Твиттер

[Leo]

Нашел на дне холодильника пачку греческой лапши.
Сижу перевожу инструкцию по готовке.
Тот факт, что в их шрифте практически не различаются α/ο/σ, и η/π ничуть не помогает.

другие языки не предлагаются?

[Hellerick]

другие языки не предлагаются?

Есть несколько фраз по-немецки, но ничего интересного.
Кстати, слово "noodles" в греческом тексте почему-то набрано латиницей.

[Leo]

другие языки не предлагаются?

Есть несколько фраз по-немецки, но ничего интересного.
Кстати, слово "noodles" в греческом тексте почему-то набрано латиницей.

наверно нет такого понятия

[Poirot]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

[Leo]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

запросто

[Poirot]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

запросто

Значит, наврали в фильме "Свадьба".

[Leo]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

запросто

Значит, наврали в фильме "Свадьба".

в этом?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2000)

[Hellerick]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

запросто

Значит, наврали в фильме "Свадьба".

в этом?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2000)

В этом:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Свадьба_(фильм,_1944)

[Hellerick]

наверно нет такого понятия

Грековики называет лапшу богомерзким словом Νουντλς.
Греки познакомились с лапшой от англичан? Как-то неправдоподобно.

[Utgarda Loki]

наверно нет такого понятия

Неужто в Греции чего-то нет?

запросто

Значит, наврали в фильме "Свадьба".

в этом?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2000)

В этом:

[Leo]

я пошутил. знаю этот фильм по Чехову
У меня просто брат вернулся из Греции вчера и мягко говоря не восторге

[Poirot]

У меня просто брат вернулся из Греции вчера и мягко говоря не восторге

А шо там не так?

[Leo]

У меня просто брат вернулся из Греции вчера и мягко говоря не восторге

А шо там не так?

как то всё неаккуратно . Сказал что вся семья не сговариваясь оценила  : помесь Турции и Нью Йорка

[Awwal]

как то всё неаккуратно . Сказал что вся семья не сговариваясь оценила  : помесь Турции и Нью Йорка

А Нью-Йорк там как вообще затесался? 

[Leo]

как то всё неаккуратно . Сказал что вся семья не сговариваясь оценила  : помесь Турции и Нью Йорка

А Нью-Йорк там как вообще затесался? 

как пример неаккуратности и беспорядочности

[GHOST]

Нашел на дне холодильника пачку греческой лапши.
Сижу перевожу инструкцию по готовке.

Это какая-то весьма специфическая лапша, раз её приходится хранить в холодильнике, а для приготовления требуется тщательное изучение инструкции. Я бы поостерёгся такое есть

[Hellerick]

Это какая-то весьма специфическая лапша, раз её приходится хранить в холодильнике, а для приготовления требуется тщательное изучение инструкции. Я бы поостерёгся такое есть

В общем-то ничего особого.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Για δύο μερίδες ζεστάνετε 375 ml (μιάμιση κούπα) νερό σε ένα τηγάνι

Ανοίξτε τη συσκευασία και ρίξτε το περιεχαμενο στο τηγάνι. Ανακατέψτε και φέρτε σε σημείο βρασμού. Συνεχίστε να ανωκότεύετε για 5 λεπτά μέχρι να απορραψηθεί το νερό τα noodles.

Προσυρετικά προσθέστε μια κ.σ. λάδι στα noodles και σερβίρετε.

Просто я несколько раз уже заваривал что-то "по-дошираковски", а потом оказывалось, что продукт только портил, поскольку надо было при приготовлении заморочиться.

Сейчас пригляделся к пачке и понял, что изначально она была немецкоязычной, но большая часть ее поверхности аккуратно и намертво заклеена греческим текстом.

[Hellerick]

Первое видео -- сатира из 2008 года.
Второе видео -- из настоящего выпуска новостей 2022 года.

[Витамин Ц]

С сайта псково-печёрского монастыря

Во время Северной войны процветающий Псково‑Печерский монастырь оказывается под ударом. После Нарвского поражения в 1701 году в обители стали готовиться к осаде: предполагалось, что шведы пойдут на Петербург, предварительно взяв и Печерский монастырь, и Псков.

[forest]

Читаю сейчас у Вики статью " Лекса Мануш " Написано родился в 7 февраля 1942 года в Риге , в одном месте написано в Латвии , а в другом написано что в Германии . Ну то что Рига в Латвии это я знаю , и то что в это время она была под немцами это я тоже знаю . Но человек который не знает таких тонкостей подумает что за хрень .

[Geoalex]

Читаю сейчас у Вики статью " Лекса Мануш " Написано родился в 7 февраля 1942 года в Риге , в одном месте написано в Латвии , а в другом написано что в Германии . Ну то что Рига в Латвии это я знаю , и то что в это время она была под немцами это я тоже знаю . Но человек который не знает таких тонкостей подумает что за хрень .

Причём и то, и то - ошибка. Рейхскомиссариат Остланд официально не был частью Германии.

[Awwal]

Причём и то, и то - ошибка. Рейхскомиссариат Остланд официально не был частью Германии.

Рейхскомиссариат Остланд мог административно не входить в "собственно Германию" с точки зрения внутреннего административного деления Германии, но он не имел ни каких-то атрибутов суверенитета, ни даже самоуправления. По-моему, указывать его как страну рождения было бы тем более странно.
Вопрос осложняется тем, что аннексия Латвии СССР на Западе тоже в основном не была признана.

[Geoalex]

Рейхскомиссариат Остланд мог административно не входить в "собственно Германию" с точки зрения внутреннего административного деления Германии, но он не имел ни каких-то атрибутов суверенитета, ни даже самоуправления.

Да. Но мы же не пишем на условный 1900 г. "Дакар, Франция", а пишем "Дакар, Сенегал" или "Дакар, Французский Сенегал".

[Hellerick]

Кажется, в сериале "Ставка больше, чем жизнь" был такой момент:
Главгерой с девушкой едут на поезде. Он комментирует: "Ну вот мы и въехали в Рейх." Она отвечает: "Мы всегда были в Рейхе."

[Рокуэлл]

Читаю сейчас у Вики статью " Лекса Мануш " Написано родился в 7 февраля 1942 года в Риге , в одном месте написано в Латвии , а в другом написано что в Германии .

В какой Вики вы нашли "Германию"? В русской написано "Рейхскомиссариат Остланд", в украинской - "Латвiя" (возможно, по каким-то политическим соображениям), в остальных трёх имеющихся вообще не упоминается страна.