Вопросительные латинские слова

Автор _Swetlana, 18 июня 2022, 23:36

« назад - далее »

_Swetlana

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКИЕ СЛОВА

Вопросительные частицы и союзы
а) -ne - ли
    num - разве, неужели
   nōnne 1) в прямых вопросах не правда ли?, разве не?
                                                    2) в косвен. вопросах не... ли
б) двойной вопросительный союз
   utrum... an... - ли... или... и др.

Примеры
Utrum ea vestra an nōstra culpa est? – Ваша ли эта вина или наша?
Medicus interrogat: "Dormitne puer?" – Лекарь спрашивает: "Спит ли мальчик?"
Mārcus: "Nōnne fortēs sunt Germānī?" – Марк: «Разве германцы не храбрые?»
Iūlia: "Quid? Mēne aquila portāre potest?" – Юлия: «Что? Может ли орёл унести меня?»

Не путать с вопросом: Который из двух...:
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?

_Swetlana

#1
Вопросительные прилагательные:
uter, utra, utrum – который из двух;
qualis, qualē – какой по качеству;
quantus, quanta, quantum – какой по размеру, сколько;
quotus, quota, quotum – который по порядку;
quot – сколько, сколь многие.

Примеры
Quantum est pretium illīus ānulī? – Как велика цена того кольца?
Quanta ресūnia est in sacculō Mēdī? – Сколько денег в кошельке Медея?
Quotā? (horā) – В котором часу?
Quot estis? – Сколько вас?
Quot nummīs cōnstat ānulus in quō gemma est? – Сколько стоит кольцо с камнем (в котором есть камень?)
Quot sēstertiīs cōnstat ille ānulus? – Сколько сестерциев стоит то кольцо?
Sextus: "Quot servōs habet Iūlius?" – С: «Сколько у Юлия рабов?»
Uter puer aegrōtat, Mārcusne an Quīntus? – Который мальчик болен, Марк или Квинт?
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?

_Swetlana

#2
Вопросительные наречия:
quotiēns – сколько раз;
quam – сколь;
quandō – когда;
ubi – где;
unde – откуда;
quō(rsum) – куда;
cūr – отчего, по какой причине, почему, зачем, за что, для чего;
quōmodo, quō modo – как, каким образом
quārē [qui + res] - чем, каким образом, как;  почему, вследствие чего

Примеры
Unde domō? – откуда родом?
Quō it Mārcus cum rēbus suīs? – Куда идёт Марк со своими вещами?
Sextus mātrem interrogat: "Cūr nōn venit pater?" – Секст спрашивает мать: «Почему не едет отец?»
Cūr nōn? – Почему нет?
Quandō longissimī sunt diēs?" – Когда дни самые длинные?
Quōmodo sē habet pēs tuus hodiē? – "Как сегодня твоя ступня?"
Quīntus quōmodo sē habet hodiē? – Как сегодня себя чувствует Квинт?
Mārcus: "Quārē igitur tot numerōs difficilēs discimus?" - Марк: "Зачем же мы учим столь трудные числа?"
Quārē nisi vī? - Как, если не силой?

_Swetlana

#3
Вопросительные местоимения-существительные:
quīs? quid?  – кто? что?
Вопросительные местоимения кто? что?   
  numerus    m    f    n 
  Singulāris    quis?    quae? (quis)    quid? 
Множественного числа у них нет.

Примеры
Aemilia: "Quis est Hippocratēs?" – Э: "Кто такой Гиппократ?"
Medicus interrogat: "Quis aegrōtat?" – Лекарь спрашивает: «Кто болен?»
Fabia: "Quis dīcit Iūlium multōs equōs habēre?" – Ф: «Кто говорит, что у Юлия много лошадей?»

_Swetlana

#4
Вопросительные местоимения:
quī, quae, quod – который, -ая, -ое? какой, -ая, -ое?
Мн. ч. quī, quae, quae.
cūjus, quōrum (gen. quī) – чей, чья, чьё?; чьи?

Примеры
Quīntus: "Quī mēnsis annī calidissimus est?" – К: "Какой месяц года самый жаркий?"
Mārcus: "Quae sunt illae rēs?" – М: "Какие другие дела?"
Cūjus liber est? – Чья книга?
Quōrum librī sunt? – Чьи книги?

Utgarda Loki

Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.
Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

Damaskin

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39
Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.
Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.

Dominus lingvam latinam studere incipit?
ὀυκ ἐθέλω δόμινε, ὀυ γὰρ ἔχω δόμεναι

Utgarda Loki

Egō lingvam latinam collēgiō medicō studēbam paulum. Egō modo cūriōsus sum.

Damaskin

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 13:36Egō lingvam latinam collēgiō medicō studēbam paulum. Egō modo cūriōsus sum.

Clare. Donimus latinista senex est  :)
ὀυκ ἐθέλω δόμινε, ὀυ γὰρ ἔχω δόμεναι

_Swetlana

Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39
Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.
Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.
По-моему, скоро будут. По второму разу иду по уже сделанным урокам (до XXII), буду тему пополнять.   

_Swetlana

#10
Цитата: Utgarda Loki от 19 июня 2022, 12:39
Цитата: _Swetlana от 18 июня 2022, 23:36б) двойной вопросительный союз
  utrum... an... - ли... или... и др.
Примеров бы на это (хотя бы один). А то только на а) были.
Utrum ea vestra an nōstra culpa est? – Ваша ли эта вина или наша?

Не путать с вопросом Который из двух...:
Uter nostrum: tūne an ego? – Кто из нас: ты или я?
Uter puer aegrōtat, Mārcusne an Quīntus? – Который мальчик болен, Марк или Квинт?
Utrum bracchium virō togātō nūdum est, dextrumne an sinistrum?[/i]  – Какая рука у мужа в тоге обнажена: правая или левая?

Utgarda Loki


_Swetlana

Цитата: Utgarda Loki от 27 июня 2022, 23:40@_Swetlana , спасибо.
Если бы не ваш вопрос, то не заметила бы разницы между этими двумя типами вопросов. Вот только сегодня поняла.
 :)