Что меня удивляет

Автор Awwal, 16 июня 2022, 23:54

« назад - далее »

zwh

Цитата: Oiseau от 07 апреля 2024, 00:19
ЦитироватьХрiстосъ воскресе из мертвыхъ,
Смертiю смерть поправъ.
И сущим во гробѣхъ животъ даровавъ!
А в "Хрiстосъ" "i" счего?

Awwal


Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Awwal

Цитата: Poirot от 07 апреля 2024, 22:28Титло это что-то типа огласовки?
Скорее наоборот. :) Символ сокращения. Например, Хрⷭ҇то́съ (вариантов много).

bvs

Цитата: Oiseau от 07 апреля 2024, 00:19Я мог догадываться, но точно не знал, что до Никона пасхальный тропарь звучал иначе.
Не только пасхальный тропарь, а вообще богослужебные книги целиком переведены заново. Как можно видеть по греческому варианту
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
θανάτῳ θάνατον πατήσας
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι
ζωὴν χαρισάμενος
никоновский перевод более буквален, хотя неизвестно, с какого именно греческого варианта сделан дониконовский, возможно их было несколько.

Toman

Цитата: Oiseau от 07 апреля 2024, 00:19Церковнославянский (дониконовская редакция):

ЦитироватьХрiстосъ воскресе из мертвыхъ,
смертiю на смерть наступи
и гробнымъ животъ дарова!
Хм, по тексту как-то не очень понятно, как это вообще можно петь...

zwh

Ща юзал банкомат Сбербанка в предбаннике "Магнита". За мнойвстал негр, говорил нанепонятном языке (не английский,нефранцузский и не испанский). Таки подмывало спросить его: "Do you speak Swahili?" Когда я наюзался и отошел, он встал убанкомата и произнес: "Дай Бог, Jesus, дай Бог!.."

Awwal

#1957
Цитата: Toman от 08 апреля 2024, 04:22Хм, по тексту как-то не очень понятно, как это вообще можно петь...
В XII веке - легко.
Хри-сто-съ-въ-скре-се-и-змь-ртвы-хъ,
Съ-мь-ртi-ю-на-съ-мь-рть-на-сту-пи,
И-гро-бь-ны-мъ-жи-во-тъ-да-ро-ва...

Awwal

Я в курсе гражданской войны в Алжире в 1990-е, но что за хрень происходила в экономике Алжира на протяжении 1980-х?  :uzhos: Даже номинальный ВВП страны в 1987-1989 гг.  испытывал отрицательный рост. С учетом же инфляции за 1980-1990 ВВП упал на треть (как это вообще возможно в мирные годы?..), а приведённый ВВП на душу снизился и вовсе вдвое.

Geoalex


Poirot

Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 19:58испытывал отрицательный рост.
Вот откуда взялась такая абсурдная фраза? Рост либо есть, либо нет. А так это просто спад.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 09 апреля 2024, 20:24
Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 19:58испытывал отрицательный рост.
Вот откуда взялась такая абсурдная фраза? Рост либо есть, либо нет. А так это просто спад.

Можно ещё сказать "испытывал положительное падение".
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Ratatosk

Цитата: Poirot от 09 апреля 2024, 20:24Вот откуда взялась такая абсурдная фраза? Рост либо есть, либо нет. А так это просто спад.
Из математики. Если у вас график роста и кривая идет вниз, то график от этого свое название не изменит.

Awwal

"Кратковременный отрицательный рост населения города из-за хлопка взрывоопасного объекта и падения его обломков." :)

zwh

Цитата: Рокуэлл от 09 апреля 2024, 20:42
Цитата: Poirot от 09 апреля 2024, 20:24
Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 19:58испытывал отрицательный рост.
Вот откуда взялась такая абсурдная фраза? Рост либо есть, либо нет. А так это просто спад.

Можно ещё сказать "испытывал положительное падение".
"положительное падение" -- оно и есть падение, а вот движение вверх -- это уже отрицательное падение.

bvs

Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 18:06
Цитата: Toman от 08 апреля 2024, 04:22Хм, по тексту как-то не очень понятно, как это вообще можно петь...
В XII веке - легко.
Хри-сто-съ-въ-скре-се-и-змь-ртвы-хъ,
Съ-мь-ртi-ю-на-съ-мь-рть-на-сту-пи,
И-гро-бь-ны-мъ-жи-во-тъ-да-ро-ва...
Есть т.н. хомовое (наонное) пение. Правда сомневаюсь, что там редуцированные произносятся на месте древнерусских (кроме конечных еров).

Витамин Ц

Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 21:41"Кратковременный отрицательный рост населения города из-за хлопка взрывоопасного объекта и падения его обломков."
Зато потом можно будет хвастаться низкой смертностью.

zwh

Цитата: Витамин Ц от 10 апреля 2024, 00:22
Цитата: Awwal от 09 апреля 2024, 21:41"Кратковременный отрицательный рост населения города из-за хлопка взрывоопасного объекта и падения его обломков."
Зато потом можно будет хвастаться низкой смертностью.
Думаю, она будет даже отрицательная.

Awwal

Цитата: Geoalex от 09 апреля 2024, 20:19Падение цен на нефть?
Да, видимо. Там и сейчас 96% экспорта приходится на нефть и нефтепродукты, хотя Алжир обычно не ассоциируется с нефтяной державой.

Geoalex

Цитата: Awwal от 10 апреля 2024, 09:32
Цитата: Geoalex от 09 апреля 2024, 20:19Падение цен на нефть?
Да, видимо. Там и сейчас 96% экспорта приходится на нефть и нефтепродукты, хотя Алжир обычно не ассоциируется с нефтяной державой.
ОЕС даёт чуть меньше - 90% на 2022 г. Но да, других значимых полезных ископаемых у них нет, а их с/х продукция потребляется исключительно внутри страны - севернее она не нужна, а южнее нечем за неё платить.

Leo

Цитата: zwh от 09 апреля 2024, 16:07Ща юзал банкомат Сбербанка в предбаннике "Магнита". За мнойвстал негр, говорил нанепонятном языке (не английский,нефранцузский и не испанский). Таки подмывало спросить его: "Do you speak Swahili?" Когда я наюзался и отошел, он встал убанкомата и произнес: "Дай Бог, Jesus, дай Бог!.."
- шпрехен зи туркиш? - Ку!!!  (с)
ᎴᎣ

Витамин Ц

#1971
Нурия сегодня удивила так удивила :o  :fp:   :swoon:



Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр