Твиттер

Автор Vesle Anne, 04 июня 2022, 19:57

« назад - далее »

Utgarda Loki

Цитата: i486 от 23 октября 2024, 14:39
Цитата: Utgarda Loki от 23 октября 2024, 13:48Есть устойчивое выражение "на рубеже веков" (варианты: "на рубеже тысячелетий", "на рубеже эпох"). Вполне могу представить по аналогии "на рубеже лет", но "на рубеже года" — как-то туманно. Думаю, речь всё же идёт о рубеже тясячелетий, а значит, о конце 2000 года.
Я решил пересмотреть видео Ютуб-канала PRO Hi-Tech PlayStation проиграли гонку из-за вероломства IBM (неизвестные подробности). «На рубеже 2000 года» там можно услышать в самом начале и где-то в середине. Исходя из контекста, имеется в виду начало 2000 года, потому что позже говорится, что Sony начала разработку PS3 до выхода PS2 (март 2000 года).
А ну, если по контексту речь идёт сначала о 1999 годе, то по нятно, что "на рубеже 2000 года"  будет означать его начало. Но вы ж про контекст не написали.

i486

#9676
Цитата: Utgarda Loki от 23 октября 2024, 14:43А ну, если по контексту речь идёт сначала о 1999 годе, то по нятно, что "на рубеже 2000 года"  будет означать его начало. Но вы ж про контекст не написали.
1999 год там вообще не упоминается. Я сразу предположил, что речь про начало 2000 года, потому что есть выражение «на рубеже новой эры/эпохи». Но чтобы в этом убедиться, нужно было посмотреть все видео.

From_Odessa

Да, "на рубеже такого-то года" звучит необычно и несколько странно.

Кстати, вот еще всегдашняя проблема с фразами типа "зимой 2000 года", "зимой 2023 года", "зимой того года". Зима-то выпадает на рубеж (кстати :) ) двух лет. Соответственно, в каждом году зима есть и в его начале, и в его конце. Что в этих случаях имеется в виду? Как мне показалось из практики, обычно имеется в виду конец года, когда зима наступает. Но я сам обычно пишу "зимой 2005/2006" и подобным образом.


From_Odessa

Роскомнадзор устами своего главы ещё раз заявил, что падение скорости Ютуба у части российских пользователей связано сугубо с проблемами серверов Гугла - https://www.rbc.ru/technology_and_media/23/10/2024/6718fc469a7947f3be50635b?from=from_main_4

From_Odessa

По-фински Финляндия - Суоми (примерно). Это понятно. Но почему у нас принято при использовании финского названия в русской речи говорить/писать не просто Суоми, а страна Суоми?

i486

Цитата: From_Odessa от 24 октября 2024, 03:49По-фински Финляндия - Суоми (примерно). Это понятно. Но почему у нас принято при использовании финского названия в русской речи говорить/писать не просто Суоми, а страна Суоми?
Не слышал, чтобы ее кто-то так называл.

From_Odessa

Цитата: i486 от 24 октября 2024, 05:28
Цитата: From_Odessa от 24 октября 2024, 03:49По-фински Финляндия - Суоми (примерно). Это понятно. Но почему у нас принято при использовании финского названия в русской речи говорить/писать не просто Суоми, а страна Суоми?
Не слышал, чтобы ее кто-то так называл.

Введите в Гугле "страна Суоми" в кавычках (чтобы он искал именно сочетание), увидите примеры.

Hellerick

Сувенирная купюра БРИКС любопытна тем, что у нее любая сторона может быть верхом.



А еще тем, что хотя у двух членов-основателей официально используется английский язык, английского языка на представлено.

i486

Сегодня ночью три раза просыпался из-за звуков взрывов, недавно была слышна сирена, которая в последнее время в городе включается редко. Насколько я понимаю, сейчас ракетную/БПЛА опасность объявляют по радио, потому что у соседа за стеной постоянно слышно: «Внимание, ракетная опасность!».

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Utgarda Loki

Цитата: Hellerick от 24 октября 2024, 05:38Сувенирная купюра БРИКС любопытна тем, что у нее любая сторона может быть верхом.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


А еще тем, что хотя у двух членов-основателей официально используется английский язык, английского языка на представлено.
А какая из них использует арабицу?

Leo

Цитата: From_Odessa от 24 октября 2024, 03:49По-фински Финляндия - Суоми (примерно). Это понятно. Но почему у нас принято при использовании финского названия в русской речи говорить/писать не просто Суоми, а страна Суоми?
потому что население не знает что это, а так поймут что это какая то страна
ᎴᎣ

true

Цитата: From_Odessa от 24 октября 2024, 03:49почему у нас принято при использовании финского названия в русской речи говорить/писать не просто Суоми, а страна Суоми?
Поэтично.

Витамин Ц

Цитата: Hellerick от 24 октября 2024, 05:38Сувенирная купюра БРИКС
Можно положить на счёт в банке приколов...

Leo

ᎴᎣ

Poirot

Цитата: Leo от 24 октября 2024, 19:27А такое не пели?
Принимай нас, Суоми-красавица
Нет. С чего бы?
"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

Leo

ᎴᎣ

BormoGlott

Цитата: Hellerick от 24 октября 2024, 05:38А еще тем, что хотя у двух членов-основателей официально используется английский язык, английского языка на представлено.
После принятия единой валюты в БРИКС, логично будет принять единый язык. Интересно какие могут быть варианты

Poirot

"It has to start somewhere, it has to start sometime.
What better place than here? What better time than now?" (c)

BormoGlott

Цитата: Poirot от 24 октября 2024, 22:30Персидский скорее всего.
только если латинскую графику использовать

Leo

Цитата: BormoGlott от 24 октября 2024, 22:39
Цитата: Poirot от 24 октября 2024, 22:30Персидский скорее всего.
только если латинскую графику использовать
китайский в латинице
ᎴᎣ

i486

Цитата: BormoGlott от 24 октября 2024, 22:28После принятия единой валюты в БРИКС, логично будет принять единый язык. Интересно какие могут быть варианты
Эсперанто, естественно, чтобы никому не было обидно.

Hellerick

Из рекламы можно узнать о любопытных проблемах нашего народа.

Цитировать

Hellerick

Цитата: i486 от 25 октября 2024, 15:38
Цитата: BormoGlott от 24 октября 2024, 22:28После принятия единой валюты в БРИКС, логично будет принять единый язык. Интересно какие могут быть варианты
Эсперанто, естественно, чтобы никому не было обидно.

Предлагаю создать суржик из латыни, церковнославянского, санскрита и вэньяня.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр