Что меня удивляет

[true]

Всегда думал, что "кодирую". Или это про шифрование?

сигнализировать -> сигналить, кодировать -> кодить

Новодел этот ваш "кодить". Нет такого слова в русском литературном 

[zwh]

Всегда думал, что "кодирую". Или это про шифрование?

сигнализировать -> сигналить, кодировать -> кодить

Новодел этот ваш "кодить". Нет такого слова в русском литературном 

Ну да, у Толстых ни у одного этого слова нет, в Ипатьевской летописи, скорей всего, тоже, ибо неологизм. Дык там и "краудфандинга" с "промоутерами" нима.

[true]

"Сигнализировать" - информировать об опасности, "сигналить" - выполнять действие информирования. "Кодировать" - шифровать или опознавать информацию с помощью кода. Это и есть само действие. Не нужно никакого "кодить" 

[zwh]

"Сигнализировать" - информировать об опасности, "сигналить" - выполнять действие информирования. "Кодировать" - шифровать или опознавать информацию с помощью кода. Это и есть само действие. Не нужно никакого "кодить" 

А "кодить" -- это "писать программный код".

[true]

А писать программный код это не то же самое, что шифровать информацию?

[Awwal]

А писать программный код это не то же самое, что шифровать информацию?

Нет. Всякое написание программного кода - это кодирование информации, но обратное неверно.
Кстати, кодировать - необязательно шифровать. Шифр подразумевает цель сокрытия содержания, кодирование - совершенно необязательно.

[true]

Ничего не понял. Так нужно слово "кодить" или нет?

[Awwal]

Ничего не понял. Так нужно слово "кодить" или нет?

Раз его используют - значит, кому-то нужно. 
Во всяком случае, относительно "кодировать" это не синоним, а гипоним.

[zwh]

А писать программный код это не то же самое, что шифровать информацию?

Когда я пишу что-нить типа "if($x==$ab) {echo "Они равны"; $z=0;}", я ничего не шифрую, а наоборот -- пытаюсь растолковать этой железяке, чего же я от нее хочу. Human speech она не понимай, вот и приходится изгаляться.

[true]

Когда я пишу что-нить типа "if($x==$ab) {echo "Они равны"; $z=0;}", я ничего не шифрую, а наоборот -- пытаюсь растолковать этой железяке, чего же я от нее хочу

Дык

"Кодировать" - шифровать или опознавать информацию с помощью кода.

[zwh]

Когда я пишу что-нить типа "if($x==$ab) {echo "Они равны"; $z=0;}", я ничего не шифрую, а наоборот -- пытаюсь растолковать этой железяке, чего же я от нее хочу

Дык

"Кодировать" - шифровать или опознавать информацию с помощью кода.

Дык опознает-то, получается, она, а не я.

[true]

Ну ладно, кодьте дальше, чего уж тут 

[Utgarda Loki]

Ну ладно, кодьте дальше, чего уж тут 

Ну, не зря ж в лингвоанекдоте: «(Кро)кодил, (кро)кожу и (кро)кодить буду!»

[Toman]

Кстати, кодировать - необязательно шифровать.

Даже не необязательно, а вообще совсем не оно. Это вообще разные действия. Кодированием называют запись/передачу символов из дискретного набора и цепочек или иных наборов таких символов при помощи физического сигнала, физических объектов, форм, рисунков, каких-то символов более "низкого уровня" и т.п. согласно установленным правилам.

[Awwal]

Это частично пересекающиеся действия.

[Hellerick]

Верчу в руках 3-метровую рулетку торговой марки "Ермак".
Заметил, что на отметке 45,5 см есть маленькая стрелочака.
Чуть отмотал — такая же отметка есть на 91 см. И на 136,5 см.
Чё это такое?
Нагуглил.

On Shinwa tape measures you will find a small red arrow every 455 mm, ie, at 455 mm, 910 mm, 1365 mm, 1820 mm, etc. This is the distance measured from the centre of a post to the next between any two or multiple posts that support the roof of a traditional Japanese house. 455 mm is the rounded sum of 1 shaku (303 mm = 10/33 m) plus 5 sun (5 x 30.3 mm = 5/33 m). These units were officially obsoleted in Japan as long ago as 1966, but they continue to be popular, especially with artisans. Japanese manufacturers still add these markings to their modern tape measures.

Как эти сяку пять сунов до нас добрались?

[Awwal]

А рулетка торговой марки "Ермак" делается в России, или как обычно?..

[Hellerick]

А рулетка торговой марки "Ермак" делается в России, или как обычно?..

Скорее всего, как обычно.
Но не в Японии же.

[Awwal]

А рулетка торговой марки "Ермак" делается в России, или как обычно?..

Скорее всего, как обычно.
Но не в Японии же.

Ну так китайцы могут ту же самую рулетку и в Японию экспортировать.