buy My Love".

[Рокуэлл]

Смотрел тут давеча интервью с великим Джоном Ленноном. Выговор у него, конечно, специфический. Но я обнаружил, что он упорно говорил meself вместо myself. Это какие-то ливерпульские штучки?

В конце мультика "Yellow Submarine" битлы некоторое время придуряются вживую, и кто-то, кажется, Джон, говорит:
"I've got a hole in me pocket". Но в текстах песен они такое чудо никогда не используют. Кроме разве странноватой строчки "Me hiding me head in the sand" в "Getting Better", хотя в той же песне в других куплетах три раза использовано старое доброе my.

[Рокуэлл]

Говорят, "Can't Buy Me Love" это на самом деле "Can't Buy My Love".

Вряд ли. Там всё-таки по смыслу речь идёт о покупке чьей-то любви ко мне, а не моей любви к кому-то.
Кроме того см. выше - не любят они такое me в текстах песен.

[Poirot]

Du kannst mir Liebe nicht kaufen.

[Geoalex]

Обнаружил,что магазин по-горномарийски будет "лапка". Этимология понятна, но всё равно забавно.

[Poirot]

Обнаружил, что с приходом на НЛ Фром_Одессы форум заметно активизировался. И это хорошо.

[Рокуэлл]

Обнаружил, что с приходом на НЛ Фром_Одессы форум заметно активизировался. И это хорошо.

Умеет Серёжа завести всех.

[Poirot]

Обнаружил, что очень люблю черешню.

[_Swetlana]

Обнаружил, что очень люблю черешню.

Как кстати вы напомнили, что мне пора варить компот из вишни, груш и яблок. А не сидеть на форуме...

[Рокуэлл]

Обнаружил, что очень люблю черешню.

+1, гораздо больше родственной вишни.
А вот друг of mine - наоборот. Балбес.

[Poirot]

Оффтоп: Я что-то стал путать вас с кецалем. Что-то у вас в аватарках есть общее.

[Рокуэлл]

Оффтоп: Я что-то стал путать вас с кецалем. Что-то у вас в аватарках есть общее.

У меня степь широкая. То ли самарская, то ли южнодакотская. Обе сразу.

[Geoalex]

Обнаружил, что стихотворение "Вересковый мёд" не Бёрнс написал, и даже не Маршак, а Стивенсон.