Делимся тем, что сейчас слушаем

[Damaskin]

Быстрая вода, разве нет?

[Poirot]

Быстрая вода, разве нет?

Вода да, но не быстрая.

[Damaskin]

Быстрая вода, разве нет?

Вода да, но не быстрая.

Значит, наоборот, медленная

[Utgarda Loki]

Быстрая вода, разве нет?

Вода да, но не быстрая.

Чистая. Но пишут, что оба значения были уже в праславянском, и относились к воде (прозрачная, чистая и быстрая... поскольку шустро текущая вода обычно чистая). Потом часть значений по языкам потерялась.

[Poirot]

Чистая.

Именно. А "быстрая" была бы "брза".

[Damaskin]

Именно.

Prasannaṃ salilam 

[Рокуэлл]

Для Пуаро: внимательно слушать текст примерно с 1.43:

[Poirot]

Чойта Элвис вокальную манеру Бадди Холли позаимствовал? Услышал я что-то из песни "Барои ҳаётат дав".

[Рокуэлл]

Чойта Элвис вокальную манеру Бадди Холли позаимствовал? Услышал я что-то из песни "Барои ҳаётат дав".

Насчёт вокальной манеры не знаю, а слова у Элвиса явно позаимствовал Ҷон-ҷон.

[Poirot]

Чойта Элвис вокальную манеру Бадди Холли позаимствовал? Услышал я что-то из песни "Барои ҳаётат дав".

Насчёт вокальной манеры не знаю, а слова у Элвиса явно позаимствовал Ҷон-ҷон.

Душа-душа? С альбома "Ҷони резинӣ"?

[Рокуэлл]

Душа-душа?

Ну... так тоже можно. Хотя замышлялось как "Джон-душа".

[Витамин Ц]

ОП-па-па, а Тальков-то оказыца плагиатор!

[VagneR]

ОП-па-па, а Тальков-то оказыца плагиатор!

Вас это удивило?

[Utgarda Loki]

ОП-па-па, а Тальков-то оказыца плагиатор!

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Сказали "а", говорите уж и "б". Что именно из творчества Талькова вам напомнила эта песня? ("Летний дождь" не предлагать — там только отдалённое сходство можно найти... если речь, конечно об этой песне).

[Витамин Ц]

Вас это удивило?

Ну да

("Летний дождь" не предлагать — там только отдалённое сходство можно найти... если речь, конечно об этой песне).

О ней речь, сходство нормальное (не такое, как у аббовского игла и Омеги )

[VagneR]

Вас это удивило?

Ну да

Если у талантливых композиторов случаются закосы, случайные или нет, то у посредственностей тем более. Поэтому не удивляет.

[VagneR]

Что именно из творчества Талькова вам напомнила эта песня? ("Летний дождь" не предлагать — там только отдалённое сходство можно найти... если речь, конечно об этой песне).

От вас, опытного меломана, этих слов не ожидала. Удивлена.
Из Википедии:

Припев песни почти полностью повторяет мотив баллады "You and I" Madleen Kane из альбома "Cheri" 1979 года.[4]

[Utgarda Loki]

Что именно из творчества Талькова вам напомнила эта песня? ("Летний дождь" не предлагать — там только отдалённое сходство можно найти... если речь, конечно об этой песне).

От вас, опытного меломана, этих слов не ожидала. Удивлена.
Из Википедии:

Припев песни почти полностью повторяет мотив баллады "You and I" Madleen Kane из альбома "Cheri" 1979 года.[4]

Ага. Кто-то даже ролик на Ютубе разместил, наложив одно на другое. Где явно слышно, что мелодии только похожи, но у них даже музыкальный размер не совпадает (или как оно там называется... у меня нет музыкального образования, потому могу путать термины).

[Рокуэлл]

Где явно слышно, что мелодии только похожи

Похожи, как однояйцевые близнецы.
Размер тут значения не имеет. Мелодии действительно практически идентичны.

[VagneR]

Размер одинаковый, ритм слегка разнится. Но мелодия почти идентичная.

[Poirot]

Не понял, шо за язык. Ставлю на баскский.

[Oiseau]

Не понял, шо за язык. Ставлю на баскский

Он самый.

[Poirot]

Спасибо.

[Poirot]

[Poirot]