Недавно я узнал

[forest]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

[Рокуэлл]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

[Leo]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

за самогонкой

[Poirot]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

Хто только к нам ни заплывал.

[forest]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

Хто только к нам ни заплывал.

за пряностями ?

[Витамин Ц]

за пряностями ?

За тульскими

[Leo]

русскому царю португальцы не дарили чернокожих

португальцы что в Россию тоже заплывали за пряностями ?

Хто только к нам ни заплывал.

за пряностями ?

а в Японию португальцы за пряностями плавали? типо сакэ, терияки и мисо? 

[Poirot]

за пряностями ?

Может, и за ними. С Персией и Индией торговля была.

[Poirot]

Была такая пакистанская премьерша Беназир Бхутто. Оказывается, её имя переводится с таджикского как "бесподобная", "несравненная".

[Damaskin]

Оказывается, её имя переводится с таджикского как "бесподобная", "несравненная".

А не с арабского?

[Poirot]

Оказывается, её имя переводится с таджикского как "бесподобная", "несравненная".

А не с арабского?

С арабским не знаком.

[Damaskin]

С арабским не знаком.

Возможно от "назара" (نَظَرَ)- смотреть.
Впрочем, думаю, Leo разъяснит.

[Poirot]

Возможно от "назара" (نَظَرَ)- смотреть.

Кстати, да. "Бе" это "без", "назар" это взгляд. Но как назар превратился в назир?

[Damaskin]

Но как назар превратился в назир?

В арабском корень может меняться. 

[Damaskin]

Оказывается, это от арабского слова назир (نَظِير‎) подобный, равный. То есть "без равных", как-то так. Причем би- - это персидский префикс.

[Poirot]

Оказывается, это от арабского слова назир (نَظِير‎) подобный, равный.

Заглянул в таджикский словарь. Там тоже есть "назир" с тем же значением.

[Leo]

персидское بی نظیر
нет подобия, бесподобный
в урду пишется слитно
наличие буквы "за" выдаёт арабизм

[Hellerick]

Раньше максимальный размер страницы в PDF-файле был ограничен габаритами 5x5 метров.
Теперь -- 379x379 километров.

[Витамин Ц]

С 4ой минуты

[Utgarda Loki]

Впервые встретил текст "Lorem ipsum", не убранный с работающего сайта. Полез искать, что за крокозябра, так и узнал, что это:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum

[Hellerick]

Я для себя решил, что если мне понадобится рыба, то я в ее качестве буду использовать трактат Авваля о романтической любви. 

[Geoalex]

В иранском Тебризе есть открытая в 2020 г. станция метро под названием "قونقا" [конка]. Название происходит от русского слова "конка", т.к. на этом месте в начале ХХ в. была конечная станция конной железной дороги, построенной российским подрядчиком.

[Hellerick]

"Коновал" по-фински будет "konitohtori".
"Коней доктор", по всей видимости.

[Витамин Ц]

Эти ваши навомодные чатботы, решают задачки неправильно, гугловский так и вовсе 3 разных ответа дал.

[Poirot]

Российская государственная библиотека в Москве (бывшая Государственная библиотека им. Ленина) находится в непосредственной близости от места, где эта самая Москва и начинала строиться - на Боровицком холме.