Твиттер

[Наманджигабо]

[/quote]

Может быть, обычный шершень? По описанию похоже.

+1. У нас этих товарищей много, потому что сирень рядом и они ее кору воруют.

Может и он... Но я такую здоровую фигню впервые увидел.

Шершни безобидные. Если их не трогать. Их надо просто выгонять.
Ко мне тут недавно шмель залетел. Я ему окно открыл, он и вылетел. Не убивать же его.

Шмель мне понятен. Ему я дверь открою и выпущу. А с шершнями я не сталкивался. Летает по комнате, орет, я ж не знаю, что у него на уме. Почитал про шершней, страшные животные! Страшнее привычных ос и пчел.

[forest]

Убил я ее в общем.

Это вы зря . Родня может прилететь на мстю . 

[Наманджигабо]

Убил я ее в общем.

Это вы зря . Родня может прилететь на мстю . 

Дык прочитал уже, что мстительные они. Но не прилетели. Может, не услышали преступления, а ошмётки я в печку выкинул. Эх, чувствую себя убийцей. А теперь ещё и скрываться от родни всю жизнь.

[Damaskin]

А с шершнями я не сталкивался. Летает по комнате, орет, я ж не знаю, что у него на уме.

Да, я первый раз когда столкнулся, тоже малость оторопел.
Но они летают так удобно, очень упорядоченно. Шершня удобнее вытолкать, чем осу.

Дык прочитал уже, что мстительные они. Но не прилетели. Может, не услышали преступления, а ошмётки я в печку выкинул. Эх, чувствую себя убийцей.

Читал, что в Европах штраф полагается за убийство шершня.

[Наманджигабо]

...

Читал, что в Европах штраф полагается за убийство шершня.

Чур, меня не закладывать! 

[Рокуэлл]

Читал, что в Европах штраф полагается за убийство шершня.

Как хорошо, что мы не в Европах. А то я тоже убивал на даче. Залетел через печную трубу.
Но что мне в них нравится, так это то, что зря не нападают. Мы с тестем крышу ремонтировали, а у них гнездо было в наружной стенке трубы; так они периодически подлетали и, убедившись, что мы замерли и покорно терпим осмотр, улетали. А осы, те могут особо не разбираться; находишься близко от гнезда - получай, фашист, гранату. Осами кусан не один десяток раз. Шершнями - ни разу.
 А шмели... У меня такое впечатление, что они вообще не жалят. Помню, и гнездо их в земле разворошили в детстве, так никто не укусил.

[_Swetlana]

А осы, те могут особо не разбираться; находишься близко от гнезда - получай, фашист, гранату. Осами кусан не один десяток раз. Шершнями - ни разу.

У нас на веранде осы сделали гнездо. Приехали на дачу, села на веранде покурить - гнездо было на высоте меньше двух метров от пола, немного выше и правее моей головы. Закурила Вог ультралайт (с цветочком на пачке) - смотрю, осам нравится Во всяком случае, ни дым, ни я им не мешали. Целый месяц я сидела под этим гнездом, наблюдала, как осы взад-вперёд летали, не обращая на меня никакого внимания. Правда, дочь всё-таки пострадала. Одна оса зачем-то залезла в резиновый сапог.

[Рокуэлл]

Целый месяц я сидела под этим гнездом, наблюдала, как осы взад-вперёд летали, не обращая на меня никакого внимани

Вот не знаю, как это объяснить, но у нас тоже осы жили возле крыльца и тоже никого не трогали. Будто чуют, кто в доме хозяин. А вот когда они делали гнездо в сарае - то тут смотри в оба, нападали сразу, стоило только приблизиться.
 Потом мы стали постоянно держать на даче баллончики с дихлофосом или ещё чем-нибудь, и уничтожали гадов немедленно после того как заселятся.

[Leo]

А с шершнями я не сталкивался. Летает по комнате, орет, я ж не знаю, что у него на уме.

Да, я первый раз когда столкнулся, тоже малость оторопел.
Но они летают так удобно, очень упорядоченно. Шершня удобнее вытолкать, чем осу.

Дык прочитал уже, что мстительные они. Но не прилетели. Может, не услышали преступления, а ошмётки я в печку выкинул. Эх, чувствую себя убийцей.

Читал, что в Европах штраф полагается за убийство шершня.

гильотинирование

[Poirot]

Сурово у вас там.

[Leo]

Сурово у вас там.

как иначе

[Рокуэлл]

Сурово у вас там.

как иначе

иначе шершней не останется; лучше уж пусть людей не останется

[Витамин Ц]

А я раз такую здоровущую стрекозу видел, раза в 3 больше обычной, если не больше.

[Рокуэлл]

А я раз такую здоровущую стрекозу видел, раза в 3 больше обычной, если не больше.

Похоже, прямиком из пермского периода прилетела.

[Наманджигабо]

А я раз такую здоровущую стрекозу видел, ...

Подсмотрел однажды оджибвейские разговоры на Фейсбуке, там про стрекоз было. Ну и влез. Сказал, что у нас стрекоз ещё нету. А на следующий буквально день увидел первую. И сообщил оджибвеям. Добрая бабушка одна сказала: "Те люди в ЭйрКанада хорошо работают". И подмигнула

[Наманджигабо]

...гильотинирование

Хорошо хоть, что не обрезание.

[Poirot]

Почему англичане называют стрекозу "дракон-мухой"?

[Рокуэлл]

Почему англичане называют стрекозу "дракон-мухой"?

Да дураки потому что. Ни на дракона, ни на муху стрекоза непохожа.
А бабочка у них вообще масляная муха.   But why?

[Ratatosk]

А я раз такую здоровущую стрекозу видел, раза в 3 больше обычной, если не больше.

Огромных стрекоз я много раз видел в детстве. Мы называли этот вид стрекозлами "стрекозой-вертолетом". Не знаю, правда, почему именно такое название прицепилось. По звуку они больше реактивный истребитель напоминали.

А сейчас их чего-то не видно в Подмосковье. Может, пару лет назад пролетала мимо, но это не точно. Еще жуки-носороги пропали и пчелы куда-то улетели.

[bvs]

Почему англичане называют стрекозу "дракон-мухой"?

Да дураки потому что. Ни на дракона, ни на муху стрекоза непохожа.
А бабочка у них вообще масляная муха.   But why?

Потому что fly это не только муха, а вообще всякое мелкое летающее.

[Poirot]

а дураки потому что. Ни на дракона, ни на муху стрекоза непохожа.
А бабочка у них вообще масляная муха.  But why?

Концепция понятна: через муху. У таджиков другая концепция по ягодам: через сливу.

[Витамин Ц]

Огромных стрекоз я много раз видел в детстве. Мы называли этот вид стрекозлами "стрекозой-вертолетом". Не знаю, правда, почему именно такое название прицепилось. По звуку они больше реактивный истребитель напоминали.

Моя издавала странный звук, я сначала думал, что это пакет на кусте повис и на ветру по листьям стучит. Стрекочущий звук был.

[Витамин Ц]

Концепция понятна: через муху.

Муха — флай, т.е леталка. У них летающие насекомые — леталки.

[Utgarda Loki]

Почему англичане называют стрекозу "дракон-мухой"?

The name of "dragonfly" probably has a Christian origin. Dragonflies have had a negative connotation for common people throughout history. B. Elwood Montgomery proposes a possible origin in 1972 in the Proceeding of the Indiana Academy of Science:

"It probably arose as did the "snake" and "devil" names from Christian legend. In fact, all of these are identified as one in a verse in Revelations "the great dragon, the ancient serpent who is called the devil and Satan." One legend of the battle of the angels with which this quotation is connected has the mounted forces of the Lord led by St. George on a most wonderful horse. Suddenly, this horse started backing, disrupting the ranks that were following. When St. George, warned by the voice of the Lord, realized that the horse was bewitched by the devil he dismounted, saying, "Then, be it the devil's own." It was immediately changed into a flying insect which is called dragonfly in English, the devil's horse in several languages and St. George's steed in Roumanian!"


Montgomery, B. E. (1972, January). Why snakefeeder? Why dragonfly? Some random observations on etymological entomology. In Proceedings of the Indiana Academy of Science (Vol. 82, pp. 235-241).

One of the earliest reference to the name 'dragonfly' is on the book "'Sylva Sylvarum, or a Naturall Historie" by Francis Bacon – an indeed fascinating read on ancient teachings, observations and experiments. Even though we can't be 100% sure, it's widely believed that Bacon picked up on a very common folklore name that was used at the time. And this should come as no surprise as dragonflies were widely used in folklore throughout the world and it was believed that they once were dragons.
For example, in Romanian folklore the dragonfly was Saint George's horse. According to the myth, after St. George wounded the dragon, his horse was cursed by the devil and became a giant flying insect. That's why in the Romanian language the word dragonfly translates into Devil's Horse. In Romanian 'drac' means both devil and dragon while in English, is translated to dragonfly.

[Рокуэлл]

Концепция понятна: через муху.

Муха — флай, т.е леталка. У них летающие насекомые — леталки.

А вот птицы у них почему-то не леталки. Говорю ж - дураки они.