Делимся тем, что сейчас слушаем

Автор Awwal, 04 июня 2022, 18:20

« назад - далее »

Poirot

Цитата: Damaskin от 21 декабря 2022, 23:10
Цитата: Poirot от 21 декабря 2022, 22:58Может, узбекский от других отличу.

Почему именно узбекский?
Там ощущается влияние таджикского.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Damaskin

Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.

Poirot

Цитата: Damaskin от 21 декабря 2022, 23:26
Цитата: Poirot от 21 декабря 2022, 23:19Там ощущается влияние таджикского.

Сильное?
Точно сказать не могу. Но есть оканье и довольно много таджикских слов.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)


Hellerick

Народ ругается, говорят, что уже задолбали этой песней.
А я не слышал.


Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Poirot

Какая же однако непростая вокальная мелодия в этой песне. Но Анжелика справилась на пятёрку. Хотя голос слабоват.


"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Damaskin

Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.

Наманджигабо

"Giishpin izhichigeyan apane gaa-bi-izhichigeyan, megwaa naasaab ge-debinaman apane gaa-bi-debinaman" (с)

Вольный перевод: "Что посеешь, то и пожнёшь".


Damaskin

Открыл для себя белорусскую певицу Светлану Бень.

Жалостная песня "Котики не плачут".

Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Рокуэлл

Ну уж и оригинал до кучи. Правда, про Карлс(с)она там ничего не говорится...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 28 декабря 2022, 23:03Однако быстро вы эти "Поющие гитары" раскусили.
Вообще не очень быстро: лет так ...дцать ago...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Рокуэлл

Ну уж нашёл чему посвятить французский текст.
Нееет, если версия "Поющих" мне нравится почти как оригинал, то Джо сильно проигрывает в исполнении. Про текст вообще молчу.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

Цитата: Рокуэлл от 29 декабря 2022, 11:42Ну уж нашёл чему посвятить французский текст.
Это в нём патриотические нотки взыграли наверное.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 29 декабря 2022, 12:02
Цитата: Рокуэлл от 29 декабря 2022, 11:42Ну уж нашёл чему посвятить французский текст.
Это в нём патриотические нотки взыграли наверное.

Из чувства американской части своего патриотизма испоганил хорошую песню.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

#820
Кстати насчёт Джо Дассена. Попалась первоначальная версия его "«Les Champs-Élysées» - "Waterloo Road". На английском, ессесьно.

Вот тебе, батенька, и "самая французская песня"...
Мне, вообще-то, понравилось.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Poirot

Хорошая однако дикция у этого Джейсона. Прямо хоть в лингафонном кабинете гоняй.
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)


Рокуэлл

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Рокуэлл

Цитата: Poirot от 29 декабря 2022, 16:47Хорошая однако дикция у этого Джейсона. Прямо хоть в лингафонном кабинете гоняй.
Да, всё чётко на зависть.
Только это, правда, Терри Кларк. А "Джейсон Крест" - название группы.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр