Делимся тем, что сейчас слушаем

[Рокуэлл]

но такое впечатление, что там согласные и половину гласных от балды налепили. С тем, что они поют, совпадает, разве что, в одной согласной на слог или слово.

Следует учесть, что многие согласные в конце слога передают не согласные звуки, а тоны.

[Utgarda Loki]

Следует учесть, что многие согласные в конце слога передают не согласные звуки, а тоны.

А, вот как. Да, я заметил, что после гласной обычно никаких согласных не слышно, что бы там ни было написано. Но иногда, всё же, случались согласные (ну, или так мне слышалось). Примерно раз на 15-20 слов.

[Рокуэлл]

Но иногда, всё же, случались согласные (ну, или так мне слышалось). Примерно раз на 15-20 слов.

Там вроде бы в финалях только [n] и [ŋ].

[Awwal]

Я пытался следить за субтитрами в этой и предыдущей песне, но такое впечатление, что там согласные и половину гласных от балды налепили.

Так это же хмонгица! Поскольку согласных в конце слога в хмонгском практически не бывает, согласная буква в этой позиции используется для обозначения тона. Всего тонов 7 (в основных говорах Индокитая, а так бывает и 9), при этом, как и в ряде других языков ЮВА, в систему тонов дополнительно интегрирован скрипучий голос (vocal fry, говоря по-английски). Также есть дополнительные условности в виде обозначения сочетаний -eng и -ong как "ee" и "oo" соответственно (в принципе, с чисто фонологической точки зрения их можно было бы анализировать как носовые гласные). Таким образом, хмóнг ("хмонг") будет записываться как hmoob.
Консонантизм тоже довольно заковыристый, но жить можно (наряду с типичными для ЮВА оппозициями характерны ряды преназализованных согласных и ретрофлексов - впрочем, преназализованные иногда анализируются как бифонемные сочетания, а их выделение основано скорее на соображениях дистрибуции).

[Poirot]

(vocal fry, говоря по-английски)

Да, есть такой приём в вокале - жарить голосом.

[Awwal]

Там вроде бы в финалях только [n] и [ŋ].

Может, Лодур ещё нисходящие дифтонги посчитал... Но там собственно согласного по сути-то нет.