Твиттер

[Geoalex]

Изба в чувашском селении. Над воротами готическим шрифтом фраза Dum spiro spero. Ниже репродукция картины "Поединок Пересвета с Челубеем". Эклектика.

[_Swetlana]

Изба в чувашском селении. Над воротами готическим шрифтом фраза Dum spiro spero. Ниже репродукция картины "Поединок Пересвета с Челубеем". Эклектика.

А в самой избе что?

[Hellerick]

У нас на двери бывшей стоматологии матерная фраза написана.
Почему-то по-немецки.
И артикль перепутан.
Каждый раз, как прохожу мимо, кринжую с этого.

[Poirot]

А шо за фраза конкретно?

[Geoalex]

А в самой избе что?

Люди живут.

[forest]

А шо за фраза конкретно?

Пока дышу,надеюсь.

[Poirot]

Solange ich atme, ich hoffe? И где тут мат и артикль?

[Ratatosk]

Нужны ли на форуме темы с различными материалами по языкам? И если да, то как их лучше называть? ("Норвежский язык", "Материалы по норвежскому"?..)

[Виоленсия]

Нужны ли на форуме темы с различными материалами по языкам? И если да, то как их лучше называть? ("Норвежский язык", "материалы по норвежскому"?..)

Конечно, даже очень.
ИМХО, лучше что-то типа "Материалы по ненецкому языку", "Упражнения по французскому" и т. п.

[Awwal]

Нужны ли на форуме темы с различными материалами по языкам? И если да, то как их лучше называть? ("Норвежский язык", "Материалы по норвежскому"?..)

Будем очень благодарны. Название в зависимости от содержания. Лучше, конечно, по возможности конкретнее, чем просто "Норвежский язык". 

[Hellerick]

Недавно какой-то англофон поделился наблюдением: если японское "kawaii" записать хираганой, то это переводится "cute", а если кандзи, то "pretty". То есть мало того, что слово может быть записано разными азбуками, от этого еще и его восприятие зависит.

[Toman]

Недавно какой-то англофон поделился наблюдением: если японское "kawaii" записать хираганой, то это переводится "cute", а если кандзи, то "pretty". То есть мало того, что слово может быть записано разными азбуками, от этого еще и его восприятие зависит.

А чем отличается cute от pretty? Кроме чисто соотношения разговорности/старомодности.

[Hellerick]

"Cute" -- красота более детская, сопряженная с желанием ее опекать.
А японские дети, как известно, пишут хираганой.

[From_Odessa]

Заглянул сегодня на ЯП и даже понаписал там Авваль, Вам немного отвечал, но не знаю, будете ли заходить туда, процитирую тут

Авваль, мне очень жаль, что моя словесная активность Вас обескураживает. Разве форумы, кроме сугубо и жестко тематических, не для того, чтобы общаться, прежде всего? Что я и делаю. Каким интересно, должен быть общий объем, чтобы я Вас не обескураживал... И, кстати, Вы сказали, что я поддерживаю, прежде всего, сугубо бытовой высокий уровень общения. Но если Вы последите внимательно за моими темами на ЛФ и НЛ, то заметите, что, во-первых, из них многин на языковые темы (пусть далеко не всегда на очень глубокие), во-вторых, еще большой пласт не бытовой, а касается истоии, культуры и социальных явлений. И даже вроде сугубо бытовые теиы меня подчас интересуют с точки зрения их внутреннего, глубинного содержания. Это не значит, что в этом есть что-то хорошее. Или же плохое. Просто констатирую факт.

[Vesle Anne]

From_Odessa, забей  все были рады тебя видеть и это главное 

[Utgarda Loki]

А чем отличается cute от pretty? Кроме чисто соотношения разговорности/старомодности.

Ну, "cute" — "милый" (вызывающий умиление, притягательный, и т. п.), а "pretty" — "хорошенькая", "симпатичная" (обычно о девушке или девочке, в отношении юноши может быть в некоторых контекстах расценено, как оскорбление, чего у слова "cute" точно нет: оно не зависит от пола). У "pretty", правда, есть второе значение, но оно с внешним видом не связано (как и с полом, и с видовой принадлежностью, и даже одушевлённостью) — "значительный, изрядный", и т. п.

[Awwal]

И, кстати, Вы сказали, что я поддерживаю, прежде всего, сугубо бытовой высокий уровень общения.

Я сказал, что вы поддерживаете динамику почти исключительно бытового общения. Ваши лингвистические сообщения я отметил, естественно, и они ценны, но динамику они не создают - в том смысле, что они обычно могут служить поводом для ответа, но не дискуссии (для чего обычно всё-таки нужно минимум два человека, ориентирующихся в вопросе).

Каким интересно, должен быть общий объем, чтобы я Вас не обескураживал...

Тут, скорее, сочетание объемов и форм сообщений. Рекомендую забить. Хотя если вам удастся формулировать мысли на 10% лаконичнее, будет тоже неплохо.

[Рокуэлл]

Хотя если вам удастся формулировать мысли на 10% лаконичнее, будет тоже неплохо.

[From_Odessa]

Авваль, принялтк сведению Будем учиться

[Виоленсия]

А чем отличается cute от pretty? Кроме чисто соотношения разговорности/старомодности.

Ну, "cute" — "милый" (вызывающий умиление, притягательный, и т. п.), а "pretty" — "хорошенькая", "симпатичная" (обычно о девушке или девочке, в отношении юноши может быть в некоторых контекстах расценено, как оскорбление, чего у слова "cute" точно нет: оно не зависит от пола). У "pretty", правда, есть второе значение, но оно с внешним видом не связано (как и с полом, и с видовой принадлежностью, и даже одушевлённостью) — "значительный, изрядный", и т. п.

Я думала, что "cute" - это про детей, а не про юношей.

[From_Odessa]

Добавлю к тому, что писпл выше, что, конечно, это была как бы реакция некоторой обиды, и надо это честно признавать, хотя обиды вновь глупой, ибо странно обижаться на то, как кому-то видится мой стиль общения, если он об этом говорит адекватно и спокойно. А уж то, что я неидеален, как бы очевидно.

[Рокуэлл]

А уж то, что я неидеален, как бы очевидно.

А кто у нас идеален, интересно?..   

[_Swetlana]

А уж то, что я неидеален, как бы очевидно.

А кто у нас идеален, интересно?..   

Вспомнила, как в 90-е на каком-то киношном мероприятии устроили опрос: А кто у нас секс-символ (из российских мужиков-актёров)? Подошли с этим вопросом к Евстигнееву, уже переставшему сниматься. Евстигнеев с улыбкой ответил: Я.   

[Рокуэлл]

Заглянул сегодня на ЯП и даже понаписал там

Ты там очень хорошо всё написал, молодец. Только это называется "метать бисер об стенку" (смягчил, слив две поговорки воедино).
Мне очень удивителен тип некоторых людей: вы говорите им что-нибудь типа "сегодня я не выспался" (это я так, наобум), они тут же домысливают что-нибудь типа "был у любовницы, подлец", или "всю ночь переписывался на нацистском сайте с друзьями-нацистами", или "всю ночь молился за здоровье Вождя", или "всю ночь строил планы, как бы это загнобить один форум"; после этого они сразу глубоко уверуют в истинность своих выводов и начинают вас обличать. И обличать они вас будут в этом и через полгода, и через год, и через два, и через двадцать. И ничто, НИЧТО не вышибет из их мозга эти, будем называть вещи своими именами, неадекватности.
Я, по-моему, никогда в реале не встречал людей, настолько постоянно и глубоко верующих в свои мимолётные фантазии. Впервые и, надеюсь, в последний раз сталкиваюсь со столь ярким представителем этого феномена, заразившим, между прочим, и других "соратников" этой своей способностью.
Не сочтите за оскорбление кого-то; упаси боже Так, небольшое как бы константирование очень странного психологического феномена.

[Рокуэлл]

Евстигнеев с улыбкой ответил: Я. 

У меня теперь, по прошествии лет, такое ощущение, что практически любой из тогдашних актёров мог сказать это и без улыбки и ничуть не ошибиться.