Делимся тем, что сейчас слушаем

Автор Awwal, 04 июня 2022, 18:20

« назад - далее »

Awwal

#2000
P.S.: Посмотрел текст. По морфологии - адская смесь словацкого с украинским. Во многих аспектах явно сближается с польским (напр., коничина vs. укр. конюшина vs. Pol. koniczyna).

Витамин Ц

Цитата: Awwal от 27 сентября 2023, 20:36P.S.: Посмотрел текст. По морфологии - адская смесь словацкого с украинским. Во многих аспектах явно сближается с польским (напр., коничина vs. укр. конюшина vs. Pol. koniczyna).
Какой-то переходный диалект, значит. А может это креол?

Awwal

#2002
Я бы, пожалуй, затруднился как-либо это классифицировать. Но креолы отличаются тем, что в них "сыпется" морфология. Контактный диалект, скорее.

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

GHOST

Краем глаза услышал в телевизере Ладу Данс
В подсознании подвсплыл какой-то англоязычный первоисточник этой Baby to night, но до конца так и не проявился.
Теперь свербит и мучает. Кто ж это пел-то, Модерн толкинг што ли? Или другой кто?
"Мой путь непрост, но я всё-таки иду"

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Damaskin

Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.

Awwal



VagneR

Цитата: Poirot от 27 сентября 2023, 22:51

Сама не знаю, зачем это нашла. Вообще-то знаю - из-за любопытства: оригинальный клип или мэшап, если можно так выразиться. Оказалось второе.



Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Витамин Ц

Цитата: Poirot от 01 октября 2023, 16:29Одна из моих любимых песен у "Магазина".
Припев мне до жути что-то напоминает, но никак :wall:



Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Витамин Ц

Цитата: Poirot от 02 октября 2023, 11:14Чехословаки, что ли?
Не знаю. Кстати, есть такая пластинка 85 года "Москва-Прага" и он там записан.


GHOST

Цитата: Витамин Ц от 01 октября 2023, 23:51Yaki-Da
Господя, какое убожество... Какое-то колхозное караоке. И это вот неслось из каждого утюга, и даже мне нравилось...
А может, они просто живьём петь не умели, а студийные записи у них получше звучали...
В любом случае совсем не АВВА.
"Мой путь непрост, но я всё-таки иду"



Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)


Витамин Ц


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр