Недавно я узнал

[zwh]

койка", то, выходит, что в русском сие слово есть заимствование

И кровать, и диван, и тахта, и кушетка - все заимствованные.
Исконно русские - лавка, нары

Ложе, постель — исконные.

Кстати, 'das Lager' = "4) устарев. ложе, постель". (Видимо, от 'liegen'.)

[zwh]

schlendern  (не спеша) бродить, плестись; слоняться [топтаться] без дела

Это ж "шлёндрать"!

[Poirot]

schlendern  (не спеша) бродить, плестись; слоняться [топтаться] без дела

Это ж "шлёндрать"!

Оно.

[Utgarda Loki]

Трамвай и термин — однокоренные.

[BormoGlott]

шконка?

Возможно, как и многие слова из тюремного арго, заимствованно из идиша, но это не точно

[Leo]

шконка?

Возможно, как и многие слова из тюремного арго, заимствованно из идиша, но это не точно

вроде от древнерусского скандола (дранка , кровельный материал ), хотя связь не ясна

[Utgarda Loki]

Столкнулся в фэнтезийном романе с письменностью носу. (В романе она используется для передачи инопланетной письменности). Довольно прикольно выглядит, хорошо подходит для имитации загадочных письменностей, а главное, знаков в ней столько, что можно не одну, а не меньше полудюжины письменностей наклепать. Рекомендую.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Носу_(письмо)
(можно перейти в английскую Википедию по связанной ссылке, там табличка письменности сделана покрупнее, удобнее рассматривать).

[Leo]

Столкнулся в фэнтезийном романе с письменностью носу. (В романе она используется для передачи инопланетной письменности). Довольно прикольно выглядит, хорошо подходит для имитации загадочных письменностей, а главное, знаков в ней столько, что можно не одну, а не меньше полудюжины письменностей наклепать. Рекомендую.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Носу_(письмо)
(можно перейти в английскую Википедию по связанной ссылке, там табличка письменности сделана покрупнее, удобнее рассматривать).

много ли владеющих этой письменностью?

[Geoalex]

Интересно, что слоговое письмо носу употребляется только в Сычуани, где низкая диалектная вариативность. А для носу Гуйчжоу и Юньнани оно не подходит, поэтому там используют особое иероглифическое письмо, ещё более замороченное (его даже в Юникоде нет).

[Geoalex]

Столкнулся в фэнтезийном романе с письменностью носу. (В романе она используется для передачи инопланетной письменности). Довольно прикольно выглядит, хорошо подходит для имитации загадочных письменностей, а главное, знаков в ней столько, что можно не одну, а не меньше полудюжины письменностей наклепать. Рекомендую.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Носу_(письмо)
(можно перейти в английскую Википедию по связанной ссылке, там табличка письменности сделана покрупнее, удобнее рассматривать).

много ли владеющих этой письменностью?

Как минимум в школах в районах компактного расселения носу оно изучается.

[Utgarda Loki]

много ли владеющих этой письменностью?

В статье в Википедии о письменности фотография школы с табличкой в том числе с этой письменностью. Логично предположить, что в этой школе, как и в остальных местных, ей учат. По переписи 2000 года южных и (название народа, говорящего на языке носу) 1,8 миллиона. Не то, чтобы много (особенно для Китая), но и не то, чтобы мало. Сколько из них владеют этой письменностью, не могу сказать, но должно быть большинство.

[Geoalex]

Сколько из них владеют этой письменностью, не могу сказать, но должно быть большинство.

Не факт. Эта письменность создана в конце 1970-х, хотя и на основе более древнего письма, но принципиально иного. Т.е. старшее поколение её не знает. А у младшего поколения в Китае ситуация схожа с нашей - в местах компактного расселения национальных меньшинств родной язык в школах учат, но их престиж невысок по сравнению с государственным. Хотя даже существует онлайн версия "Женьминь жибао" на носу. http://yi.people.com.cn/

[Utgarda Loki]

Не факт. Эта письменность создана в конце 1970-х, хотя и на основе более древнего письма, но принципиально иного. Т.е. старшее поколение её не знает.

Ну так родившиеся в середине 70-х, у кого был шанс поучить её в школе, давно уже не только с детьми, но некоторые и с внуками. Может, этот ещё не "старшее старшее" поколение, но уже и никак не молодёжь. Что там с новым поколением, мне не совсем ясно. Вроде, в Китае не было скоропостижной смены власти, да и смена курса была весьма относительной и постепенной. Потому не думаю, что у них был такой же провал в образовательной системе, как у нас. (Но точно, конечно, мне не известно, как раз вам должно быть известно лучше, раз уж вы чем-то в этой области занимаетесь профессионально, как я понимаю).

[zwh]

Оказывается, одна из основных причин, почему Гитлер забил на "Морского льва" и переключился на "Бпрбароссу", заключалась в том, что британский агент Канарис дал ему данные, что, дескать, у англичан на острове 20 дивизий, хотя реально у них была всего одна дивизия. А возможности и ресурсы СССР он занизил.

[Awwal]

заключалась в том, что британский агент Канарис дал ему данные, что, дескать, у англичан на острове 20 дивизий, хотя реально у них была всего одна дивизия

Что за бредятину вы смотрите. Самоочевидная причина заключалась в том, что не имея господства ни на море, ни в воздухе захватить плацдарм ещё можно попробовать, а вот нормально снабжать войска на нем - уже нет, и не суть важно, одна там дивизия у противника или двадцать одна. Когда окончательно стало ясно, что "Битва за Британию" в воздухе проиграна, тогда и свернули подготовку соответственно.
Когда Отто Скорцени был экспертом по чему бы то ни было, кроме диверсионных операций?

[Geoalex]

Что там с новым поколением, мне не совсем ясно. Вроде, в Китае не было скоропостижной смены власти, да и смена курса была весьма относительной и постепенной. Потому не думаю, что у них был такой же провал в образовательной системе, как у нас. (Но точно, конечно, мне не известно, как раз вам должно быть известно лучше, раз уж вы чем-то в этой области занимаетесь профессионально, как я понимаю).

В Китае идёт активное переселение людей из деревень в города. Для нац.меньшинств, среди прочего, это обозначает переселение из районов компактного проживания в многонациональные (с резким преобладанием ханьцев) места, где малые языки а) не преподаются б) не используются. Поэтому доля ийцев, знающих родной язык и письменность, будет устойчиво снижаться.

[zwh]

заключалась в том, что британский агент Канарис дал ему данные, что, дескать, у англичан на острове 20 дивизий, хотя реально у них была всего одна дивизия

Что за бредятину вы смотрите. Самоочевидная причина заключалась в том, что не имея господства ни на море, ни в воздухе захватить плацдарм ещё можно попробовать, а вот нормально снабжать войска на нем - уже нет, и не суть важно, одна там дивизия у противника или двадцать одна. Когда окончательно стало ясно, что "Битва за Британию" в воздухе проиграна, тогда и свернули подготовку соответственно.
Когда Отто Скорцени был экспертом по чему бы то ни было, кроме диверсионных операций?

Я просто еще раз обратил внимание на то, Англия отводила угрозу от себя и переключала Гитлера на восток. Знал об этом и раньше, а тут еще одно подтверждение.

[Poirot]

Что фильмы "Пять вечеров" и "Несколько дней из жизни Обломова" Михайлков снимал практически одновременно. Причём первый фильм снимался как бы полуофициально, а идею фильма (точнее пьесу некоего Володина) подсказал Олег Табаков.

[Utgarda Loki]

Оказывается, храмовники были не только у католиков, но и у лютеран: https://ru.wikipedia.org/wiki/Темплеры

[Leo]

что вопреки распространённому мнению турецкий а азербайджанский не сильно взаимопонимаемы

[Рокуэлл]

что вопреки распространённому мнению турецкий а азербайджанский не сильно взаимопонимаемы

Знакомая торговка-азербайджанка смотрит турецкие сериалы и говорит, что понимает всё.

[Валер]

что вопреки распространённому мнению турецкий а азербайджанский не сильно взаимопонимаемы

Знакомая торговка-азербайджанка смотрит турецкие сериалы и говорит, что понимает всё.

Обычное дело: двое представляют что-то примерно одинаково, но то что одного - скорее много, для другого - скорее мало..
 Ну и тут ещё от способностей зависит.

[Leo]

что вопреки распространённому мнению турецкий а азербайджанский не сильно взаимопонимаемы

Знакомая торговка-азербайджанка смотрит турецкие сериалы и говорит, что понимает всё.

попросил знакомых азербайджанцев перевести, что говорит турок. получилось только у одного, который 2 года прожил в Турции

[Рокуэлл]

что вопреки распространённому мнению турецкий а азербайджанский не сильно взаимопонимаемы

Знакомая торговка-азербайджанка смотрит турецкие сериалы и говорит, что понимает всё.

попросил знакомых азербайджанцев перевести, что говорит турок. получилось только у одного, который 2 года прожил в Турции

Да чёрт их знает. У них же там ещё и диалекты; может,от этого ещё зависит.

[H_N]

Давным-давно узнал от одного татарина, проживавшего в глуши центральной Якутии несколько лет, что он многое понимает в якутском языке. Исходно, не обучаясь.
Я тогда удивился, но никакого интереса у меня это не вызвало (я технарь).
Может быть это и банально для лингвопрофи, не знаю.